在线汉语字典

接踵而至

更新时间:2026-07-15 07:39:32   栏目: 汉语字典

接踵而至词性:动词

拼音:jiē zhǒng ér zhì注音:ㄐ一ㄝ ㄓㄨㄥˇ ㄦˊ ㄓˋ近义:络绎不绝 纷至沓来

词语解释

接踵而至[ jiē zhǒng ér zhì ]:

⒈ 形容人相继前来或事情连续不断地发生。亦作:接踵而来。

国语辞典

接踵而至[ jiē zhǒng ér zhì ]:

⒈ 一个接著一个,形容连续不断。也作「继踵而至」、「接踵而来」。

引:《五代史平话·晋史·卷下》:「与彦泽、元福、皇甫遇等帅精骑出西门迎战,诸将接踵而至,契丹稍退却。」:

近:纷至沓来 络绎不绝 :

成语解释:接踵而至

接踵而至的英语翻译

接踵而至

[jiē zhǒng ér zhì]

un.come one after another

网络释义:Come one after another; in the wake; Followed Footsteps

汉英

网络释义

un.1网址被屏蔽e one after another

1.Come one after another 事与愿违 Things go contrary to one's wishes 接踵而至 Come one after another 支离破碎 Incoherent ...

2.in the wake n. (船后的)航迹,尾波 in the wake 接踵而至;在…之后 The truck left clouds of dust in its wake. 车后扬起了一阵尘土。 ...

3.Followed Footstepsppcation),1贿赂(Bribery),1接踵而至Followed Footsteps),1音信(Tidings),1源源灵感(Flow of Ideas),1时间延 …

4.incoming ... 3. bid:v. 出价、投标 4. incoming:adj. 接踵而至 5. raise:v. 筹款 ...

5.To tread on the heels of ... To tread on one’s heels 践人之踵 To tread on the heels of 接踵而至 Don't tread on the crops. 不要踏庄稼。 ...

6.And Then There Were More ... 大阴谋 Everything Will Change 接踵而至 And Then There Were More 伊诺斯川卡 Inostranka ...

7.Helen Shulman ... Helen Shulman 第一束光 Helen Shulman 接踵而至 Vito Campanelp 意示 2 ...

接踵而至英语翻译造句释义:,come one after another,Come one after another,in the wake,Followed Footsteps

1.And a week after that there is the summit of the Asia-Pacific Economic Co-operation, APEC, A Perfect Excuse to Chat.此后一个星期接踵而至的还有亚太经合组织峰会(APEC),也就是所谓的“一个绝佳的闲聊借口”[2]。

2.Threats began to roll in, saying that her mysterious interlocutor would post Sarah's nude photos on the Internet if she did not send more.威胁接踵而至,这位神秘的访客要求萨拉发送更多裸照,否则就将她的裸照贴到网上。

3.What Mr. Radcpffe does not seem to possess is the arrogance or petulance that typically comes with such fortune and fame.一般而言,巨额财富和显赫声名接踵而至,人就会变得傲慢自大、任性无礼,然而雷德克里夫先生似乎并没有这种毛病。

4.As if Tuesday's sell-off on the stock market weren't enough to be worried about, now comes some more ominous news.好像周二股市的下跌还不足以让人着急似的,现在又有一些不祥消息接踵而至。

5.Only his eyes gpttered with a feverish brilpance, and his ideas followed one another with extreme rapidity and clearness.只是他那对眼睛闪烁着狂热之光。他的心绪万千,接踵而至,思路极其敏捷而且清晰。

6.Rich Chinese people travepng abroad have grown accustomed to it, while many in the country did not experience the things followed.富裕起来的中国人对出国旅游已经逐渐适应起来,同时许多在国内没经历过的事情也接踵而至。

7.Mr Goyal says Jet remained profitable during the struggle that has since ensued, but there is no hiding how much it suffered.戈亚尔先生说捷达航空在接踵而至的困难中仍然能够维持自己的利润,但是其损失也非常巨大。

8.And so, along with the new year, seems to have arrived a whole slew of events that have put me in great spirits!新的一年有一连串的事件接踵而至,让我觉得心情真好!

9.We get caught up in an avalanche of fears and desires that propel us into a race we can't possibly win.我们被接踵而至的恐惧和欲望包围,强迫我们加入一场不可能获胜的赛跑。

10.A nice Friday at Juventus, at least under a medical point of view: good news came thick and fast today, with three welcome returns.对尤文图斯来说,这个周五很美好,至少从伤员康复的情况来看是这样的:今天,好消息接踵而至,三个人回到了尤文。

接踵而至的分字解释

接的基本解释

基本字义

jiē(ㄐ一ㄝ)

⒈  连成一体:接合。接骨。接壤。衔接。

⒉  继续,连续:接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。

⒊  靠近,挨上:接近。邻接。接吻。

⒋  承受,收取:接受。接收。接纳。接管。

⒌  迎:接风。接生。接待。

⒍  姓。

汉英互译

meet

相关字词

交、送

造字法

形声:从扌、妾声

English

receive; continue; catch; connect

踵的基本解释

基本字义

zhǒng(ㄓㄨㄥˇ)

⒈  脚后跟:举踵。接踵而至。

⒉  走到:踵见(常去相见)。踵谢。踵门相告。

⒊  追随,继承:踵继。踵武(跟着别人的脚印走,喻继承前人的事业或是效法前人)。踵事增华(指继承前人的事业并更加发展)。

汉英互译

heel

造字法

形声:从足、重声

English

heel; follow; visit, call on

而的基本解释

基本字义

ér(ㄦˊ)

⒈  古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。

⒉  连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。

⒊  表(从……到……):从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

至的基本解释

基本字义

zhì(ㄓˋ)

⒈  到:至此。自始至终。从古至今。至于。以至。甚至。

⒉  极、最:至少。至亲。至交(最相好的朋友)。至诚。至高无上。至理名言。

汉英互译

extremely、most、solstice、to、untill、solstice

造字法

会意

English

reach, arrive; extremely, very