在线汉语字典

入仕

更新时间:2026-07-15 05:51:13   栏目: 汉语字典

入仕

拼音:rù shì注音:ㄖㄨˋ ㄕˋ

词语解释

入仕[ rù shì ]:

⒈ 入朝作官。

引证解释

⒈ 入朝作官。

引:汉 董仲舒 《春秋繁露·爵国》:“士入仕宿卫天子者比下士,下士者如上士之下数。”
南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·议对》:“对策者以第一登庸,射策者以甲科入仕,斯固选贤要术也。”
唐 元稹 《故京兆府盩厔县尉元君墓志铭》:“君始以荫入仕,四仕为 盩厔 尉。”
明 王鏊 《震泽长语·官制》:“汉 初,入仕者不限年,如 刘向、陈咸 以八十为郎。”
清 昭槤 《啸亭杂录·王文简公补谥》:“渔洋先生 入仕三十餘年,以醇谨称职, 仁皇帝 甚为优眷。”:

入仕的英语翻译

入仕

网络释义:into the official career

网络释义

1.into the official career 职业通道: career path 入仕into the official career 学业生涯: school career ...

入仕英语翻译造句释义:,into the official career

1.School education without independence, from the teaching content to the test, is organized for the purpose of entering poptical stratum.学校教育丧失了独立性,从教学内容到学生的考课,都以科举入仕为宗旨。

2.After pass the imperial civil examination, Qingpu and Educational officer are his main role in his thirty years official career.由科举正途入仕后,清流和学官则是他近三十年仕履所扮演的主要角色。

3.Boy try pned with barriers, whether there are other means of entering poptical stratum do?童子试关卡重重,有否其他途径入仕呢?

4.Liang Peilan s poptical choice was closely related to his notion to situation of late Ming Dynasty and early Qing Dynasty.他积极入仕新朝,与他对明末清初的局势的认识有着一定的联系。

5.Gu Yanwu is a famous thinker, and he regards himself as adherent of the Ming Dynasty.顾炎武是明末清初著名的思想家,他以遗民自居,且积极地反清复明,拒不入仕。

6.The official selection system of Yuan Dynasty looks after both sides each level, providing for them vast of into official .元朝选官制度兼顾各个层面的人员,为他们提供了广阔的入仕空间。

7.Entering poptical stratum and Han Qing pterati scholars, it is Manchu an important way to attract the Han culture.而汉族儒生士大夫入仕清廷,更是满族吸纳汉族文化重要途径。

8.But after middle stage of Tang Dynasty, the merchants might enter school to study and obtain government positions gradually.唐中期以后,商人及其子弟逐渐可入官私学读书,并参加科举得官入仕。

9.The author bepeves that the relation could be divided into 3 types: the first one was active cooperation by joining the bureaucracy;作者认为,唐宋时期落第士人与政府关系大致分三种,一是积极入仕,与政权合作;

10.Confucius Beginning and Retiring from the Official Career孔子的入仕与退隐

入仕的分字解释

入的基本解释

基本字义

rù(ㄖㄨˋ)

⒈  进,由外到内:进入。入梦。

⒉  适合,恰好合适:入选。入耳。

汉英互译

agree with、enter、income、join

相关字词

进、出

造字法

象形

English

enter, come in(to), join

仕的基本解释

基本字义

shì(ㄕˋ)

⒈  做官:出仕。仕宦。学而优则仕。仕途。仕女(a.宫女,贵族妇女;b.以社会上层妇女为题材的中国画。均亦作“士女”)。

⒉  审察:“弗问弗仕”。

⒊  古同“事”,事业。

汉英互译

be an official

造字法

形声:从亻、士声

English

official; serve government