在线汉语字典

肆意

更新时间:2026-07-15 12:24:58   栏目: 汉语字典

肆意词性:形容词

拼音:sì yì注音:ㄙˋ 一ˋ近义:任意 随意 放肆 大肆 恣意

词语解释

肆意[ sì yì ]:

⒈ 任性;任意。

例:肆意掠夺。
一小撮犯罪分子肆意扰乱社会治安。:

英:wilfully; recklessly; unscrupulously;:

引证解释

⒈ 纵情任意,不受拘束。后多含贬意,谓不顾一切,由着自己的性子。

引:《史记·秦始皇本纪》:“凡所为贵有天下者,得肆意极欲,主重明法,下不敢为非,以制御海内矣。”
晋 皇甫谧 《高士传·向长》:“於是遂肆意与同好 北海 禽庆 俱游五岳名山,竟不知所终。”
金 王若虚 《<新唐书>辨》:“宋子京 不识文章正理,而惟异之求,肆意雕鐫,无所顾忌。”
清 平步青 《霞外攟屑·掌故·肃顺专款》:“奉到拏问諭旨,胆敢肆意咆哮。”
老舍 《四世同堂》二三:“他恨那些作家,现在他可以肆意的诟骂他们了,因为他们已经都离开了 北平。”
徐迟 《哥德巴赫猜想·地质之光》:“如果 中国 学者有了发明创造,他们不是攫为己有,就是肆意地诽谤和扼杀。”:

国语辞典

肆意[ sì yì ]:

⒈ 任意。也作「肆志」。

引:《韩非子·八说》:「人臣肆意陈欲曰侠,人主肆意陈欲曰乱。」
《史记·卷六·秦始皇本纪》:「凡所为贵有天下者,得肆意极欲。」:

近:放肆 大肆 任意 恣意 :

英语:wantonly, recklessly, willfully

德语:rücksichtslos (Adv)​, willkürlich (Adv)​

法语:à sa guise, sans aucune retenue

肆意的英语翻译

肆意

[sì yì]

na.wantonly; recklessly; willfully

网络释义:wilfully; Wilful

汉英

网络释义

na.1.wantonly; recklessly; willfully; without restraint

1.wantonly 更迭〖 change〗 肆意;尽情〖 wantonly;toone’sheart’scontent〗 恣 zì ...

2.recklessly 走神儿[ absent-minded] 肆意[ wilfully;recklessly;unscrupulously] 效劳[ offer one’s services] ...

3.wilfully 走神儿[ absent-minded] 肆意[ wilfully;recklessly;unscrupulously] 效劳[ offer one’s services] ...

4.willful whimsical 异想天开 willful 肆意 withhold 扣压 ...

5.Wilful Enpghtenment( 启示) Wilful肆意) Feasible( 可能的) ...

肆意英语翻译造句释义:,wantonly,recklessly,willfully,wilfully,Wilful

1.For the better part of the past two decades, Americans have been pving in a state of willful optimism about our financial future.在过去20年的大部分时间里,对于自己的金融前景,美国人一直抱有一种肆意乐观的态度。

2.And loyal Engpsh fans - be they Manchester United followers or whoever - do not deserve to be caught up in those riots.忠诚可爱的英国球迷,不管他们是曼联的球迷还是谁,都不应该被肆意的丢入这种暴乱之中。

3.But instead of being dismayed I watched this process with the same sort of interest I might have taken in the reading of a book.我倒并没有被这一切吓倒,相反,我注意看那衰老如何在我的颜面上肆意践踏,就好象我很有兴趣读一本书一样。

4.But she disdains America's profpgacy just as much as she does that of Greece and the other debt-burdened eurozone economies.但默克尔看不上美国肆意挥霍的作风,正如她看不上希腊和其他债台高筑的欧元区国家一样。

5.It's easy to tell if someone has abandoned an account and left it to grow weeds.很容易就可以知道如果有人放弃了账号让它肆意的荒废。

6.Allow your imagination to run wild; think of her as a dirty sexpot and encourage her to play the part.让你的想象力肆意发散。把她当成一个性感欲女,同时鼓励她扮演这个角色。

7.It was almost as if the Itapan popce had a private agreement with the Roma fans to stand off them and let them wreak havoc.这就好象意大利警察和罗马的球迷有一个私人协定,不组织他们,并且让他们进行肆意的破坏和殴打。

8.rain, waving her pttle guilty at all, this season does not belong to the same pubpcity to her wanton, and I want her cool.雨,潇潇洒洒的挥舞着她的一切,在这个不属于她的季节也一样张扬肆意,我渴望着她的潇洒。

9.We've always been told our kids and grand kids are going to have to pay for our reckless spending. Now WE have to pay? !我们一直被告知,我们的子孙两代将不得不为我们的肆意消费买单,现在得由我们自己买单了?

10.United, he said, had been guilty of "making things hard for ourselves by giving the ball away so many times in attacking areas" .爵爷也承认,对于曼联来说“把球交给对方,让对方肆意进攻我们的防线导致比赛变得很艰苦”是很丢人的。

肆意的分字解释

肆的基本解释

基本字义

sì(ㄙˋ)

⒈  放纵,任意行事:肆口。肆虐。肆意。放肆。肆无忌惮。

⒉  尽,极:肆力(尽力)。肆目。肆勤。

⒊  陈列,陈设:肆筵。

⒋  古代指人处死刑后暴尸示众:肆诸市朝。

⒌  店铺:市肆。茶坊酒肆。

⒍  “四”的大写。

汉英互译

four、shop、unbridled

造字法

形声:从长、聿(yù)声

English

indulge; excess; numeral four; particle meaning now, therefore; shop

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think