在线汉语字典

推委

更新时间:2026-07-04 21:15:27   栏目: 汉语字典

推委

拼音:tuī wěi注音:ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ

词语解释

推委,推诿[ tuī wěi,tuī wěi ]:

⒈ 不愿承担责任。

例:功不居傲,过不推委。:

英:shift responsibility onto others; make an excuse; prevaricate;:

引证解释

⒈ 谓推卸责任。

引:《宋书·徐湛之传》:“令僕治务所寄,不共求体当,而互相推委,纠之是也。”
明 徐弘祖 《徐霞客游记·滇游日记四》:“是犹嫡冢以支庶众多,互相推委,而虚大宗之祀也。”
《红楼梦》第十三回:“事无专管,临期推委。”:

⒉ 推举委任。

引:宋 范仲淹 《推委臣下论》:“初以推委而天下治,终以推委而天下乱,何弊之然者。”
明 余继登 《典故纪闻》卷十六:“乃选京军三万,令兵部推委领军官。”
郭孝成 《浙江光复记》:“今承父兄先生之推委,猥膺都督。”:

⒊ 推溯原委。

引:明 王世贞 《艺苑卮言》卷六:“徐昌穀 虽不得叩源推委,而风调高秀。”:

国语辞典

推委[ tuī wěi ]:

⒈ 把责任推给别人。也作「推诿」。

引:《红楼梦·第一三回》:「事无专执,临期推委。」:

英语:variant of 推諉|推诿[tui1 wei3]

德语:Ausflüchte machen , Verantwortung od. Schuld auf andere abwälzen, Ausflüchte machen

法语:rejeter les responsabilités sur un autre, éluder une responsabilité

推委的英语翻译

推委

[tuī wěi]

na.shift responsibipty onto others

网络释义:to unload one's responsibipties

汉英

网络释义

na.1.shift responsibipty onto others

1.to unload one's responsibipties ... 受托者 trustee 推委 to unload one's responsibipties 委靡 depressed;dispirited ...

推委英语翻译造句释义:,shift responsibipty onto others,to unload one's responsibipties

1.Hence her fpght from her own family would be laid more to the door of a lovely temperamental peevishness than anything else.因此,她从自己的家里出走,与其推委于别的原因,倒不如归咎于那种无伤大雅的暴躁脾气。

2.Help place I have never had the Selection Committee, but this kind of thing told me how to help, I can only ah at arm's length.能帮的地方我从来不会推委,但这种事情叫我怎么帮,我只能敬而远之啊。

3.Toyota initially faulted drivers, saying the problem was a result of infrequent oil changes.丰田起初将责任推委给驾驶者,认为问题是由不经常更换汽油早成的。

4.This is done is to avoid professional skills causing equipment management failure and the selection Committee and nonsense behavior occurs.这样做的目的是避免因专业技能的不同而导致设备管理失效以及相互推委和扯皮现象发生。

5.Every crisis begets finger-pointing, and the blame now isfalpng on the rating agencies that helped structure these exotic instruments.每次危机都会有推委和指责,而这次则是为这些稀奇古怪的衍生工具评级的机构不幸背了黑锅。

6.Shift the responsibipty or blame for sth to sb else将某事的责任或过失推委给别人

推委的分字解释

推的基本解释

基本字义

tuī(ㄊㄨㄟ)

⒈  手抵物体向外或向前用力使物移动:推车。推搡。推拿。推倒。推敲。顺水推舟。

⒉  使用工具向前移动进行工作:推头。推土。

⒊  使事情开展:推广。推行(xíng )。推动。推销。

⒋  进一步想,由已知之点想到其它:推及。推究。推导。推论。推测。推事。

⒌  往后挪动(时间上):推延。推移。

⒍  辞让,脱卸:推让。推却。推委。推辞。

⒎  举荐,指出某人优点:推许。推重(zhòng )。推举。推崇。

⒏  让出,献出:推恩。推心置腹。

汉英互译

bunt、choose、deduce、hustle、push、shove、trundle

相关字词

造字法

形声:左形右声

English

push, expel; push forward

委的基本解释

基本字义

wěi(ㄨㄟˇ)

⒈  任,派,把事交给人办:委托。委派。委任。委员。委以重任。

⒉  抛弃,舍弃:委弃。委之于地。

⒊  推托,卸:推委。委罪。

⒋  曲折,弯转:委曲。委婉。委屈。

⒌  积聚:委积。

⒍  末、尾:原委。穷源意委(追究事物本原及其发展)。

⒎  确实:委实。

⒏  无精打采,不振作:委顿。委靡。

其他字义

wēi(ㄨㄟ)

⒈  〔委蛇(yí ㄧˊ)〕①敷衍,应付;②同“逶迤”。

汉英互译

appoint、committee、end、listless、really、roundabout、shift、throw away、trust

造字法

会意

English

appoint, send, commission