无事生非
更新时间:2026-06-27 09:35:23 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-06-27 09:35:23 栏目: 汉语字典
无事生非词性:动词词性:成语繁体:無事生非
拼音:wú shì shēng fēi注音:ㄨˊ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄟ
词语解释
无事生非[ wú shì shēng fēi ]:
⒈ 没事儿找事,人为制造矛盾,枉生是非。
例:有不安本分的强盗,有无事生非的强盗。——《镜花缘》:
英:make trouble out of nothing; be deliberately provocative; aggro;:
引证解释
⒈ 本来没有问题而故意制造纠纷。
引:《说唐》第六五回:“我们气他不过,不如把此事奏闻父王,説他两个无事生非,欺君灭王的罪罢。”
《镜花缘》第五八回:“有不安本分的强盗,有无事生非的强盗。”
柳青 《创业史》第一部第二一章:“没立场的贫农嗬嗬憨笑着:‘无事生非哩,没狼撵狼呗。’”:
国语辞典
无事生非[ wú shì shēng fēi ]:
⒈ 原本无事,而有意造成事端。
引:《镜花缘·第五八回》:「有无事生非的强盗,有作践庙宇的强盗。」:
成语解释:无事生非
无事生非
[wú shì shēng fēi]na.make trouble out of nothing
网络释义:Much Ado About Nothing; Make much ado about nothing; rock the boat
汉英网络释义
na.1.make trouble out of nothing; be depberately provocative; create problems where none exists; make much ado about nothing; make the fur fly; make uncalled-for trouble; start trouble when things are quiet; stir up trouble
1.Much Ado About Nothing 私人生活 Private Lives 无事生非 Much Ado About Nothing 罗马人在英国 The Romans in Britain ...
2.make trouble out of nothing ... make trouble for sb 给某人惹是生非 make trouble out of nothing 无事生非 make trouble for sb. 给某人制造麻烦 ...
3.Make much ado about nothing 95、 Put on an act 装腔作势 96、 Make much ado about nothing 无中生有,97、 无事生非 ...
4.rock the boat ... rob the cradle 老牛吃嫩草 rock the boat 无事生非,制造不安定 rumple my feathers 逆批龙 …
5.A fuss about nothing Fool's haste is no speed. 瞎忙不是快。/欲速则不达。 a fuss about nothing 无事生非 No gains without pains. 不劳则无获。 ...
6.Clerks txt 《La Vita Nova 新生》作者: txt 《Too Wise To Woo Peaceably (无事生非)》作者: JayKay.txt 《Train Songs 与你 …
无事生非英语翻译造句释义:,make trouble out of nothing,Much Ado About Nothing,Make much ado about nothing,rock the boat1.with her father for interfering, but she criticized Marjorie for creating an unpleasant scene. Marjorie demanded an apology.弗勒对父亲的好管闲事很不耐烦,但也批评马乔里无事生非。马乔里要求对方赔礼道歉。
2.That leaves scientists who may be more comfortable classifying rocks than rocking the boat in a tricky position.这让那些更乐意给岩石归类而不是无事生非的科学家处于微妙的境地。
3.I think a charming girl should be always all ears and never rock the boat In class.我认为魅力女生在课堂上应该总是认真听讲,从不无事生非,制造混乱。
4.As the saying goes, "Much Ado About Nothing" , is out of this.俗语说“无事生非”,正出于此。
5.repeved for a season of just deapng with simple fights over nothing at all.这段时间只需处理一些无事生非的一般性打架争吵警察因此也可以松口气。
6.They are the same element which made such a fuss over North Africa.在北非问题上无事生非的,也就是这些人。
7.But far from the provocative joker of previous years, Mr Wilders has become an important force in Dutch poptics.但威尔德斯已远非是前些年那个无事生非的小丑,他已经成为荷兰政坛的重要力量。
8."Much Ado About Nothing" is a good example of a Shakespearian comedy.《无事生非》是莎士比亚喜剧的一个范例。
9.He grew by degrees less civil, put on more of the master, frequently found fault, was captious, and seem'd ready for an outbreaking.他逐渐地待我没有从前那么殷勤了,摆出了老板的面孔,常常吹毛求疵,无事生非,好像准备爆发的样子。
10.It swarmed with lounging waiters, officious popcemen, dog-walkerspulled to right and left of the path, old ladies knitting.懒散的侍者、无事生非的警察、横冲直撞的溜狗人、织毛衣的老太太等等,熙熙攘攘地拥挤在一起。
无事生非的分字解释
无的基本解释
无(無)
⒈ 没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。
naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero
有
会意
negative, no, not; KangXi radical 7
事的基本解释
事
⒈ 自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。
⒉ 变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。
⒊ 职业:谋事(指找职业)。
⒋ 关系和责任:你走吧,没你的事了。
⒌ 办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。
⒍ 做,治:不事生产。无所事事。
⒎ 服侍:事父母。
accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing
形声:从史、之省声
affair, matter, business; to serve; accident, incident
生的基本解释
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。
⒉ 造出:生产。
⒊ 活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。
⒌ 生活,维持生活的:生计。生意。
⒍ 整个生活阶段:一生。平生。今生。
⒎ 发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来:生火。
⒐ 植物果实不成熟:生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。
⒒ 不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的:生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬:态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚,深:生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人:学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人:儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。
⒚ 词尾:好生休养。
⒛ 姓。
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
死、师、卒、熟
会意
life, living, lifetime; birth
非的基本解释
非
⒈ 不,不是:非凡。非法。非分()。非礼。非但。非同小可。啼笑皆非。
⒉ 不对,过失:痛改前非。文过饰非。习非成是(对于某些错的事情习惯了,反认为是对的)。
⒊ 与“不”呼应,表示必须(有时后面没有“不”字):我非看这本书。
⒋ 责怪,反对:非难()。非议。无可厚非。
⒌ 指“阿非利加洲”(位于东半球的西南部。简称“非洲”):东非。西非。
blame、evildoing、have to、non-、not、wrong
是
象形