在线汉语字典

乳臭未干

更新时间:2026-07-11 21:35:11   栏目: 汉语字典

乳臭未干词性:形容词词性:成语繁体:乳臭未乾

拼音:rǔ xiù wèi gān注音:ㄖㄨˇ ㄒ一ㄡˋ ㄨㄟˋ ㄍㄢ近义:黄口孺子 反义:后生可畏 少年老成

词语解释

乳臭未干[ rǔ xiù wèi gān ]:

⒈ 身上的奶腥味还没有退尽。讥刺人幼稚无知。

引证解释

⒈ 身上的奶腥味还没有退尽。讥刺人幼稚无知。示例:这些故事,作为闲谈来听听是不算很坏的,但万一有谁相信了,照办了,那就会成为~的吉呵德。(鲁迅《且介亭杂文·难行和不信》)

引:《说唐》第三一回:“我看你乳臭未乾,到此做什么?”
鲁迅 《且介亭杂文·难行和不信》:“万一有谁相信了,照办了,那就会成为乳臭未干的 吉呵德。”
罗广斌 杨益言 《红岩》第二七章:“成瑶,量她一个乳臭未干的黄毛丫头,逃不出我的手心!”
解释:臭:气味。身上的奶腥气还没有退尽。对年轻人表示轻蔑的说法。出处:《汉书·高帝纪上》:“是口尚乳臭,不能当韩信。”:

国语辞典

乳臭未干[ rǔ xiù wèi gān ]:

⒈ 比喻年幼无知。也作「口尚乳臭」。

例:如:「你这乳臭未干的傻小子,也敢与我作对?」:

近:黄口孺子 :

反:后生可畏 少年老成 :

成语解释:乳臭未干

乳臭未干的英语翻译

乳臭未干

[rǔ xiù wèi gān]

na.smell of the baby

网络释义:Wet behind the ears; born yesterday; be wet behind the ears

汉英

网络释义

na.1.smell of the baby; be at an age when one smells still of one's mother's milk; be hardly dry behind the ears yet; be just a babe in the woods; be young and inexperienced pke a sucking child; One's mouth is full of pap.; scarcely out of the shell yet; unfledged

1.Wet behind the ears Doing good work 与快速晋升 Wet behind the ears 乳臭未干 Shop talk 三句话不离本行 ...

2.born yesterday born with a silver spoon in one's mouth 出生富贵 born yesterday 乳臭未干 bottoms up 干杯 ...

3.smell of the baby ... send a baby on an errand 干注定要失败的事情 smell of the baby 乳臭未干, 稚气 blue baby 【医】婴儿发 …

4.be wet behind the ears Be all ears 聚精会神地听 Be wet behind the ears 乳臭未干 NECK 脖子 ...

5.One's mouth is full of pap. One's mantle falls on sb.. 传衣钵给某人. One's mouth is full of pap. 乳臭未干. One's number is up. 某人气数已尽. ...

6.suckpng 乳臭未干 greem-horn;green grass;wet-eared;suckpng;beardless 沧海一粟 a drop in the ocean ...

7.One's mouth is full of pag. My mouth is closed. 这个我可不能说。 One's mouth is full of pag. [俚]乳臭未干。 open full mouth 破口大骂 ...

乳臭未干英语翻译造句释义:,smell of the baby,Wet behind the ears,born yesterday,be wet behind the ears

1.You always lecture me pke you're my grandfather or something. But I'm not the pttle brat who used to pull pranks all the time!你总是像我祖父似的给我说教。但是我已经不是那个总是做恶作剧的乳臭未干的小孩了!

2.When he was an inexperienced young man, he burned his fingers in the casino, and he swore never to gamble again.当他是个乳臭未干的毛头小子时,曾在赌场里上过当,因此发誓从此不赌。

3.They refused to bepeve that "those young brats from the garden" were capable of carrying on any such campaign.他们不相信这样“乳臭未干的小子”能搞出这样的名堂。

4.Perhaps she was never conscious of her one-time influence on a young, 'not yet wet behind the ears' girl.也许她并不曾意识到自己曾经影响过那样一个乳臭未干的女孩。

5.He had lost his reputation as a strong man, having been defeated twice by a mere boy.他竟然两次败在乳臭未干的小子手下,大力士的名声从此一落千丈。

6."Dingle-dork, " Ronnie muttered to himself, then started backtracking up the grade.“这个乳臭未干的傻瓜,”罗尼一边小声嘀咕着,一边再次拾级而上。

7.He quickly grew from a wet-behind-the-ears rookie pilot to the greatest ace of the Rebel fighter pilot forces.他从一名乳臭未干的新飞行员快速成长为最伟大的起义军王牌战斗机飞行员。

8.Maybe. But he is still wet behind the ears. He even has no idea of how to start the job.也许吧。可是他还乳臭未干。他自己都不知道怎么开始工作。

9.Coldplay's second album, A Rush of Blood to the Head, finds the band plowing ahead with the bed-wetter thing and improving.ARushofBloodtotheHead,酷玩的第二张专辑,我们发现这个乐队不仅继续而且改进了这个“床上乳臭未干”的玩意。

10.The officer in command, the inevitable childish Lieutenant, was waving to a man with the mine detector.带队的果然又是一名中尉,一个乳臭未干的小伙子,这人正挥手给一个带探雷器的士兵下达指示。

乳臭未干的分字解释

乳的基本解释

基本字义

rǔ(ㄖㄨˇ)

⒈  分泌奶的器官:乳房(亦称“乳”、“奶子”)。乳峰。乳罩。

⒉  乳房中分泌出来的白色甜汁:乳汁(亦称“奶”)。哺乳。乳母(奶妈)。乳臭(xiù)未干(对年幼人表示轻蔑)。

⒊  像乳汁的东西:豆乳。乳胶。乳腐(亦称“腐乳”)。

⒋  像乳头的东西:钟乳(钟上可敲打的突出物)。钟乳石。

⒌  生,生殖:孳乳。

⒍  初生的、幼小的:乳燕。乳牙。乳名(小名)。

汉英互译

breast、breed、milk

造字法

会意:甲骨文像抱婴哺乳形

English

breast, nipples; milk, suckle

臭的基本解释

基本字义

chòu(ㄔㄡˋ)

⒈  不好闻的气味,与“香”相对:臭味儿。臭氧。恶臭。

⒉  香气:“左佩刀,右备容臭,烨然若神人”。

⒊  惹人厌恶的:臭钱。臭美。臭架子。臭名远扬。

⒋  狠狠地:臭骂一通。

⒌  指子弹、炮弹坏,失效:臭火。

其他字义

xiù(ㄒ一ㄡˋ)

⒈  气味的总称:无声无臭。

⒉  同“嗅”。

造字法

形声:从自、犬声

English

smell, stink, emit foul odor

未的基本解释

基本字义

wèi(ㄨㄟˋ)

⒈  不,不曾,没有:未必。未曾(céng )。未来。未尝。未竟(没有完成的)。未及(a.没有来得及;b.没有达到)。

⒉  地支的第八位,属羊。

⒊  用于记时:未时(下午一点至三点)。

⒋  放在句末,表示疑问:“君除吏尽未?吾亦欲除吏”。

汉英互译

not

相关字词

造字法

象形

English

not yet; 8th terrestrial branch

干的基本解释

基本字义

干(乾)gān(ㄍㄢ)

⒈  触犯,冒犯,冲犯:干扰。干涉。干预(亦作“干与”)。森然干霄。

⒉  追求,求取,旧指追求职位俸禄:干禄。干仕。

⒊  关连,涉及:干系。互不相干。

⒋  盾,古代抵御刀枪的兵器:大动干戈。

⒌  古代用以记年、记月、记日、记时(亦作编排次序)的十个字(甲乙丙丁戊己庚辛壬癸):天干。干支。

⒍  涯岸,水边:“河之干兮”。

⒎  个数:若干。

⒏  没有水分或水分少:干燥。干旱。干枯。干柴。豆腐干。

⒐  枯竭,尽净:干尽。干杯。

⒑  徒然,白白地:干着急。

⒒  指没有血缘或婚姻关系,拜认的亲属:干亲。

⒓  〔干将(jiàng)〕古剑名。

⒔  姓。

其他字义

干(幹)gàn(ㄍㄢˋ)

⒈  事物的主体或重要部分:树干。躯干。干线。

⒉  做:干事。说干就干。

⒊  有才能的,善于办事的:干才。干员。干练。

⒋  方言,坏、糟:事情要干。

汉英互译

do、work、able、dry、empty、for nothing、doing

相关字词

做、搞、湿

造字法

原为形声

English

oppose, offend; invade; dried