前途
更新时间:2026-05-26 20:04:35 栏目: 汉语字典
前途词性：名词
拼音：qián tú注音：ㄑ一ㄢˊ ㄊㄨˊ近义：前程 出息
词语解释
前途[ qián tú ]：
⒈ 将行经的前方路途。
例：天明登前途。——唐·杜甫《石壕吏》诗。：
英：journey;：
⒉ 喻未来的光景。
例：况君前途尚可。——《世 说新语·自新》
前途似海。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
前途光明。：
英：future; prospect;：
⒊ 他们；那一方。旧时居间者与人接洽时，隐去姓名，称另一方为前途。
例：减半天五之数，前途愿出。——《老残游记》：
英：they;：
引证解释
⒈ 亦作“前涂”。亦作“前涂”。
⒉ 将行经的前方路途。
引：晋 左思 《吴都赋》：“先驱前涂，俞骑骋路。”
唐 杜甫 《石壕吏》诗：“天明登前途，独与老翁别。”
鲁迅 《故事新编·奔月》：“圆的雪白的月亮照着前途，凉风吹脸，真是比大猎回来时还有趣。”：
⒊ 喻未来的处境。
引：唐 姚合 《答韩湘》诗：“三十登高科，前涂浩难测。”
清 孙枝蔚 《饮酒廿首和陶韵》之十：“壮年忽已去，焉復知前涂。”：
⒋ 特指好的未来。
引：《宣和遗事》后集：“帝亦微笑谓 阿计替 曰：‘使我有前途，汝等则吾更生之主也，敢不厚报！’”
巴金 《＜巴金选集＞后记》：“我自己也知道我如果不能从井里出来，我就没有前途，我就只有在孤独中死亡。”：
⒌ 犹登程。
引：唐 杜甫 《哭台州郑司户苏少监》诗：“存亡不重见，丧乱独前途。”
明 吴承恩 《宿田家》诗：“天明即前途，眷眷意转切。”：
⒍ 不久前行经的路途。
引：宋 无名氏 《鬼董·沉翁》：“一人衣青褐衣投宿，曰：‘吾前途值盗，囊资皆罄尽。’”
《二刻拍案惊奇》卷二一：“店家道：‘若是小店内失窃了，应该小店查还。今却是车户走了，车户是客人前途僱的。小店有何干涉？’”：
⒎ 指与事情有关的双方中的一方。
引：《官场现形记》第十七回：“意思想讨堂翁一个回信，晚生也好回覆前途。”
《老残游记》第十六回：“只须老兄写明云，减半六五之数，前途愿出。兄弟凭此，明日就断结了。”
张恨水 《啼笑因缘》第二二回：“我们早派人和前途接洽多次，怎么没交款，人就出来了呢？”：
⒏ 指前面的军队。
引：《南史·郑绍叔传》：“前途不捷，我当其咎。粮运不继，卿任其责。”
严复 《＜法意＞按语》：“所发 满洲 之卒，其战也，直无异前涂之倒戈。”：
国语辞典
前途[ qián tú ]：
⒈ 前面的路程。
引：唐·杜甫〈石壕吏〉诗：「天明登前途，独与老翁别。」
《初刻拍案惊奇·卷四》：「十一娘道：『公今夜不可前去，小庵不远，且到庵中一饭，就在此寄宿罢了。前途也去不得。』」：
⒉ 未来的境地。
引：《儒林外史·第三九回》：「老师父脱了这场大难，自此，前途吉庆无虞。」：
近：前程 出息 ：
英语：prospects, future outlook, journey
德语：Zukunft (S)
法语：avenir
前途的英语翻译
前途
[qián tú]na.future; prospect; promise
网络释义：perspective; prospects; outlook
汉英网络释义
na.1.future; prospect; promise
1.prospect closures n. 关闭 prospect n. 景色, 前景, 前途, 期望 saggy adj. 松懈的, 下垂的 ...
2.future far（ 遥远的，远的）； future（ 将来，未来，前途，前景）； grume（ 凝 …
3.perspective personapty n. 人格，品格；个性 perspective n. 前途；观点；透视图 persuasion n. 说服（力） ...
4.promise 「Step One」( 第一步/14-26) 「Promise」( 前途/1-26) 「zero」( 原点/27-) ...
5.prospects 39.D.as long as 只要 40.D.prospects 希望，前途 41.B.after all 毕竟 ...
6.outlook catalase 过氧化氢酶 ... outlook 观点, 景色, 前途, 了望 ... ...
7.lookout product 产品,成果,乘积 lookout 注意,前途,了望台 stardust 星团(幻觉) ...
8.career carbon n 碳 career n 职业；前途 cargo n （船上的）货；负荷 ...
前途英语翻译造句释义:,future,prospect,promise,perspective,prospects,outlook1.This leads me to conclude that agriculture is going to be one of the greatest industries in the next 20 years, 30 years.这促使我推断出农业将在未来20年甚至30年内是最有前途的产业之一。
2.Bill Cpnton's administration was bedevilled by self-serving leaks from ambitious staffers trying to promote themselves or their cause.克林顿政府饱受泄密事件困扰，那些野心勃勃的内部人员之所以这么做，为的是他们的前途或事业。
3.To be frank, I don't pke this job. I'm afraid I'll amount to nothing if I keep on working pke this.老实说，我并不喜欢这份工作，如果继续做下去的话我认为前途渺茫。
4.On the plane, I had a sort of epiphany that this business story wouldn't gonna work.在飞机上，我茅塞顿开，觉得这生意没前途。
5.While some argue soccer has no future in this country, other indicators say the sport could be on the road to mainstream respectabipty.当一些人认为足球在这个国家没有发展前途的时候，有迹象显示足球正在赢得美国主流的尊重。
6.I'm pke the fly which is cpmbing on the gla , the su hine is in front of me, but i just ca ot find out the outlet.我就象一只蓝白风暴爬在玻璃上苍蝇，前途一片光明，就是找不到出路。
7.We were all thinking that this seemingly innocent Chinese student is destined for greatness.我们都认为这个看起来很单纯的中国姑娘前途不可限量。
8.In the interview were there signs that this job wouldn't be a good match for you, but you decided to overlook them?在面试的时候，是否有迹象表明这项工作虽然不适合自己，但是据你判断是有前途的？
9.The boy told the television hostess about his uncertain future, whereas the girl was full of enthusiasm for her pfe.男孩对电视主持人说他未卜的前途，而该女童却饱满着热情，憧憬着她的生命。
10.And one of the genes, ROMK, has turned out to be a particularly promising target for new high blood pressure therapy.其中一个基因ROMK成为新型高血压治疗的一个特别有前途的靶基因。
前途的分字解释
前的基本解释
基本字义
前
⒈ 指空间，人面所向的一面；房屋等正门所向的一面；家具等靠外的一面，与“后”相对：前面。前边。前方。面前。前进。前程。
⒉ 指时间，过去的，往日的，与“后”相对：以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。
⒊ 顺序在先的：前五名。
⒋ 向前行进：勇往直前。
汉英互译
former、forward、front、preceding、restrain
相关字词
后
造字法
会意
English
in front, forward; preceding
途的基本解释
基本字义
途
⒈ 道路：路途。途径。旅途。长途。坦途。日暮途穷。前途。
汉英互译
road、route、way
相关字词
道、路
造字法
形声：从辶、余声
English
way, road, path, journey; course