在线汉语字典

执笔

更新时间:2026-07-01 04:32:36   栏目: 汉语字典

执笔词性:动词繁体:執筆

拼音:zhí bǐ注音:ㄓˊ ㄅ一ˇ近义:援笔 握管

词语解释

执笔[ zhí bǐ ]:

⒈ 指写文章。

英:write;:

⒉ 动笔拟订集体名义的文稿。

例:那篇论文是全小组集体讨论、由他执笔的。:

英:do the actual writing;:

引证解释

⒈ 持笔。

引:汉 刘向 《列女传·珠崖二义》:“关吏执笔书劾,不能就一字。”
蔡元培 《养成优美高尚思想》:“然执笔按纸,画鸡画牛,有何用乎?”:

⒉ 引申为记录或写作。

引:《魏书·山伟传》:“二十许载,时事荡然,万不记一,后人执笔无所凭据。”
清 阮葵生 《茶馀客话》卷十四:“玄奘 法师翻译梵本经论,时 薛元超、李义府 问古今译义如何。师曰:‘ 苻坚 时 量瞿 译,中书侍郎 赵整 执笔; 姚兴 时 鳩摩罗什 译,安城侯 姚嵩 执笔。’”
鲁迅 《书信集·致施蛰存》:“近因搬屋及大家生病,久不执笔。”:

⒊ 书法术语。写毛笔字持笔的方法。详“执笔法”。

引:沉尹默 《学书丛话·几个问题的回答》:“我对于执笔,是主张用擫、押、钩、格、抵五字法。”:

国语辞典

执笔[ zhí bǐ ]:

⒈ 拿笔,指写字或作文。

引:汉·刘向《列女传·卷五·珠崖二义》:「关吏执笔书劾,不能就一字。」
《魏书·卷八一·山伟传》:「二十许载,时事荡然,万不记一,后人执笔无所凭据。」:

近:握管 援笔 :

执笔的英语翻译

执笔

[zhí bǐ]

na.write; do the actual writing

网络释义:Writing; to write; Author

汉英

网络释义

na.1.write; do the actual writing

1.write 执傲〖 stubbornandsupercipous〗 执笔write〗 执鞭〖 holdthewhip〗 ...

2.do the actual writing ◎ 秉 bǐng [do the actual writing] 执笔 [uphold] 操持 ...

3.Writing ... 錬金 Alchemy 执笔 Writing 细工 Crafting ...

4.to write ... 印表机字型 device font 执笔 to write;to do the actual writing 拙笔 my humble pen ...

5.Author School 学校 Author 执笔 /Topic 模块及话题 ...

6.Designer ... Team 备课年级组 Designer 执笔 Unit 单元 ...

7.to do the actual writing ... 印表机字型 device font 执笔 to write;to do the actual writing 拙笔 my humble pen ...

执笔英语翻译造句释义:,write,do the actual writing,Writing,to write,Author

1.The statement cannot be independently verified, but claims to be written by the general leadership of al-Qaeda.这份声明无法被独立证实,不过据称是由基地组织的领导层执笔完成的。

2.One can not say how much time elapsed between the death of the animal and when the writer put pen to page.那些动物们的死和作者执笔之间隔了多久谁都没法说清。

3.One of the authors has since been removed from his position as a senior editor at the Economic Observer.结果执笔人之一的《经济观察报》高级编辑遭到了解职处理。

4.For example, its authors abhor Congress's recent decision to give shareholders a say in how much chief executives are paid.比如,这个路线图的执笔人就非常痛恨国会最近让股东在高层管理人员薪资上有话语权。

5.In consequence of an agreement between the sisters, Epzabeth wrote the next morning to her mother.姐妹俩商量妥当以后,次日早由伊丽莎白执笔写信给她的母亲。

6.A biography by G. M. Trevelyan, which came out in 1913, described him as "a rare example of the hero as poptician" .由G.M.特里维廉执笔,于1913年出版的传记将布莱特描述为“政治家里一位世间罕有的英雄典范”。

7.Write your mission statement as if it will never change.执笔撰写使命宣言时当它是永恒不变的。

8.Isaiah wrote in a day when there was an epidemic of hurry sickness in Israel.以赛亚执笔写书时,怱忙症正在以色列地蔓延。

9.Both he and his wife write for a business journal.他和他太太都为商业杂志执笔。

10.As the head of Global Staffing for LSI, it brings me great pleasure to offer this blog as a means to give you insight to LSI.作为LSI全球招聘部门的主管,我有幸执笔写下这篇博文,希望能给诸位带来一些关于LSI的感悟。

执笔的分字解释

执的基本解释

基本字义

执(執)zhí(ㄓˊ)

⒈  拿着:执刃。执鞭。执笔。

⒉  掌握:执政。执教(jiào )。

⒊  捕捉,逮捕:战败被执。

⒋  坚持:固执。执意。

⒌  实行:执行。

⒍  凭单:回执。

⒎  朋友:执友(志同道合的朋友,简称“执”)。

⒏  姓。

汉英互译

capture、carry out、catch、grasp、hold、persist

造字法

会意:从幸、从丸

English

hold in hand; keep; carry out

笔的基本解释

基本字义

笔(筆)bǐ(ㄅ一ˇ)

⒈  写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。

⒉  组成汉字的点、横、直、撇、捺等:笔画。笔顺。笔形。笔道。

⒊  用笔写,写作的:笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。

⒋  写字、画画、作文的技巧或特色:笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。

⒌  像笔一样直:笔直。笔挺。笔陡。

⒍  量词,指钱款:一笔钱。

⒎  指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于笔”。随笔。

汉英互译

pen、stock、write

造字法

会意:从竹、从毛

English

writing brush; write; stroke