在线汉语字典

花瓜

更新时间:2026-07-15 11:35:32   栏目: 汉语字典

花瓜

拼音:huā guā注音:ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄚ

词语解释

花瓜[ huā guā ]:

⒈ 古时七夕乞巧,在瓜上雕刻各种花样,叫作“花瓜”。

⒉ 方言。形容体无完肤,血肉模糊的样子。

引证解释

⒈ 古时七夕乞巧,在瓜上雕刻各种花样,叫作“花瓜”。

引:宋 孟元老 《东京梦华录·七夕》:“又以瓜雕刻成花样,谓之花瓜。”:

⒉ 方言。形容体无完肤,血肉模糊的样子。

引:老舍 《骆驼祥子》五:“二太太以为他这是存心轻看她,冲口而出的把他骂了个花瓜。”:

国语辞典

花瓜[ huā guā ]:

⒈ 比喻头破血流或被骂的体无完肤。

例:如:「脸上打得花瓜似的。」、「骂得他花瓜似的 。」:

⒉ 腌制的小黄瓜。

花瓜的英语翻译

花瓜

网络释义:pickled cucumbers; Foie Gras; Flower Melons

网络释义

1.pickled cucumbers ... 花灯大拼盘 colored lantern appetizer plate 花瓜 pickled cucumbers 花椒牛肉 cayenne beef ...

2.Foie Gras,卖相简单精致;至於味道方面,酸味的苹果正好中和「花瓜」(Foie Gras)的腻滞,而且啱晒Angel口味。

3.Flower Melons ... musk melons 香瓜 Flower Melons 花瓜 Winter Melons 冰西瓜 ; 冰瓜投手 ; 冰冻西瓜车 ; 冰瓜 ...

花瓜的分字解释

花的基本解释

基本字义

huā(ㄏㄨㄚ)

⒈  植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。

⒉  供观赏的植物:花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。

⒊  形状像花的东西:雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。

⒋  用花装饰的:花圈(quān )。花篮。花灯。花车。

⒌  具有条纹或图形的,不只一种颜色的:花样。花边。花花绿绿。印花。

⒍  指“痘”:天花(一种急性传染病)。

⒎  混杂的,不单纯的:花猫。花白头发。

⒏  虚伪的,用来迷惑人的:花言巧语。

⒐  表面好看,没有实效的:打花拳。花架子。

⒑  模糊不清:头昏眼花。

⒒  喻事业的精华:体育之花。

⒓  喻女子:姊妹花。

⒔  用掉:花钱。

⒕  名目繁复的:花名册(人员名册)。

⒖  犒赏的钱或物:花红。

⒗  某些细嫩的东西:蚕花。鱼花。

⒘  指妓女或与妓女有关的:花娘(妓女)。花魁。

⒙  〔花甲〕指六十岁,如“年逾花花。”

⒚  姓。

汉英互译

flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence

造字法

形声:从艹、化声

English

flower; blossoms

瓜的基本解释

基本字义

guā(ㄍㄨㄚ)

⒈  蔓生植物,属葫芦科,果实可食:西瓜。冬瓜。瓜蒂。瓜分(像切瓜一样分割,如“瓜瓜天下”)。瓜葛。瓜代。瓜李(指嫌疑的境地)。瓜子儿。

汉英互译

melon

造字法

象形

English

melon, gourd, cucumber; rad. 97