在线汉语字典

大慈大悲

更新时间:2026-07-06 08:04:52   栏目: 汉语字典

大慈大悲词性:形容词词性:成语组合:ABAC式

拼音:dà cí dà bēi注音:ㄉㄚˋ ㄘˊ ㄉㄚˋ ㄅㄟ

词语解释

大慈大悲[ dà cí dà bēi ]:

⒈ 佛教用语。意为菩萨有使众生安乐的慈心,有使众生脱离苦海的悲心。后用来表示慈爱和怜悯,常含讽刺之意。

例:我佛愿是个大慈大悲之主,毫不在意。——清·钱彩《说岳全传》:

英:infinitely merciful;:

引证解释

⒈ 佛教语。佛菩萨对众生广大的慈善心和怜悯心。

引:《大智度论》卷二七:“大慈大悲者,四无量心中已分别,今当更略説:大慈与一切众生乐,大悲拔一切众生苦。”
后形容人心肠慈善。 《云笈七籤》卷四:“圣人兴,大慈大悲,爱若赤子,随时化生,随宜救拔。”
现多含讽刺意。 毛泽东 《国民党反动派由“呼吁和平”变为呼吁战争》:“你们是‘以拯救人民为前提’的大慈大悲的人们,为什么一下子又改成以拯救战犯为前提了呢?”
叶圣陶 《夜》:“现在,人是完了,求他的恩典,大慈大悲,指点我去认一认他们的棺材。”:

国语辞典

大慈大悲[ dà cí dà bēi ]:

⒈ 大慈,佛家用语。指爱一切众生。大悲,指拯救一切受苦难的人。大慈大悲形容救度众生的广大慈悲。亦形容人心肠好,非常慈悲。

引:《五灯会元·卷一·释迦牟尼佛》:「世尊大慈大悲,开我迷云,令我得入。」
《水浒传·第四回》:「万望长老收录,大慈大悲!看赵某薄面,披剃为僧。」:

成语解释:大慈大悲

大慈大悲的英语翻译

大慈大悲

[dà cí dà bēi]

na.infinite compassion and mercy

网络释义:infinitely merciful; Infinitely compassionate and merciful; maha-maitri-maha-karuna

汉英

网络释义

na.1.infinite compassion and mercy; be kind and sympathetic; greatly merciful and compassionate; infinitely compassionate; infinitely merciful

1.infinitely merciful ... 大吹大擂[ ballyhoo] 大慈大悲[ infinitely merciful] 大大咧咧[ carefree;casual] ...

2.Infinitely compassionate and merciful ... Infinitely compassionate and merciful 大慈大悲 Of a merciful or compassionate nature. 天性仁慈宽厚的 ...

3.maha-maitri-maha-karuna,此系佛独具之大悲,非凡夫、二乘等所能起,故特称为大慈大悲(梵maha-maitri-maha-karuna)、大慈悲。

4.great mercy and great pity ... 大慈哀[ great compassion] 大慈大悲[ great mercy and great pity] 大慈尊[ honored one of great kindness] ...

5.All loving and all merciful ... All loving and all merciful 大慈大悲 Clement:Incpned to be lenient or merciful. 仁慈的:倾向于宽厚或仁慈的. ...

6.Avalokitesvara The Great Mercy ... Avalokitesvara 四面观音 Avalokitesvara The Great Mercy 大慈大悲 Temple of Long pve 百岁宫 ...

7.escalate ... 清净散人 kcn26 大慈大悲 escalate 我想要个孩子 shi_jian88 ...

8.lcm ... 豪豪爸爸 onepke 大慈大悲 lcm 多思勤行 kcn26 ...

大慈大悲英语翻译造句释义:,infinite compassion and mercy,infinitely merciful,Infinitely compassionate and merciful,maha-maitri-maha-karuna

1.The Buddha gazed at him for a moment with a smile, and Retchung thought to himself, "He is thinking of me with compassion. "佛微笑着盯着他看了一会儿,热穹心里说:“佛大慈大悲,关怀着我”。

2.god is merciful . she stared at him with a face of inquiry , of childish reproach.“上帝是大慈大悲的”她把那疑惑的儿童般责备的目光朝他瞥一眼。

3.He never begins his cherished project for the reformation of criminals .他再也不去实行改造罪犯的大慈大悲计划了。

4.If you could come down it would be an act of real friendship and also of charity.如果你能到这里来,那不仅是真挚友谊的表现,也是一件大慈大悲的事。

5.Things I never forget: Never forget virtuous lamas Never forget compassionate Buddha, Never forget right thoughts and understanding.切莫遗忘有三种:莫忘恩重善知识,莫忘大慈大悲佛,莫忘正念与正知。

6.he Great Compassionate Avalokitesvara Bodhisattva vowed to pberate all sentient beings from suffering and protect them to avoid disasters.大慈大悲的观世音菩萨誓愿能解脱受苦受难的众生及保护他们避免灾难。

7.Whenever cannibals are on the brink of starvation , Heaven in its infinite mercy sents them a nice plump missionary.每当食人族濒于饿死,上天就大慈大悲,送来一个又肥又大的传教士。

8.Causes itself and other people becomes the modern infinitely merciful Goddess of Mercy.使自己与他人都变为现代大慈大悲的观音。

9.Verily, He is the Merciful, the Compassionate. Praise be to God, the Lord of all the worlds.诚然,他是大慈大悲的尊者。赞美归于上帝,万千世界的主宰!

10.He would observe, in a compassionate tone, how singular it was that sparrows should have been made expressly for such purposes他倒用大慈大悲的口吻说,怪呀,上帝造麻雀怎么是专为这一类目的呢

大慈大悲的分字解释

大的基本解释

基本字义

dà(ㄉㄚˋ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

⒌  年长,排行第一:老大。

⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远:大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

其他字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

其他字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

造字法

象形

慈的基本解释

基本字义

cí(ㄘˊ)

⒈  仁爱,和善:慈爱。慈善。慈悲。慈祥。仁慈。慈和。慈眉善目。

⒉  特指“慈母”,多用于对人称自己的母亲:家慈。慈闱。慈颜。慈命。

⒊  对父母的孝敬奉养:孝子慈孙。

汉英互译

kind、loving

造字法

形声:从心,兹声

English

kind, charitable, benevolent

大的基本解释

基本字义

dà(ㄉㄚˋ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

⒌  年长,排行第一:老大。

⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远:大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

其他字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

其他字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

造字法

象形

悲的基本解释

基本字义

bēi(ㄅㄟ)

⒈  伤心,哀痛:悲哀。悲伤。悲怆。悲痛。悲切。悲惨。悲凉。悲愤。悲凄。悲恸。悲吟。悲壮。悲观。悲剧。乐极生悲。

⒉  怜悯:悲天悯人。

汉英互译

sad、doleful、sorrowful

相关字词

哀、欢、喜

造字法

形声:从心、非声