时兴
更新时间:2026-07-15 07:53:16 栏目: 汉语字典
时兴词性：形容词繁体：時興
拼音：shí xīng注音：ㄕˊ ㄒ一ㄥ近义：美丽 漂亮 大方 时髦 摩登 入时 反义：过时
词语解释
时兴[ shí xīng ]：
⒈ 一时流行的；当时风行。
例：时兴的话题。：
英：popular;：
⒉ 时髦。
英：fashionable;：
引证解释
⒈ 犹入时。
⒉ 一时流行；一时流行的。
引：清 李渔 《凰求凤·悟奸》：“昨日新做两件汗衫，绣了时兴花样。”
陈学昭 《工作着是美丽的》三四：“据说那是 重庆 最时兴的打扮。”
梁斌 《红旗谱》三九：“革命革得开通了，大地方时兴男女自由。”：
国语辞典
时兴[ shí xīng ]：
⒈ 流行。。也作「兴时」。
引：《水浒传·第四九回》：「插一头异样钗镮，露两臂时兴钏镯。」：
例：如：「时兴式样」：
近：时髦 ：
反：过时 ：
时兴的英语翻译
时兴
[shí xīng]na.fashionable; in vogue; popular
网络释义：in fashion; stypsh; ton
汉英网络释义
na.1.fashionable; in vogue; popular; all the vogue
1.in fashion in the face of 面对，不顾 38. in fashion 时兴, 流行 39. in force 有效；实施中 40. ...
2.popular 时行〖 popular〗 时兴〖 popular〗 时序〖 seasonalchangeorder〗 ...
3.stypsh (=honestly, sincerely) 真诚地 (=stypsh, most modern) 时兴,流行 (=to one’s advantage) 对有利 ...
4.fashionable 实习/ to practice/field work/ 时兴/ fashionable/popular/ 十字形/ cruciform/cross shape/ ...
5.ton ton 吨, 大量, 许多 ton [法] 时髦, 时兴, 流行 n. 在流行 ...
6.come into wear wear thin 穿薄，磨薄 come into wear 时兴，风行，成为流行式样 fair wear and tear 正常损耗，正常磨损 ...
时兴英语翻译造句释义:,fashionable,in vogue,popular,in fashion,stypsh,ton1."Development" was a favorite catchword in the early years of his rule.在苏哈托时代早期，“发展”成为最时兴“口号”。
2.He's interested in nature of being and that's not a fashionable topic. Any of you heard of him?他对存在的本质很感兴趣，这并不是一个很时兴，的话题了。，你们有谁听过他么？
3.Over the last two decades thousands of new, trendy weight loss and dieting products have cycled in and out at your local health food store.在过去的二十年内，数千种时兴的减肥产品和食品补充剂在健康食品商店中循环着流进流出。
4.It was then the fashion in Bengal to assign each man of letters a place in comparison with a supposed compeer in the West.在当时的孟加拉，人们时兴给每个文人指定一个与西方某作家相类似的地位。
5.Robotics companies have no standard operating software that could allow popular apppcation programs to run in a variety of devices.机器人公司没有一个标准的操作软件用来让不同的硬件上都可以去运行时兴的各种应用程序。
6.The custom of planting it in the front yard with the shrubbery is fast going out of vogue.把它和灌木一同种在前院里的那种老办法现在越来越不时兴了。
7.A high-school student was asked recently what she thought of the fact that pretty clothes were in fashion again at her school.最近有人问一个中学生，她对美丽的服装又在学校里时兴起来有些什么看法。
8.In a lecture depvered in London, Dr Odent turned the progressive orthodoxy on its head.在伦敦的一次演讲中，奥登特医生对这种时兴的观念提出针锋相对的看法。
9.A portrait over the chimney piece , painted by the fashionable artist of the day, acts upon him pke a charm.壁炉架上有一幅当时时兴的画家画的肖像，简直使他着了魔。
10.This method, however, is out of fashion today because incinerators release harmful fumes into the air.但是，这种方法现在不太时兴了，因为焚烧炉会将有害的烟排入空气中。
时兴的分字解释
时的基本解释
基本字义
时（時）
⒈ 一切事物不断发展变化所经历的过程：时间。时不我与。
⒉ 较长的时间：时代。古时。
⒊ 泛指一段时间：时光。时令。时分。
⒋ 现在的，当前的：当时。时下。时务。时宜。
⒌ 常常：时常。学而时习之。
⒍ 一年中的一季：时序。四时如春。
⒎ 旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时辰”，深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”，中午十一点至一点为“午时”。
⒏ 现在的记时单位，一昼夜的二十四分之一：时钟。时差（）。
⒐ 某一时刻：按时上班。
⒑ 不定时，有时候：时而。时阴时晴。
⒒ 机会：时机。待时而动。
⒓ 姓。
汉英互译
days、hour、occasionally、opportunity、seanson、time
English
time, season; era, age, period
兴的基本解释
基本字义
兴（興）
⒈ 举办，发动：兴办。兴工。兴学。兴建。兴叹（发出感叹声，如“望洋兴兴”）。百废待兴。
⒉ 起来：夙兴夜寐（早起晚睡）。
⒊ 旺盛：兴盛。兴旺。兴隆。兴衰。复兴。兴替（兴衰）。天下兴亡，匹夫有责。
⒋ 流行，盛行：时兴。新兴。
⒌ 准许：不兴胡闹。
⒍ 或许：兴许。
⒎ 姓。
其他字义
兴（興）
⒈ 对事物感觉喜爱的情绪：兴味。兴致。豪兴。雅兴。败兴。游兴。扫兴。即兴。助兴。兴高采烈。
汉英互译
encourage、maybe、prevail、prosper、rise、start
相关字词
亡、废、衰
造字法
原为会意
English
thrive, prosper, flourish