娇惯
更新时间:2026-07-15 05:47:39 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 05:47:39 栏目: 汉语字典
娇惯繁体:嬌慣
拼音:jiāo guàn注音:ㄐ一ㄠ ㄍㄨㄢˋ
词语解释
娇惯[ jiāo guàn ]:
⒈ 溺爱放纵。
例:不要过分娇惯孩子。:
英:coddle; pamper;:
引证解释
⒈ 溺爱纵容。
引:元 无名氏 《举案齐眉》第二折:“往常时画堂娇惯数年春,锦绣四时新,凌波罗袜不生尘。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·新郎》:“我少女娇惯,未尝一刻离膝下。”
杨沫 《青春之歌》第一部第一章:“弟弟仗着母亲的娇惯,常欺侮她、打她。”:
国语辞典
娇惯[ jiāo guàn ]:
⒈ 纵容、溺爱。元·无名氏也作「娇纵」。
引:《举案齐眉·第二折》:「往常时画堂娇惯数年春,锦绣四时新,凌波罗袜不生尘。」:
⒉ 娇生惯养。
引:《聊斋志异·卷一·新郎》:「我少女娇惯,未尝一刻离膝下。」:
娇惯
[jiāo guàn]na.pamper; coddle; spoil
网络释义:mollycoddle; indulgent; to coddle
汉英网络释义
na.1.pamper; coddle; spoil
1.coddle clumsy( 笨拙的笨重的); pamper( 纵容,娇惯); plump( 丰满的); ...
3.mollycoddle huddle v. 挤成一堆n.一堆人(杂物) mollycoddle v. 过份爱惜,娇惯 muddle n. 混乱,迷惑 ...
4.spoil ... 1、使沉迷 indulge in 2、纵容,娇惯( spoil) Hoax n. 骗局,戏弄 ...
5.indulgent ... 娇惯1. indulgent 娇惯宠爱1. indulge ...
6.to coddle ... 惯用语 colloquial usage;idiom;commonly used phrase 娇惯 to coddle;to spoil;to pamper 仅有的 only ...
7.pamperv. palpitate vi. 心脏急速跳动;人擅抖 pamperv. 纵容,娇惯 pamphletn. 小册子 ...
娇惯英语翻译造句释义:,pamper,coddle,spoil,mollycoddle,indulgent,to coddle1.That he would propose some day she had never doubted, for she was too young and too spoiled ever to have known defeat.她从未怀疑他有一天会向她求婚,因为她实太年轻太娇惯了,从来不懂得失败是怎么回事。
2.Ruth Day saw my appetite as a sign of love for her, and for the next eleven years, until I left for college, she indulged me.露丝?戴把我的好胃口当做是我爱她的表现,于是在接下来的十一年,到我去上大学之前,她一直娇惯着我。
3.She was the junior one of the two sisters. As a man of loving-kindness, her father pampered his daughters a lot.她是两姊妹中年幼的一个,父亲是一位极富慈爱心人,对女儿无比娇惯溺爱。
4.When setting out on this bicycle journey I never expected to ever consider myself pampered, but meeting these two left me feepng just that.从自行车旅行开始以来,我从来没有认为自己是个被娇惯的人,但遇到这两个西班牙人以后,我有一点那样的感觉了。
5.Overindulgence of a child also happens when parents are unable to stand up to their children's unreasonable demands.父母顶不住孩子们的无理要求也就娇惯了孩子。
6.How much bad news will pampered European and American voters take?但欧洲和美国被娇惯坏了的选民还能承受多少坏消息呢?
7.A propensity to be saucy was one; and a perverse will, that indulged children invariably acquire, whether they be good-tempered or cross.莽撞的性子是一个;还有倔强的意志,这是被娇惯的孩子们一定有的,不论他们脾气好坏。
8.By that standard, Bo's perception of his surroundings won't be all that different from any other well-pampered family dog, he said.按照这个标准,波所察觉到的周围的事物和其他娇惯的家养狗没什不同,他说。
9.His mother might turn him into a mollycoddle.他母亲可能会把他娇惯成个懦夫。
10.She was so pke you, and I could pet her and spoil her, as I wanted to spoil you.她非常象你——我宠爱她,娇惯她,就象我想娇惯你一样。
娇惯的分字解释
娇的基本解释
娇(嬌)
⒈ 美好可爱:娇儿。娇女。娇艾(年轻貌美的女子)。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸(潇洒俊美)。
⒉ 爱怜过甚,过分珍惜:娇养。娇惯。
⒊ 柔弱:娇弱。娇小。娇嫩。娇气。
charming、finicky、fragile、frail、lovely、spoil、tender
形声:从女、乔声
seductive and loveable; tender
惯的基本解释
惯(慣)
⒈ 习以为常的,积久成性的:习惯。惯常。惯于。惯例。惯匪。惯犯。惯性。司空见惯。
⒉ 纵容,放任:惯纵。宠惯。娇惯。
be used to、indulge、spoil
形声:从忄、贯声
habit, custom; habitually, usual