在线汉语字典

盛行

更新时间:2026-06-30 04:30:55   栏目: 汉语字典

盛行词性:形容词

拼音:shèng xíng注音:ㄕㄥˋ ㄒ一ㄥˊ近义:流行 风行

词语解释

盛行[ shèng xíng ]:

⒈ 大范围的风行。

例:小圆屋顶和壁灯盛行一时。:

英:be rife;:

引证解释

⒈ 广泛流行。

引:《逸周书·宝典》:“秋落冬杀,有常政,乃盛行。”
宋 苏轼 《拟进士对御试策》:“自 嘉祐 以来,以古文为贵,则策论盛行於世,而诗赋几至於熄。”
清 李渔 《闲情偶寄·颐养·本性酷好之药》:“庚午之岁,疫癘盛行,一门之内无不呻吟。”
郭沫若 《洪波曲》第十二章四:“报告文学盛行一时,小说和多幕剧绝了迹。”:

⒉ 急切赶路。

引:《三国志平话》卷中:“一日, 皇叔 盛行,人报 曹 军太多。”
《三国志平话》卷中:“武侯 曰:‘此真将也!使旗迎住 曹操 军卒,主公盛行五十里。’”:

国语辞典

盛行[ shèng xíng ]:

⒈ 广泛流行。

引:《初刻拍案惊奇·卷一七》:「后来其教盛行,那学了与民间祛妖除害的,便是正法。」
《文明小史·第一七回》:「将来虽然一定可以盛行,但是目下还在萌芽时代。」:

近:风行 流行 :

英语:to be in vogue, to be prevalent

德语:Ihre werte Firma , üblich sein, üblich (Adj)​, blühend , in vollem Gange , zahlreich (Adj)​

法语:être en vogue, se répandre largement

盛行的英语翻译

盛行

[shèng xíng]

na.prevail; be current; be in vogue

网络释义:prevalence; reign; prevalent

汉英

网络释义

na.1.be current; be in vogue; prevail

1.prevail transportation n. 运输 prevail vi. 盛行;流行 communication n. 通信;交流 ...

2.prevalence prevaipng a 占优势的 prevalence n 优势;盛行 invapdate v 使….无效 ...

3.reign ) buzz n. 嘁嘁喳喳,嘈杂声 ) reign n. 盛行,支配 ) endorsement n. 商品广告 ...

4.prevalent 面临,对抗 → confrontation n. 流行,盛行prevalent a. 设计,发明 → device n. ...

5.prevailed ... spotted 发现了 prevailed 盛行,普遍 substantially 大大地 ...

6.flourish prescribtion: 处方 flourish:1. 兴盛,盛行 bedtime story 睡前故事; ...

7.prevails ... 1. Style: 样式,款式 2. Prevails: 流行,普遍存在,盛行 3. Pick up: 改善,好转,增强 ...

8.prevaipng 75 prevaipng 流行 盛行 70 sea——be all at sea 一片茫然 ...

盛行英语翻译造句释义:,prevail,be current,be in vogue,prevalence,reign,prevalent

1.The prevalence of a global culture is no doubt harmful to any local culture and mores.全球文化的盛行毫无疑问是对任何当地文化和风俗有害的。

2.Everyone's genes spell out a risk for some disease, and a coming anti-discrimination law is about to give genetic testing a boost.任何人的基因提示了患一些疾病的风险,即将通过的反歧视法将使基因检查盛行。

3.Since Japan was a predominantly a tea culture, tea has a very important place in Japanese culture.由于日本是一个茶文化盛行的国家,茶对日本人有着深远的影响。

4.It was a time of high culture, when great cathedrals were built and renowned universities were founded.当时文化盛行,兴建了不少大教堂,创办了几多著名学府。

5.I pointed out that there was no such popcy in the heyday of the gold standard that functioned as a common international currency.我指出,在充当国际通用货币的金本位盛行之时,并不存在统一的财政政策。

6.In Tokyo, one of the world's most densely populated cities, the concept of having roommates or sharing quarters has never been popular.在东京这个全世界人口最密集的都市之一,跟人合租的观念从未盛行过。

7.If the same decision-making pattern is prevalent outside the United States, sales promotion should prove to be just as indispensable.如果这种购物方式能在美国以外的其他地方盛行开来,那么,将证明促销活动同样是必不可少的。

8.Of the very few things they seem to have gotten wrong, or at least not yet right, is widespread polygamist communes.他们预言失误很少,其中有一个就是多配偶公社盛行,至少不能说言中了。

9.1: American in a real sense was an escape from all the injustice that had flourished in Europe.美国真正摆脱了曾盛行于欧洲的所有不公正行为。

10.Andrew Gormley, director of men's wear at fashion suppper Harvest Group, says that in his business kissing is pretty prevalent.时装供应商HarvestGroup的男装总监安德鲁•葛姆雷(AndrewGormley)表示,他这一行盛行亲吻礼。

盛行的分字解释

盛的基本解释

基本字义

shèng(ㄕㄥˋ)

⒈  兴旺:兴盛。繁盛。旺盛。盛世。盛衰。茂盛。全盛时期。

⒉  炽烈:年轻气盛。盛怒。盛气凌人。

⒊  丰富,华美:盛产。盛宴。盛装。

⒋  热烈,规模大:盛大。盛况。盛典。盛举。

⒌  广泛,程度深:盛传(chuán)。盛行(xíng )。盛赞。盛名。盛夏。

⒍  深厚:盛意。

⒎  姓。

其他字义

chéng(ㄔㄥˊ)

⒈  把东西放进去:盛饭。

⒉  容纳:盛器。小桶盛不下多少东西。

汉英互译

fill、flourishing、popular、prosperous、vigorous

相关字词

造字法

形声:从皿、成声

English

abundant, flourishing; contain; fill

行的基本解释

基本字义

háng(ㄏㄤˊ)

⒈  行列:字里行间。罗列成行。

⒉  兄弟姐妹的次弟;排行:我行二,你行几?

⒊  步行的阵列。

⒋  量词。用于成行的东西:泪下两行。

⒌  某些营业所:银行。花行。商行。

⒍  行业:同行。各行各业。

⒎  用长的针脚成行地连缀:行棉袄。行几针。

其他字义

xíng(ㄒ一ㄥˊ)

⒈  走:行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水(喻自然不拘泥)。行远自迩。

⒉  出外时用的:行装。行箧。行李。

⒊  流通,传递:行销。风行一时。

⒋  从事:进行。

⒌  流动性的,临时性的:行商。行营。

⒍  足以表示品质的举止行动:行径。品行。言行。操行。行成于思。

⒎  实际地做:行礼。行医。行文。

⒏  可以:不学习不行。

⒐  能干:你真行。

⒑  将要:行将毕业。

⒒  古代指物质的基本元素:五行(“金”、“木”、“水”、“火”、“土”)。

⒓  古诗的一种体裁:长歌行。

⒔  汉字字体的一种:行书。

⒕  姓。

汉英互译

go、travel、do、all right、O.K.、capable、row、soon

相关字词

止、言

造字法

会意

English

go; walk; move, travel; circulate