在线汉语字典

咯吱

更新时间:2026-07-01 00:45:02   栏目: 汉语字典

咯吱词性:拟声词

拼音:gē zhī注音:ㄍㄜ ㄓ

词语解释

咯吱[ gē zhī ]:

⒈ 形容声音。

例:地震时房梁咯吱咯吱地直响。
肩上扁担压得咯吱咯吱直响。:

英:groan; creak;:

引证解释

⒈ 亦作“咯支”。象声词。参见“咯支支”。

引:《红楼梦》第二七回:“只听咯吱一声, 宝釵 便故意放重了脚步。”
鲁迅 《彷徨·肥皂》:“你去买两块肥皂来,咯支咯支遍身洗一洗,好得很哩!”:

国语辞典

咯吱[ gē zhī ]:

⒈ 状声词。形容受压挤的声音。

引:《红楼梦·第二七回》:「犹未想完,只听咯吱一声,宝钗便故意放重了脚步。」:

英语:(onom.)​ creak, groan

德语:knarren, ächzen (V)​

法语:(onom.)​ craquement, gémissement

咯吱的英语翻译

咯吱

[gē zhī]

na.creak; groan

网络释义:squeaking; misimisi; Chomp chomp

汉英

网络释义

na.1.creak; groan

1.creak 咯咯〖 cluck;cackle〗 咯吱〖 groan;creak〗 咯血〖 haemoptysis〗 ...

2.groan 咯咯〖 cluck;cackle〗 咯吱groan;creak〗 咯血〖 haemoptysis〗 ...

3.squeaking除了并发陶瓷碎裂外,临床报道发现陶瓷对陶瓷关节假体在全髋关节置换后会出现“咯吱(squeaking)”声。常见于行走、上楼梯、 …

4.misimisi咯吱咯吱misimisi)地疼。 有着好像就算是隔着绷带也感觉不像人类的头的不可思议的形状。

5.Chomp chomp图2  咯吱咯吱Chomp chomp)“我们应该确保办公室的职员午饭时间出去,”英国长寿研究的总裁大卫·昏特说。

6.ge-ji咯吱(ge-ji): 忽悠、折腾,糟践 埋汰: 脏的意思,也有侮辱的意思 格路: 性格古怪。

咯吱英语翻译造句释义:,creak,groan,squeaking,misimisi,Chomp chomp

1.and half an hour later four sledges with bells drove up to the steps, their runners crunching, with a clanging sound, over the frozen snow.路易萨·伊万诺夫娜答应了,半个钟头之后,四辆带有铃鼓,铃铛的三架雪橇开到了台阶前面,滑铁在冰冻的雪地上发出咯吱咯吱的响声。

2.Today, I got out of the shower and felt a crunch under my foot. I pfted the bathmat thinking it was a loose tile. It was a mouse. FML.今天我洗完澡出来,脚下咯吱一声。我以为是地砖松了,把毯子掀起来一看,原来是只老鼠。FML。

3.As we rattled north-east, we couldn't have known we had lucked on to one of the last trains out of Vilnius before rail pnes were cut off.当火车咯吱咯吱地朝东北方向驶去的时候,我们还不知道我们有多幸运,因为我们是火车轨被切断之前离开维尔纽斯的最后几列火车之一。

4.The heavy door had closed behind him on his entrance, with a crash that made his start.笨重的门在吉特进来后咯吱一响,把他吓了一跳。

5.On the third evening it was a cold and muddy cycpst who squelched into a gasthaus in the German city of Ulm.到了第三天晚上,我带着一身寒气和泥泞,咯吱咯吱地把自行车骑进德国城市乌尔姆的一家客栈。

6.It is so depghtfully cold, said the Snow Man that it makes my whole body crackle.天真冷啊,雪人开心地说,我的身体都在咯吱响呢。

7.When the nighttime house creaks with its own age, Jim thinks of burglars and imagined violations and trembles in case they invade him.当夜间房子因为年老实修而咯吱作响,吉姆会想象窃贼破门而入,害怕他们伤害他而浑身颤抖。

8.Over the snow my creaking feet Disturbed the slumbering village street Like profanation, by your leave, At ten o'clock of a winter eve.某个冬夜,当钟声敲过十点,咯吱咯吱我脚下踩着积雪,吵醒了村里面沉睡的小路,像是一种亵渎,还请你宽恕。

9.Mother took a bite of her celery. Crunch. "It's not bad! " she whispered.妈妈咬了一口芹菜,咯吱一声,“还可以,”她低声说。

10.He goes up in the bed in the evening again and again, bedplate creaks noisy.他晚上在床上翻来覆去,床板咯吱响。

咯吱的分字解释

咯的基本解释

基本字义

kǎ(ㄎㄚˇ)

⒈  用力使东西从食道或气管里出来:咯血。咯痰。把鱼刺咯出来。

其他字义

luò(ㄌㄨㄛˋ)

⒈  讼言。

其他字义

lo(˙ㄌㄛ)

⒈  助词,用法如“了”,语气较重:当然咯。

其他字义

gē(ㄍㄜ)

⒈  象声词:咯咯笑。

造字法

形声:从口、各声

English

final particle

吱的基本解释

基本字义

zhī(ㄓ)

⒈  象声词,形容某些声音。

其他字义

zī(ㄗ)

⒈  〔吱声〕方言,做声,如“我反复问了几次,他就是不吱吱”。

造字法

形声:从口、支声

English

chirping, squeaking, hissing