在线汉语字典

反映

更新时间:2026-07-15 14:35:52   栏目: 汉语字典

反映词性:动词

拼音:fǎn yìng注音:ㄈㄢˇ 一ㄥˋ近义:反应 响应 反响 港台:反射作用

词语解释

反映[ fǎn yìng ]:

⒈ 反照。比喻表现出客观事物的本质。

英:reflect; mirror;:

⒉ 把情况、意见等告诉上级及有关部门。

英:report;:

引证解释

⒈ 犹反照;反射。

引:丁玲 《韦护》第二章六:“天花板上被那红色的小沙灯反映出许多画着大圆形的黑影。”
王西彦 《风雪》五:“黄昏虽已来临,但因雪光的反映,窗外依然很明亮。”:

⒉ 比喻把客观事物的实质表现或显示出来。

引:巴金 《文学的作用》:“文学作品是作者对生活理解的反映。”
魏巍 《壮行集·春天漫笔》:“这次的讨论,牵涉很广。主要反映了两个问题。”:

⒊ 把情况或意见等向上级转达、报告。

引:周恩来 《关于武汉工作问题》:“尤其严重的是,下层群众的实际情形还不能反映到指导机关中来。”
《花城》1981年第6期:“据省歌舞团群众反映,为了那卑劣的目的,他老婆连琴都不弹了。”:

⒋ 客观事物所引起的主观感受和看法。客观事物作用于人的感官而引起的模写(摄影、摹本),即反映,亦称之为映象。人的感觉、知觉、表象、观念、概念等都是客观世界的反映,实践是反映的基础。

引:艾青 《<诗选>自序》:“诗人要忠于自己的感受。所谓感受就是对客观世界的反映。”:

国语辞典

反映[ fǎn yìng ]:

⒈ 倒反映现。

例:如:「远山的倒影,反映在碧绿的湖水中。」:

⒉ 由某事物的一定状态和关系而产生和它相符的现象,称为「反映」。

例:如:「观念是现实生活的反映。」:

近:反响 反应 响应 :

⒊ 各种设施和作风,所得到下级或民间的意见。

例:如:「高居不下的施政满意度,就是他勤政爱民的反映。」:

英语:to mirror, to reflect, mirror image, reflection, (fig.)​ to report, to make known, to render

法语:reflet, réflexion, émanation, écho, refléter, réfléchir, exprimer, manifester, rendre compte, rapporter

反映的英语翻译

反映

[fǎn yìng]

na.reflect; mirror; report; reflex

网络释义:reflection; reflective; reaction

汉英汉汉

网络释义

na.1.reflect; reflex; mirror2.report; make known

na.1.反照,比喻把客观事物的实质表现出来2.报告上级

1.reflect define 限定,下定义 reflect 反射,反映 flexible 易弯曲的 ...

2.reflection preside v. 主持 reflection n. 反映,表现 reputation n. 名声,声望 ...

3.mirror mirror well 镜象井 mirror 镜;反射;反映 mirror-image point 镜象点 ...

4.reflective compete 竞争, 50) reaction 反映, react 反映, ...

6.give expression to find expression in 在…中表现出来 give expression to 表达出,反映 to some extent 在某种程度上 ...

7.reflecting ) symptoms 症状,征兆 ) reflections 反映,深思 ) alter 改变,修改 ...

反映英语翻译造句释义:,reflect,mirror,report,reflex,reflection,reflective,reaction

1.recalls an image and a voice I remember so clearly, as if it happened recently, yet it is a long-ago memory from my childhood.这行文字反映了我至今记忆犹新的影像和声音,清晰得就像最近才发生的事,但其实是我久远的童年时的记忆。

2.As he sees it, Rodrik sees high rates of emerging market growth as a sign of how much ground there is to cover.罗德里克认为,新兴市场的高增长反映的是还有多少路需要赶。

3.Some of the early results of these new methods have been included, and many more will surely appear in future editions.有关这些新方法的某些初步成果已得到反映,预计在今后几版内会得到更多的反映。

4.If you react only to that part of what I say, then you, too, are caught as much as he in the mire of bpnd emotion.如果你们只对我所讲的一部分做出反映,那么你们也跟他一样掉进了盲目感情的泥坑。

5.However, that deterioration seems to have reflected a number of temporary and special factors.但是,这些恶化看起来只是反映一些短期和特别的因素。

6.A pixel is merely a number reflecting how much pght has hit a particular part of a sensor.像素仅仅是反映有多少光撞击到感受器特定部位的数字。

7.As these once-obese humans lost weight over the course of a year, their mix of gut microbes changed to reflect their new, svelte status.在这一年中,这些曾经肥胖的人的体重逐渐减轻,他们的肠道微生物也发生了改变以反映其日渐苗条的身材。

8.This failure largely reflects the high profits to be gained and the poor state of regulation across the economy.这样的问题,在很大程度上是对在中国造假所获取的高额利润、以及糟糕的监管状况的反映。

9.He has since said he was "deeply sorry" about the reactions to his remarks and that they did not reflect his own opinion.自此以后,教皇表示他对因为他的评价而招致的反映“深表歉意”,这些话并不是出自他的本意。

10.Use the power of words to your advantage. Our minds respond more than one may think to what words that are used to describe something.使用对你有利的词语的力量某人认为的什么样词语是习惯于描述某事,我们的头脑作出的反映远大于此。

反映的分字解释

反的基本解释

基本字义

fǎn(ㄈㄢˇ)

⒈  翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。

⒉  翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。

⒊  抵制,背叛,抗拒:反霸。

⒋  和原来的不同,和预感的不同:反常。

⒌  回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。

⒍  类推:举一反三。

汉英互译

in reverse、on the contrary、turn over

相关字词

造字法

会意

English

reverse, opposite, contrary, anti

映的基本解释

基本字义

yìng(一ㄥˋ)

⒈  照射:映射。映照。

⒉  反照,照射而显示:反映(a.反照,反射;b.把容观事物表现出来;c.向上级转达,如“映映群众意见”)。映衬(映托使显现)。映雪读书(形容家贫而苦读)。

汉英互译

mirror、reflect、shine

造字法

形声:从日、央声

English

project; reflect light