在线汉语字典

告罄

更新时间:2026-07-10 06:01:21   栏目: 汉语字典

告罄词性:动词

拼音:gào qìng注音:ㄍㄠˋ ㄑ一ㄥˋ

词语解释

告罄[ gào qìng ]:

⒈ 本指祭祀礼毕。今指财物用完或货物售完。

例:鬯齐云终,折旋告罄。——《乐府诗集·北齐明堂乐歌》:

英:run out; be exhausted;:

引证解释

⒈ 宣告完毕。

引:《隋书·音乐志中》:“北齐 《祀五帝乐歌》:鬯齐云终,折旋告罄。”:

⒉ 谓财物用尽。

引:明 高攀龙 《答袁节寰中丞书》之二:“﹝财﹞若必待司农,司农已告罄;必待内帑,内帑将不继。”
郭沫若 《洪波曲》第十章五:“昨今两日据云前方汽车告罄,无法动身,大约明日可以回 武汉。”:

国语辞典

告罄[ gào qìng ]:

⒈ 财物用完或售完。。也作「告乏」。

例:如:「存粮告罄」:

英语:to run out, to have exhausted

德语:alle sein, verbraucht sein (V)​

法语:épuiser (qch)​, avoir épuisé qch

告罄的英语翻译

告罄

[gào qìng]

na.run out; be exhausted

网络释义:qìng; qì g; q&igrave

汉英

网络释义

na.1.run out; be exhausted

1.qìnggyàng)不乐 毋(wú)宁 羸 (lãi)弱 告罄(qìng) 斫(zhuï)树 泅(qiú)水 眼睑(jiǎn) 眼眸(mïu) 咩(miē)咩 悲怆(chuàng) 娴(xián)熟 抽...

2.be exhausted ... 告密[ tell on sb.;inform against sb.] 告罄[ run out;be exhausted] 告送[ let others know;inform;tell] ...

3.run out ... 告密[ tell on sb.;inform against sb.] 告罄[ run out;be exhausted] 告送[ let others know;inform;tell] ...

4.qì gA.告罄qì g) 蚍蜉( iacute;) 喝闷酒(mè ) 箪食壶浆( igrave;)B.蛊惑(gǔ) 单薄( aacute;o) 孺子牛(r) 颠三倒 …

5.q&igraveA 、吞噬(sh) 羸弱(p) 告罄q&igrave ) 毛骨悚然( #466 g)B 、筛糠(shāi) 遮蔽( igrave;) 真谛(d) 怏怏 …

告罄英语翻译造句释义:,run out,be exhausted,qìng,qì g,q&igrave

1.In spite of these cost-cutting measures, Mr Potter knows that, without help, the service could run out of cash by the end of the year.尽管采取了这些削减开支举措,波特明白,如若得不到帮助,邮政业今年年底就会资金告罄。

2.He said that after months of fighting the rebels were running out of everything.他表示,经过几个月的战斗之后,叛军一切资源已经告罄。

3.The capital's water supply is expected to run out in a decade and the country's oil even sooner.首都的饮水供应预计在十年内告罄,而国家的石油资源甚至更快地耗尽。

4.Villa Market, a popular supermarket chain that speciapzes in imported goods, said it was running out of fresh fruits and vegetables.颇受欢迎的进口商品连锁超市VillaMarket表示,新鲜水果和蔬菜业已告罄。

5.The cash available for food in southern Somapa looks pkely to run out well before the next rains.索马里南部用于购买粮食的现金看起来很可能在下次降雨之前早已告罄。

6.Both are bleeding cash and are in danger of running out of pquidity sometime next year as sales fall sharply in their core US market.由于在核心的美国市场销售大幅下滑,两家公司正在大量消耗现金,或许明年某个时候就会面临流动资金告罄的局面。

7.You will be projecting , in real time, for the first few days, close to the physical world, until your supply of etheric matter runs out.在最初几天里,你会在靠近物质世界的地方实时投射,直到你的以太物质供给告罄。

8.The drug kills by messing up the electrical charge of the sperm's head, which ruptures, forcing out enzymes.毒品夺去了弄得电荷的精子的头部,而告罄,迫使出酶。

9.Gas stations have run out of gas because refineries shut down during the storms.由于暴风期间炼油厂关闭,加油站的汽油已经告罄。

10.In 2008 many ran out of food, and some were forced to turn people away or reduce their opening hours.2008年,许多救助计划的食物储备纷纷告罄,其中一些被迫关闭或者缩短开放时间。

告罄的分字解释

告的基本解释

基本字义

gào(ㄍㄠˋ)

⒈  说给别人,通知:告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。

⒉  向行政司法机关检举、控诉:告发。告状。控告。

⒊  表明,请求:告老。告急。自告奋勇。

⒋  宣布或表示某种情况出现:告成。告竭(宣布某种东西用尽)。告罄(现指财物用尽或货物等售完)。公告。

汉英互译

accuse、ask for、inform、notify、tell

造字法

会意:从牛、从口

English

tell, announce, inform; accuse

罄的基本解释

基本字义

qìng(ㄑ一ㄥˋ)

⒈  本义为器中空,引申为尽,用尽:告罄。罄其所有。罄竹难书。

⒉  古同“磬”,打击乐器。

⒊  显现:“夫犬马,人所知也,旦暮罄于前”。

⒋  严整的样子:“师旷罄然”。

汉英互译

exhaust、use up

造字法

形声:从缶、声殳声

English

exhaust, run out, use up; empty