在线汉语字典

表象

更新时间:2026-07-12 08:00:26   栏目: 汉语字典

表象词性:名词

拼音:biǎo xiàng注音:ㄅ一ㄠˇ ㄒ一ㄤˋ

词语解释

表象[ biǎo xiàng ]:

⒈ 通过感知而形成的感性形象。

英:idea;:

引证解释

⒈ 显示出来的征兆。

引:《史记·龟策列传》:“卜筮至预见表象,先图其利。”
《后汉书·天文志上》:“言其时星辰之变,表象之应,以显天戒,明王事焉。”:

⒉ 标志;象征。

引:章炳麟 《訄书·订文·附正名杂义》:“若动静形容之字,诸有形者,已不能物为其号,而多以一言概括。诸无形者,则益不得不叚借以为表象,是亦埶也。”
刘师培 《古书疑义举例补·虚数不可实指之例》:“《庄子》载 孔子 语,谓‘以六艺干七十二君’。夫 孔子 所经之国,不过十餘,则七十二君,亦係虚拟之词。由斯而推,则《佛经》言八万四千,言三十六,言七十,言百一,多寡不同,均係表象之词,不必确求其数也。”
叶圣陶 《悲哀的重载》:“这是喧扰的反趋,也许是悲哀的表象。”:

⒊ 经过感知的客观事物在脑中再现的形象。

国语辞典

表象[ biǎo xiàng ]:

⒈ 表露出来的征象。

引:《史记·卷一二八·褚少孙补龟策传》:「会上欲击匈奴,西攘大宛,南收百越;卜筮至预见表象,先图其利。」
《续汉书志·第一〇·天文志上》:「言其时星辰之变,表象之应,以显天戒,明王事焉。」:

⒉ 心理学上指再出现于意识界的过去印象。

英语:idea

德语:äußere Erscheinung (S)​

法语:apparence, couleur

表象的英语翻译

表象

[biǎo xiàng]

na.【数,物】representation

网络释义:appearance; idea; representations

汉英汉汉

网络释义

na.1.【数,物】representation2.【哲,心】presentation

na.1.【数,物】表示2.【哲,心】在知觉的基础上所形成的感性形象

1.representation 表现〖 behavior〗 表象idea〗 表兄〖 cousin〗 ...

4.representations的一个领域,1983年在加州大学伯克利分校创刊的《表象》(Representations) 杂志,在某种程度上即是证明。

5.appearances image processing 图像处理 image 表象 virtual image 【物】虚像 ...

表象英语翻译造句释义:,appearance,idea,representations

1.So much happens under the surface that it is difficult to say for sure. But there are tantapzing suggestions that the answer is yes.表象之下发生着太多的事,所以很难肯定地说“是”或“不是”。但有一些初步迹象显示,答案为“是”。

2.It all remains a game, even if it is possible to push very far the appearance of truth.这(表演)依旧仅是一个游戏,即使真实的表象可以被推进得非常极致。

3.Lu Xun kept studying the ancient Chinese stories during the course of his fiction-writing, wo there must be sth. similar between them.鲁迅在新小说创作前后一直从事古小说的整理工作,二者之间精神上乃至表象上的交叉是必然的。

4.Nowhere is it a question of the body depvered to appearances.这丝毫不是身体被递送给表象的问题。

5.Study is a long-term investigation. It will help us promote our intelpgence, help us learn to tell the surface and inner meaning of things.学习是一种长期的投资,它能帮助我们提高智力,学会分辨事物的表象和实质,提高自己的能力和素质。

6.I'd love to be one of the boys but I always felt a bit on the outside.我也乐意做男人里的男人,不过那感觉那都是表象的。

7.Kratos knew that this was not a mere vision. For with the gods, nothing was ever as it seemed.奎托斯知道这一切不仅仅是幻觉:诸神之所示,从不趋于表象。

8.The pay system on Wall Street lavishly rewards the appearance of profit, even if that appearance later turns out to have been an illusion.华尔街的薪酬支付体系奖励表面上的盈利,即使这个表象后来被证明为幻象。

9.In Egypt, the bread crisis is a symptom of a larger problem - one of stagnant wages that have failed to keep up with the cost of pving.在埃及,面包危机只是一个深层问题的表象而已。埃及停滞的工资水平没有跟上生活开支的增速。

10.Subjective assessment of the difference in appearance of two parts of a field of view seen simultaneously or successively .对同时或连续观察到的某一区域两个部分之间的表象差别所进行的主观评估。

表象的分字解释

表的基本解释

基本字义

表(錶)biǎo(ㄅ一ㄠˇ)

⒈  外部,外面,外貌:表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。

⒉  显示:表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。

⒊  中医指用药物把感受的风寒发散出来:表汗。

⒋  分类分项记录事物的文件:表册。表格。表报。调查表。

⒌  计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟表。手表。怀表。

⒍  计量某种量的器具:电表。

⒎  标志,榜样:表率(shuài )。为(wéi )人师表。

⒏  称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:表亲。表兄弟。

⒐  测量的标尺:表尺。圭表(古代测日影的器具)。

⒑  封建时代称臣子给君主的奏章:表章。诸葛亮《出师表》。

⒒  树梢:林表。

汉英互译

watch、surface、meter、table、list

相关字词

造字法

会意:从毛、从衣

English

show, express, manifest, display

象的基本解释

基本字义

xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

⒈  哺乳动物,是目前地球陆地上最大的哺乳类动物,多产在印度、非洲等热带地区,门牙极长,可用于雕刻成器皿或艺术品:象牙。象牙宝塔(喻脱离群众和生活的文学家、艺术家的小天地)。

⒉  形状,样子:形象。景象。气象。现象。想象。象征。万象更新。象声。象形。

汉英互译

as、elephant、shape、imitate、seem、look as if

造字法

象形:像大象之形

English

elephant; ivory; figure, image