奠仪
更新时间:2026-07-07 02:42:25 栏目: 汉语字典
奠仪繁体：奠儀
拼音：diàn yí注音：ㄉ一ㄢˋ 一ˊ
词语解释
奠仪[ diàn yí ]：
⒈ 送给办丧事的人家用于祭奠的礼品。
例：贾母帮了几十两银子，外又另备奠仪，宝玉去吊祭。——《红楼梦》：
英：a gift of money made on the occasion of a funeral;：
引证解释
⒈ 用于祭奠的礼品。
引：宋 孔平仲 《孔氏谈苑·丁讽久居》：“一旦，有妄传 讽 死者，京师诸公竞致奠仪，纸酒塞门。”
《红楼梦》第十七回：“贾母 帮了几十两银子，外又另备奠仪， 寳玉 去吊祭。”
毛泽东 《湖南农民运动考察报告》：“十八都禁送奠仪。”：
国语辞典
奠仪[ diàn yí ]：
⒈ 致送死者家属的金钱，用以代替祭品。也作「奠敬」。
引：《三国演义·第一〇一回》：「又命使者赍香帛奠仪，入川致祭。」
《红楼梦·第一七、一八回》：「贾母帮了几十两银子外，又另备奠仪，宝玉去吊纸。」：
奠仪的英语翻译
奠仪
[diàn yí]na.a gift of money made on the occasion of a funeral
网络释义：tien ngi
汉英汉汉网络释义
na.1.a gift of money made on the occasion of a funeral
na.1.送给丧事人家的礼品
1.a gift of money made on the occasion of a funeral ... ◎ 奠仪[ a gift of money made on the occasion of a funeral] ◎ 奠都[ estabpsh(or found)a capital] ...
2.tien ngi
奠仪的分字解释
奠的基本解释
基本字义
奠
⒈ 向死者供献祭品致敬：祭奠。奠酒。
⒉ 稳固地安置：奠都（）。奠基。奠定（使稳固安定，如“奠奠基础”）。
汉英互译
establish、make offerings to the spirits of the dead、settle
造字法
象形
English
pay respect; settle
仪的基本解释
基本字义
仪（儀）
⒈ 人的外表或举动：仪态。仪表。威仪（使人敬畏的严肃容貌和举止）。
⒉ 按程序进行的礼节：仪式。仪仗。司仪。
⒊ 礼物：贺仪。谢仪。
⒋ 供测量、绘图、实验用的器具：仪器。
⒌ 法制，准则：仪刑。“设仪立度，可以为准则”。
⒍ 姓。
汉英互译
appearance、bearing、ceremony、instrument、present
造字法
形声：从亻、义声
English
ceremony, rites gifts; admire