两税法繁体：兩稅法

拼音：liǎng shuì fǎ注音：ㄌ一ㄤˇ ㄕㄨㄟˋ ㄈㄚˇ

词语解释

两税法[ liǎng shuì fǎ ]：

⒈ 唐德宗·建中年间开始实行的新赋税法。因税分夏秋两季缴纳，故称。两税法是唐代后期直至明代中叶田赋制度的基础。

引证解释

⒈ 唐德宗 建中 年间开始实行的新赋税法。因税分夏秋两季缴纳，故称。两税法是 唐 代后期直至 明 代中叶田赋制度的基础。

引：《新唐书·杨炎传》：“炎 疾其敝，乃请为‘两税法’，以一其制。凡百役之费，一钱之敛，先度其数而赋於人，量出制入。户无主客，以见居为簿；人无丁中，以贫富为差。不居处而行商者，在所州县税三十之一，度所取与居者均，使无侥利。居人之税，秋夏两入之，俗有不便者三之。其租、庸、杂役悉省，而丁额不废。其田亩之税，率以 大历 十四年垦田之数为準，而均收之，夏税尽六月，秋税尽十一月，岁终以户赋增失进退长吏，而尚书度支总焉。”
亦省称“两税”。 唐 白居易 《重赋》诗：“国家定两税，本意在忧人。”
《新唐书·德宗纪》：“﹝ 建中 元年﹞二月丙申，初定两税。”
宋 苏轼 《策别十五》：“自两税之兴，因地之广狭瘠腴而制赋，因赋之多少而制役，其初盖甚均也。”
梁启超 《＜变法通议＞自序》：“故夫变者，古今之公理也。贡助之法，变为租庸调，租庸调变为两税，两税变为一条鞭。”：

国语辞典

两税法[ liǎng shuì fǎ ]：

⒈ 唐德宗时，宰相杨炎创立的一种税法。按人民贫富及拥有田亩的数目，分等级课税，每年依夏、秋两季用钱编纳，以替代原有的租庸调法。

两税法的分字解释

两的基本解释

基本字义

两（兩）liǎng（ㄌ一ㄤˇ）

⒈  数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：两个黄鹂。两本书。

⒉  双方：两可。两边。两便（客套用语，彼此方便）。两旁。两侧。两袖清风。两败俱伤。

⒊  中国市制重量单位：十两（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八两（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。

⒋  表示不定数目：两下子。两着儿（zhāor ）。

汉英互译

liang、tael、twain

造字法

象形

English

two, both, pair, couple; ounce

税的基本解释

基本字义

税shuì（ㄕㄨㄟˋ）

⒈  国家向企业或集体、个人征收的货币或实物：税收。税额。税款。税率。税法。税制。税务。

⒉  姓。

汉英互译

tax、duty、geld

造字法

形声：从禾、兑声

English

taxes

法的基本解释

基本字义

法fǎ（ㄈㄚˇ）

⒈  体现统治阶段的意志，国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则：法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人（“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动，享有民事权利和承担法律义务的社会组织）。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法（国家的根本大法）。政法。奉公守法。逍遥法外。

⒉  处理事物的手段：办法。设法。手法。写法。

⒊  仿效：效法。

⒋  标准，规范，可仿效的：法式。法帖。

⒌  佛家的道理：佛法。法号。法轮。法像。法门。

⒍  道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术：法师。法器。法事。

⒎  指“法国”：法文。法式大菜。

⒏  姓。

汉英互译

divisor、follow、law、standard

造字法

会意：从氵、从去

English

law, rule, regulation, statute; France, French