佩玉
更新时间:2026-07-04 15:29:19 栏目: 汉语字典
佩玉
拼音：pèi yù注音：ㄆㄟˋ ㄩˋ
词语解释
佩玉[ pèi yù ]：
⒈ 贵族身上所佩戴的玉器。
英：jade weared by baron;：
⒉ 佩戴玉器。
英：wear jade article;：
引证解释
⒈ 古代系于衣带用作装饰的玉。
引：《礼记·玉藻》：“君子在车，则闻鸞和之声，行则鸣佩玉。”
《左传·哀公二年》：“大命不敢请，佩玉不敢爱。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·谐隐》：“叔仪 乞粮於 鲁 人，歌佩玉而呼庚癸。”
唐 刘长卿 《游四窗》诗：“长笑天地宽，仙风吹佩玉。”：
⒉ 佩带玉饰。
引：《礼记·玉藻》：“古之君子必佩玉。”
清 沉初 《西清笔记·纪文献》：“﹝ 刘文正 ﹞真有冠冕佩玉之风。”
1. 用作佩饰之玉。 《大戴礼记·保傅》：“下车以珮玉为度。”
唐 白居易 《醉后走笔酬刘五主簿》诗：“蹇步何堪鸣珮玉，衰容不称著朝衣。”
金 元好问 《范文正公真赞》：“朱衣玄冠，珮玉舒徐。”：
⒊ 佩挂玉饰。
引：宋 张元干 《沁园春·梦与道人对歌》词：“任紆朱拖紫，围金珮玉，青钱流地，白璧如坻。”
《群音类选·扊扅记·梦回纪怨》：“无心翻贝叶，有梦逐桃花，珮玉衣霞，女菩萨从天下。”：
⒋ 借指百官。
引：宋 陆游 《立春前四日谢雪方拜天庆庭中雪复作》诗：“珮玉珊珊謁众真，竟烦一雪慰疲民。”：
国语辞典
佩玉[ pèi yù ]：
⒈ 佩戴玉饰在身上。
引：《左传·哀公十三年》：「吴申叔仪乞粮于公孙有山氏，曰：『佩玉橤兮，余无所系之；旨酒一盛兮，余与褐之父晲之。』」
南朝梁·刘勰《文心雕龙·谐讔》：「叔仪乞粮于鲁人，歌佩玉而呼庚癸。」：
佩玉的英语翻译
佩玉
网络释义：jadewearedbybaron
网络释义
1.jadewearedbybaron 佩剑〖 adouble-edgedsword〗 佩玉〖 jadewearedbybaron〗 佩带〖 wear;bear;carry〗 ...
佩玉英语翻译造句释义:,jadewearedbybaron1.Winter, always turn white, peak clubmosses grass, top, Joan peja jade, a tremendous spectacle.冬天，时时银装素裹，峰石松草，顶琼佩玉，蔚为奇观。
2.Pei-yu are decorated in an "ideal knot" , the idea was agreeable and good luck.在佩玉上装饰一个“如意结”，引申为称心如意，万事如意。
3.The backside jade embedding inspired by the jade wearings in ancient China.背面镶玉设计的灵感来自我国古代的佩玉。
4.The patterns and the symbols on the jade accouterment have their specific symbopc meaning.佩玉饰品上的图案和符号具有特定的象征意义。
5.Thus JADE wares were not only ornaments, but also symbols of social virtue and order.因而，佩玉不仅是一种装饰、美化，而是一种伦理、道德与日常规范的象征。
佩玉的分字解释
佩的基本解释
基本字义
佩
⒈ 挂，带：佩带。佩戴。佩剑。
⒉ 古代系在衣带上的玉饰：玉佩。
⒊ 心悦诚服：佩服。钦佩。敬佩。可佩。
汉英互译
admire、wear
造字法
会意：从人、从凡、从巾
English
belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect
玉的基本解释
基本字义
玉
⒈ 石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：玉石。玉器。玉玺（君主的玉印）。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢，不成器。
⒉ 美，尊贵的，敬辞：玉泉。玉液（美酒）。玉言。玉姿。玉照（敬称别人的照片）。玉宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外，败絮其中。
⒊ 姓。
汉英互译
jade、pure、fair、beautiful、handsome
造字法
象形：像绳子串着玉石
English
jade, precious stone, gem