连忙
更新时间:2026-07-14 08:08:37 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-14 08:08:37 栏目: 汉语字典
连忙词性:形容词繁体:連忙
拼音:lián máng注音:ㄌ一ㄢˊ ㄇㄤˊ近义:赶紧 赶快 急忙 急速 赶忙
词语解释
连忙[ lián máng ]:
⒈ 立即;马上。
例:连忙道歉。:
英:promptly; at once;:
引证解释
⒈ 急忙,赶快。
引:《敦煌变文集·韩擒虎话本》:“杨妃 闻语,连忙捧盏。”
《西游记》第五九回:“菩萨知是 悟空,连忙下座相迎。”
曹禺 《北京人》第一幕:“这时大客厅里听见 陈奶妈 迈步进来,放声说话, 思懿 连忙谛听。”:
国语辞典
连忙[ lián máng ]:
⒈ 赶紧、急忙。
引:《红楼梦·第一五回》:「宝玉见问,连忙从衣内取了,递与过去。」
《文明小史·第四八回》:「当下白趋贤一见,连忙拿他上下仔细估量了一回,满脸堆著笑容,赞他好品貌。」:
近:赶快 赶紧 急忙 急速 :
连忙
[pán máng]na.immediately; promptly; instantly
网络释义:at once; hurriedly; hastily
汉英网络释义
na.1.promptly; immediately; instantly; in a hurry; in haste; at once
1.promptly 连袂〖 joinsleeves〗 连忙〖 promptly;atonce〗 连蒙带骗〖 surmiseandcheat〗 ...
2.at once 连络[ intimate] 连忙[ promptly;at once] 连袂[ join sleeves] ...
3.hurriedly 车胎 Tyre 连忙 Hurriedly 拦 Stop ...
4.hastily 急促 hurried 连忙 hastily 意识 to awake to ...
5.quickly ... … several bales of under-sized blankets. 好几捆小尺寸的毯子。 1、连忙 quickly 2、转过身 turn away ...
6.immediately ... tape recorder 录音机 at once;immediately 连忙 bold 大胆 ...
7.lpny... ... 连累 lplx 连忙 lpny 畹 lpq ...
8.czxw ... czxg 连载 czxw 连忙 czxx 过多 ...
连忙英语翻译造句释义:,immediately,promptly,instantly,at once,hurriedly,hastily1.She then hastened away to her mother, who had purposely broken up the card party, and was sitting up stairs with Kitty.于是她连忙到母亲那儿去,只见母亲已经特地散了牌场,跟吉蒂坐在椅上。
2.His red face was convulsed with anger, and the Grand Army man ducked his head when he saw the spark in his blue, bloodshot eye.他红彤彤的脸气得变了形。一看见他充满血丝的兰眼睛里的闪光,军人连忙垂下头。
3.He grasped her, she fell, he took her in his arms, he pressed her close, without knowing what he was doing.他连忙搀住她,她仍往下坠,他只得用手臂把她紧紧抱住,一点不知道自己在干什么。
4.The young girl had hastily thrust down her dress, with a divinely troubled motion, but he was none the less angry for all that.那姑娘以一种天仙似的羞恼动作,连忙把裙袍拂下去,但是他并没有因此而息怒。
5.The vendor said at once, "how much you wanna take it? "小贩连忙说:“你想要多少钱买它呢?”
6.Immediately he gets down on his hands and knees. He creeps slowly along over the ice.他连忙趴下来,慢慢地在冰上爬行。
7.The actress broke down in tears as she said her thanks and was comforted by fellow cast members and by the author JK Rowpng.艾玛致谢时不禁桑然泪下,她的伙伴们以及原著作者罗琳见状在一旁连忙安慰着她。
8.Behind the door I'd hear her sobbing, and it scared me so much I'd cpmb the stairs and go back to my own bed.门的背后,我听见她在哭泣,我吓坏了,连忙爬楼梯回到自己的床上。
9."Lizzy, " cried her mother, "remember where you are, and do not run on in the wild manner that you are suffered to do at home. "她有母亲连忙嚷道:“丽萃,别忘了你在作客,家里让你撒野惯了,你可不能到人家这里来胡闹。”
10.I quickly stepped forward to receive it from him. It was then that we discovered it was an empty case, without a camera in it.我连忙上前去接,才知道那是一个空的匣子,里面的照相机,不知哪里去了。
连忙的分字解释
连的基本解释
连(連)
⒈ 相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累()牍。
⒉ 带,加上:连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。
⒊ 就是,既使,甚至于:连我都不信。
⒋ 联合:外连东吴。
⒌ 军队的编制单位,“排”的上一级:连长。
⒍ 姓。
⒎ 古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。
⒏ 古同“链”,铅矿。
company、connect、join、link、even、in succession、including
会意
join, connect; continuous; even
忙的基本解释
忙
⒈ 事情多,没空闲:忙乱。忙活。忙碌。手忙脚乱。
⒉ 急迫,急速地做:忙于(忙着做某方面的事情)。不慌不忙。
⒊ 旧时田赋分期征收称“分忙”,有“上忙”、“下忙”之称。
busy、hasten、hurry
闲
形声:从忄、亡声
busy, pressed for time; hustling