在线汉语字典

抱头大哭

更新时间:2026-07-15 08:46:11   栏目: 汉语字典

抱头大哭词性:成语繁体:抱頭大哭

拼音:bào tóu dà kū注音:ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄎㄨ

词语解释

抱头大哭[ bào tóu dà kū ]:

⒈ 谓伤心或感动之极,彼此相抱大哭。亦作“抱头痛哭”

英:weep in each other's arms;:

国语辞典

抱头大哭[ bào tóu dà kū ]:

⒈ 形容人因极度喜悦或悲伤而相抱大哭。也作「抱头痛哭」。

引:《初刻拍案惊奇·卷一二》:「母女两个相见了,又抱头大哭道:『只说此生再不得相会了,谁道还有今日?』」
《儒林外史·第二七回》:「两人抱头大哭,哭了一场坐下。」:

成语解释:抱头大哭

抱头大哭的英语翻译

抱头大哭

[bào tóu dà kū]

na.cry in one another's arms

网络释义:weep in each other's arms

汉英

网络释义

na.1.cry in one another's arms; embrace and sob bitterly; fall upon one another's shoulders and weep

1.weep in each other's arms ◆ 膀大腰圆[ tall and sturdy ] ◆ 抱头大哭[ weep in each other's arms ] ◆ 北大荒[ the Great Northern Wilderness ] ...

抱头大哭英语翻译造句释义:,cry in one another's arms,weep in each other's arms

1.Finish, a mother into the arms of the mother and son They cry head.说完,一头扎进妈妈的怀里,母子二人抱头大哭。

抱头大哭的分字解释

抱的基本解释

基本字义

bào(ㄅㄠˋ)

⒈  用手臂围住:拥抱。抱小孩儿。合抱。抱残守缺(形容保守,不知进取)。

⒉  围绕,环绕:山环水抱。抱厦(房屋前面加出来的门廊,亦指后面毗连的小房子)。

⒊  胸怀愿望,志向:抱负。

⒋  心里存着,怀有:抱怨。抱恨。抱歉。抱憾。抱病。

⒌  密合:衣服抱身儿。

⒍  把他人的子女收养为自己的子女:抱养。

⒎  量词:表示两臂合围的量:一抱草。

⒏  孵:抱窝。抱小鸡。

汉英互译

hold or carry in the arm、adopt

造字法

形声:从扌、包声

English

embrace, hold in arms, enfold

头的基本解释

基本字义

头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)

⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

⒉  指头发或所留头发的样式:留头。剃头。

⒊  物体的顶端:山头。笔头。两头尖。

⒋  指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。

⒌  物体的残余部分:布头儿。

⒍  以前,在前面的:头三天。

⒎  次序在前,第一:头等。头生。

⒏  首领:头子。头目。

⒐  方面:他们是一头的。

⒑  临,接近:头睡觉先洗脸。

⒒  量词,多指牲畜:一头牛。

⒓  表示约计、不定数量的词:三头五百。

⒔  (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。

⒕  (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

汉英互译

caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

相关字词

尾、脚

造字法

原为形声:从页、豆声

English

head; top; chief, first; boss

大的基本解释

基本字义

dà(ㄉㄚˋ)

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对:大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比:这间房有那间两个大。

⒊  规模广,程度深,性质重要:大局。大众。

⒋  用于“不”后,表示程度浅或次数少:不大高兴。

⒌  年长,排行第一:老大。

⒍  敬辞:大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远:大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⒐  超过事物一半,不很详细,不很准确:大概。大凡。

其他字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  〔大夫〕医生(“夫”读轻声)。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

其他字义

tài(ㄊㄞˋ)

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

造字法

象形

哭的基本解释

基本字义

kū(ㄎㄨ)

⒈  因痛苦或悲哀而流泪发声:哭喊。哭泣。哭诉。哭腔。啼哭。长歌当哭。

汉英互译

cry、laugh on the wrong side of one's mouth、weep

相关字词

泣、笑

造字法

会意:从犬、从口

English

weep, cry, wail