唱和
更新时间:2026-07-12 07:34:34 栏目: 汉语字典
唱和词性：动词
拼音：chàng hè注音：ㄔㄤˋ ㄏㄜˋ
词语解释
唱和[ chàng hè ]：
⒈ 以原韵律答和他人的诗或词。
英：write and reply in poems, using the same rhyme sequence;：
⒉ 歌唱时此唱彼和，互相呼应。
英：one singing a song and the others joining in the chorus;：
引证解释
⒈ 歌唱时此唱彼和。
引：语出《诗·郑风·萚兮》：“叔兮伯兮，倡予和女。”
陆德明 释文：“本又作‘唱’。”
《荀子·乐论》：“唱和有应，善恶相象。”
晋 左思 《吴都赋》：“荆 艳 楚 舞， 吴 愉 越 吟，翕习容裔，靡靡愔愔。若此者，与夫唱和之隆响，动钟鼓之鏗耾，有殷坻頽於前，曲度难胜，皆与謡俗汁协，律吕相应。”
《资治通鉴·后唐庄宗同光元年》：“陪侍游宴，与宫女杂坐，或为艳歌相唱和，或谈嘲謔浪。”：
⒉ 指音律相合。
引：《汉书·律历志上》：“律吕唱和，以育生成化，歌奏用焉。”：
⒊ 互相呼应、配合。多含贬义。
引：《后汉书·皇后纪下·安思阎皇后》：“更相阿党，互作威福，探刺禁省，更为唱和，皆大不道。”
晋 孙楚 《为石仲容与孙皓书》：“二邦合从，东西唱和，互相扇动，距捍中国。”
《新唐书·李宗闵传》：“时 德裕 自 浙西 召，欲以相，而 宗閔 中助多，先得进，即引 僧孺 同秉政，相唱和，去异己者， 德裕 所善皆逐之。”：
⒋ 以诗词相酬答。
引：唐 张籍 《哭元九少府》诗：“閒来各数经过地，醉后齐吟唱和诗。”
《二刻拍案惊奇》卷十七：“妾虽不敏，颇解吟咏。今遇知音，不敢爱丑，当与郎君赏鉴文墨，唱和词章。”
郭沫若 《李白与杜甫·李白在政治活动中的第一次大失败》：“﹝ 崔宗之 ﹞继又移官 金陵，与 李白 相遇，诗酒唱和。”：
⒌ 比喻彼此和谐融洽，多指夫妇关系。唱，一本作“倡”。
引：南朝 宋 谢灵运 《鞠歌行》：“德不孤兮必有邻，唱和之契冥相因。”
北齐 颜之推 《颜氏家训·治家》：“唱和之礼，或尔汝之。”：
国语辞典
唱和[ chàng hè ]：
⒈ 唱歌时，互相应和。
引：《荀子·乐论》：「唱和有应，善恶相象。」
《资治通鉴·卷二七二·后唐纪一·庄宗同光元年》：「陪侍游宴，与宫女杂坐，或为艳歌相唱和，或谈嘲谑浪。」：
⒉ 以诗词互相酬答。
引：唐·张籍〈哭元九少府〉诗：「闲来各数经过地，醉后齐吟唱和诗。」
《二刻拍案惊奇·卷一七》：「今遇知音，不敢爱丑，当与郎君赏鉴文墨，唱和词章。」：
⒊ 互相呼应、配合。
引：《后汉书·卷一〇·皇后纪下·安思阎皇后纪》：「更相阿党，互作威福，探刺禁省，更为唱和，皆大不道。」
《新唐书·卷一七四·李宗闵传》：「而宗闵中助多，先得进，即引僧孺同秉政，相唱和，去异己者。」：
唱和[ chàng hè ]：
⒈ 唱歌时，互相应和。
引：《荀子·乐论》：「唱和有应，善恶相象。」
《资治通鉴·卷二七二·后唐纪一·庄宗同光元年》：「陪侍游宴，与宫女杂坐，或为艳歌相唱和，或谈嘲谑浪。」：
⒉ 以诗词互相酬答。
引：唐·张籍〈哭元九少府〉诗：「闲来各数经过地，醉后齐吟唱和诗。」
《二刻拍案惊奇·卷一七》：「今遇知音，不敢爱丑，当与郎君赏鉴文墨，唱和词章。」：
⒊ 互相呼应、配合。
引：《后汉书·卷一〇·皇后纪下·安思阎皇后纪》：「更相阿党，互作威福，探刺禁省，更为唱和，皆大不道。」
《新唐书·卷一七四·李宗闵传》：「而宗闵中助多，先得进，即引僧孺同秉政，相唱和，去异己者。」：
英语：antiphon (i.e. solo voice answered by chorus), sung reply (in agreement with first voice), to reply with a poem in the same rhythm
法语：antienne, réponse chantée
唱和的英语翻译
唱和
[chàng hè]na.one singing a song and the others joining in the chorus
网络释义：responsory; hè h; respond
汉英汉汉网络释义
na.1.one singing a song and the others joining in the chorus2.one person writing a poem to which one or more other people reply, usu. using the same rhyme sequence
na.1.一人唱,别人和2.一人做诗词,别人相应作答
1.responsory responsive 响应的 responsory 唱和 rest cure 疗养法 ...
2.hè h、山中访友 温故知新 1、为加点字选择正确的读音 唱和 (hè hé) 树冠 (uān uàn) ． ． 蕴含 (yùn wēn) 湛蓝（zhàn ． ． 2、根 …
3.respond ... response 响应；反应；回答 respond 应答；唱和 responder 响应器；回答者 ...
4.he he ... 唱和 antiphon 唱和 antiphony 唱和 responsory ...
6.Chantax 唱和 Chantax ...
7.by Epath tranlatedRE:禅网唱和－(1)与宁云唱和(by Epath tranlated ) by 宁云RE:新春纒纒得意 by XIERE:新春纒纒得意 by XIERE:禅网唱和－(1) …
唱和英语翻译造句释义:,one singing a song and the others joining in the chorus,responsory,hè h,respond1.Songs contain lyrics that are easy for students to follow and memorize and, therefore, easy to learn and understand.歌曲包含易于学生跟唱和记忆的歌词，因此，易于学习和理解。
2.For salon or Wen is recited after endless charm, desire and emotional evaluation, this is all good poetry.对于知音或文友来说是吟诵之后韵味无穷，心慕动情唱和品评，这都是好诗。
3.Audience joined in at the concert, it is a piece of music that came from the heart.连现场的观众都随乐音唱和着，这是一首发自肺腑的音乐作品。
4.Memorize participants But memorize participants in yangzhou during his own contacts, also often travel in circles.但是曹寅在扬州期间自有他的交往圈子，也常有游历唱和之作。
5.Crickets sang in the nights , and in the days all manner of creeping , crawpng things rustled forth into the sun .蟋蟀在夜晚，唱和沙沙在天内所有方式的爬行，爬行的东西都作响提出到太阳。
6.To your tambourine in time, it's just a ragged clown behind.与你的铃鼓唱和，那只是跟在身后，一个衣衫褴褛的小丑。
7.LORD, on this happy May Day, lead me out into thy tuneful world as rich in praise as a lark in full song.在这五月天，让我的心被高举，与祢所造的万物一同唱和，犹和一只在枝头昂首高歌的云雀！
8.Black Africans used heavy drumbeats, a rough singing voice, and the calpng of a melody and answer of a chorus.非洲黑人喜欢重锤敲鼓，粗犷的嗓音，喊叫的曲调跟应答的唱和
9.This special performance exhibits Shen Wei's unique blend of dance, virtuosic music and dialog into his first opera production.在这次特别活动中，沈伟将舞蹈、京剧原唱和对话独特地融入到他的第一部戏剧作品中。
10." Responsory" between the poets is the typical form in poetry transmission.诗人之间的“唱和”，是人际诗歌传播的典型形式。
唱和的分字解释
唱的基本解释
基本字义
唱
⒈ 依照乐（）律发声：唱歌。唱腔。唱段。唱功。唱和（）。歌唱。
⒉ 高呼，大声叫：唱名。唱收。
⒊ 歌曲：唱个唱儿。
⒋ 古同“倡”，倡导。
⒌ 姓。
汉英互译
sing
造字法
形声：从口、昌声
English
sing, chant, call; ditty, song
和的基本解释
基本字义
和
⒈ 相安，谐调：和美。和睦。和谐。和声。和合（a.和谐；b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神）。和衷共济。
⒉ 平静：温和。祥和。和平。和气。和悦。和煦。惠风和畅。
⒊ 平息争端：讲和。和约。和议。和亲。
⒋ 数学上指加法运算中的得数：二加二的和是四。
⒌ 连带：和盘托出（完全说出来）。和衣而卧。
⒍ 连词，跟，同：我和老师打球。
⒎ 介词，向，对：我和老师请教。
⒏ 指日本国：和服（日本式服装）。和文。大和民族。
⒐ 体育比赛不分胜负的结果：和棋。和局。
⒑ 姓。
其他字义
和
⒈ 和谐地跟着唱：曲高和寡。
⒉ 依照别人的诗词的题材或体裁作诗词：和诗。
其他字义
和
⒈ 在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起：和面。和泥。
其他字义
和
⒈ 粉状或粒状物搀和在一起，或加水搅拌：和药。奶里和点儿糖。和弄。和稀泥。
⒉ 量词，指洗衣服换水的次数或一剂药煎的次数：衣裳洗了三和水。
其他字义
和
⒈ 打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利。
汉英互译
and、sum、summation、together with、kind、peace
相关字词
战
造字法
形声：从口、禾声
English
harmony, peace; peaceful, calm