假面具
更新时间:2026-07-14 06:31:21 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-14 06:31:21 栏目: 汉语字典
假面具词性:名词
拼音:jiǎ miàn jù注音:ㄐ一ㄚˇ ㄇ一ㄢˋ ㄐㄨˋ
词语解释
假面具[ jiǎ miàn jù ]:
⒈ 仿照各种形象制造的面具,用于演戏、化装或作为玩具。
英:mask; false front;:
⒉ 现在常用来比喻虚伪的外表。
例:她丢下了女性的矜持的贞静的假面具。:
引证解释
⒈ 仿照人物或兽类脸形制成的面具。
引:清 袁枚 《新齐谐·洗紫河车》:“少顷,外有敲门者, 丁(丁鎧 )惧伏牀下,妻开门,牛头鬼入,取牛头掷几上,一假面具也。”
清 黄遵宪 《纪事》诗:“或带假面具,或手执长枪。”
草明 《乘风破浪》第二十章:“小弟弟出其不意地把假面具挂到姐姐脸上,便飞跑下楼去了。”:
⒉ 比喻伪装的外表。
引:孙中山 《统一中国非北伐不为功》:“今两 湖 人知 吴佩孚 之谈民治者,实为一假面具,而不信之矣。”
巴金 《家》四:“她跟别的人一样,白天也戴着假面具忙禄,欢笑。”:
国语辞典
假面具[ jiǎ miàn jù ]:
⒈ 用厚纸或塑胶压制,做成人脸或其他各种形像的面具。初时用于舞台化妆,后多用做玩具。
⒉ 比喻伪装的外表。
例:如:「人与人应真诚相处,不宜以假面具互相欺蒙。」:
英语:mask, fig. false façade, deceptive front
德语:Maske, falscher Schein, falsche Fassade (S)
法语:masque
假面具
[jiǎ miàn jù]na.mask; false front
网络释义:doughface; false face; masques
汉英网络释义
na.1.mask; false front
1.mask 假面〖 mask〗 假面具〖 mask;falsefront〗 假名〖 kana〗 ...
2.doughface 戴面具的 masked 假面具 doughface 摘下面具 to unmask ...
3.false front 工作面[ working surface] 假面具[ mask;false front] 老面子[ old feepngs] ...
4.false face false eyelashes 假睫毛 false face 假面具 false front 骗人的外表 ...
5.masquesoral carvings)、怪异半身裸像、动物、假面具(masques)和纹章图案(heraldic devices)。
6.Masks ... 11: ——俄罗斯水手之舞 Russian Sailors'.... 15: ——假面具 Masks 17: ——宾客离去(加沃特舞曲) Departure o…
7.mas-k mask ... mas-cupne mascupne adj. 男性的,阳性的 mas-k mask n. 假面具 v.掩饰 mas-s mass n. 堆,大量, …
假面具英语翻译造句释义:,mask,false front,doughface,false face,masques1.He was a man of about sixty, handsomely dressed, haughty in manner and with a face pke a fine mask.他大约六十岁,衣服华美态度傲昂,有一张好像一副精致的假面具似的脸。
2.Connie wondered sometimes if it were a sort of mask to disarm opposition, because it was almost too fixed. Was he really such a sad dog?康妮有时自问着,他这种神气,这种不变的神气,是不是拿来克敌的一种假面具,他真是一条可怜的狗吗
3.In a passage in the Georgics, Virgil apppes the word to a small mask of Bacchus hung from trees to move back and forth in the breeze.在农事诗集的一节中,维吉尔用这个词指挂在树上在微风中来回摆动的酒神巴克斯的小假面具。
4.These carriages, or to speak more correctly, these wagon-loads of maskers are very famipar to Parisians.这种车辆,或者说得更确切一点,这些满载戴假面具的人的货车,巴黎人是很熟悉的。
5.He stared at a stream of people coming from the stores, trying to pierce the mask of their serious, complacent faces.他凝视着从商店里走出来的一股人流,想看穿他们又严肃又自满的面孔上的假面具。
6.Halloween costumes and disguises are selpng out in stores as trick-or-treaters are ready to take over the streets.各商店都在出售万圣节服装和假面具而玩“不招待就使坏”的恶作剧者也整装待发要到街上风光占尽。
7.But, perhaps if she were alone with him once more, he might drop that mask of impersonal courtesy he had worn since coming to Atlanta.但是,如果有机会单独和他在一起,说不定会摘下他那副假面具。
8.Then the man in the mask pulls a revolver out of his pocket and raises it.随后那个戴假面具的人从口袋里掏出左轮手枪,举了起来。
9.All that he needs is hypocrisy, all that he needs is cunningness , all that he needs is a facade to hide behind.一切他所需要的就是虚伪和狡猾,以及一个可以让他隐藏在背后的假面具。
10.B: Maybe I should tell them about him cheating on that last Chemistry test. That'd really cut him down to size.或许我应该告诉大家他上次化学考试时作弊。那就能戳破他的假面具了。
假面具的分字解释
假的基本解释
假
⒈ 不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。
⒉ 借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。
⒊ 〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。
⒋ 据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。
假
⒈ 照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。
artificial、fake、furlough、holiday、sham
真
形声:从亻、叚声
falsehood, deception; vacation
面的基本解释
面(麵)
⒈ 头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。
⒊ 事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。
⒋ 方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词,多用于扁平的物件:一面鼓。
⒍ 会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲()面。
⒏ 粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。
⒐ 粉末:药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物:面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。
surface、face、side、cover
里、背、点
象形
face; surface; plane; side, dimension
具的基本解释
具
⒈ 器物:器具。
⒉ 备有:具备。具有。别具只眼(形容具有独到的眼光和见解)。
⒊ 备,办:具呈。具结。具名。具领。敬具菲酌。
⒋ 古同“俱”,都,完全。
⒌ 量词,用于某些器物和棺材、尸体:座钟一具。一具男尸。
tool、utensil、possess、provide
会意
tool, implement; draw up, write