在线汉语字典

宅心仁厚

更新时间:2026-06-25 11:01:15   栏目: 汉语字典

宅心仁厚词性:成语

拼音:zhái xīn rén hòu注音:ㄓㄞˊ ㄒ一ㄣ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ反义:居心不良

词语解释

⒈ 宅心:居心。指人忠心而厚道。

国语辞典

宅心仁厚[ zhái xīn rén hòu (读音)​zhè xīn rén hòu ]:

⒈ 心地仁慈厚道。也作「宅心忠厚」。

反:居心不良 :

成语解释:宅心仁厚

宅心仁厚的英语翻译

宅心仁厚

na.be of a kindly disposition

网络释义:Be of a kindly disposition; Have one's heart in the right place

汉英

网络释义

na.1.be of a kindly disposition; settle the mind with benevolence and honesty

1.Be of a kindly disposition ... 安然无恙 Safe and sound; 宅心仁厚 Be of a kindly disposition;Be kind and honest at heart ...

2.Have one's heart in the right place ... 喜形於色 Put on a smipng face./ Radiant with joy. 宅心仁厚 Have one's heart in the right place. ...

宅心仁厚英语翻译造句释义:,be of a kindly disposition,Be of a kindly disposition,Have one's heart in the right place

1.CA: Capable, generous men do not create victims; they nurture victims?CA:宅心仁厚的人们并不直接制造受害者却能影响受害者?

2.But his roles off the screen prove that he also has a big heart. And Damon's heart has gotten bigger with each new role.但他在银幕下的角色更证明他宅心仁厚,他的志向随著每一个新角色变得更加远大。

3.Your are always giving, kind spirited, good-hearted, generous to a fault and warm. I am so thankful to have you in my pfe.您时时做出奉献、心地善良、宅心仁厚,慷慨不已又热情。有您在我生命中,我很感恩。

4.My uncle is a kind-hearted man and never says "no" to whoever seeks help from him.我的叔父宅心仁厚;他从不拒向其求助的人于千里之外。

5.My father, a saint, simply held the house together with his patience and understanding.我父亲宅心仁厚?他的耐心和理解使一家人心贴着心。

6.When I first arrived in Hong Kong, my Chinese boss, who was a kind and patient mentor, gave me a watch soon after I reported for duty.我初到香港的时候,我的中国老板宅心仁厚,循循善诱,我上班没多久就送给我一块手表。

宅心仁厚的分字解释

宅的基本解释

基本字义

zhái(ㄓㄞˊ)

⒈  住所,房子(多指较大的):住宅。内宅(指住宅内女眷的住处)。宅门。宅邸。宅第。

⒉  葬地,墓穴:宅兆(坟墓的四界)。

⒊  居住:宅心仁厚(居心仁义厚道)。

汉英互译

house、residence

造字法

形声:从宀、乇声

English

residence, dwelling, home; grave

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

仁的基本解释

基本字义

rén(ㄖㄣˊ)

⒈  一种道德范畴,指人与人相互友爱、互助、同情等:仁义(a.仁爱与正义;b.通情达理,性格温顺,能为别人着想)。仁爱。仁政。仁人志士(仁爱有节操的人)。仁义礼智(儒家的伦理思想)。仁至义尽。一视同仁(同样看待,不分厚薄)。

⒉  果核的最内部分或其他硬壳中可以吃的部分:核桃仁儿。

⒊  姓。

汉英互译

benvolence、humanity、kernel、sensitive

造字法

会意:从人、从二

English

humaneness, benevolence, kindness

厚的基本解释

基本字义

hòu(ㄏㄡˋ)

⒈  扁平物体上下两个面的距离:厚度。厚薄(厚度)。

⒉  扁平物体上下两个面距离较大的,与“薄”相对:厚纸。厚重(zhòng )(a.又厚又重;b.丰厚;c.厚道而庄重)。

⒊  深,重(zhòng ),浓,多:厚望。

⒋  不刻薄,待人好:厚道(诚恳,宽容,“道”读轻声)。宽厚。

⒌  重视,推崇:厚此薄彼。

⒍  姓。

汉英互译

deep、favour、large、stress、thick

相关字词

造字法

会意

English

thick; substantial; greatly