天公
更新时间:2026-06-29 04:14:27 栏目: 汉语字典
天公词性：名词
拼音：tiān gōng注音：ㄊ一ㄢ ㄍㄨㄥ
词语解释
天公[ tiān gōng ]：
⒈ 天。以天拟人，故称。
英：the Heaven;：
⒉ 神话传说中指自然界的主宰者。
例：天公不作美。：
英：the ruler of heaven; God;：
引证解释
⒈ 天。以天拟人，故称。
引：《尚书大传》卷五：“烟氛郊社，不修山川，不祝风雨，不时霜雪，不降责於天公。”
宋 陆游 《残雨》诗：“五更残雨滴檐头，探借天公一月秋。”
《儿女英雄传》第十三回：“这都是天公默佑我们，闔家都该办注名香达谢上苍。”
郭小川 《昆仑行》：“只有寂寞的天公呵，肯与 昆仑山 作伴。”：
国语辞典
天公[ tiān gōng ]：
⒈ 玉皇大帝的别名。参见「玉皇大帝」条。
引：唐·李白〈短歌行〉：「天公见玉女，大笑亿千场。」
《初刻拍案惊奇·卷二〇》：「冥冥之中，天公自然照察。」：
⒉ 泛称天。
例：如：「天公不作美，好好的忽然下起雨来。」：
英语：heaven, lord of heaven
法语：Empereur de jade
天公的英语翻译
天公
[tiān gōng]na.the ruler of heaven; God
网络释义：the Heaven; thinn-kong; thikong
汉英网络释义
na.1.the ruler of heaven; God
1.the Heaven 太公[ great-grandfather] 天公[ the Heaven] 王公[ princes and dukes] ...
2.thinn-kong ... 天光( thinn-kng) 天公( thinn-kong) 甜瓜( tinn-kue) ...
3.thikong ... thikng 天光 thikong 天公 thikue 雉鸡 ...
4.Ti Kong“天公”就是“玉皇大帝”，但是福建方言喜欢称为“天公”（Ti Kong）。拜天公也被称为“天公诞”，所以很多人还误会正月初九就是 …
天公英语翻译造句释义:,the ruler of heaven,God,the Heaven,thinn-kong,thikong1.If the Heaven should help me to fulfill my wishes, I should be the luckiest fellow in the world to stay together with you for ever.如果天公作美，我将是世界上和你永远厮守在一起的无比的幸运儿。
2.The weather had been by no means favourable all day.天公却整天都不作美。
3.If the weather is not cooperating, try finding a quiet place indoors, pke an unoccupied conference room.如果天公不作美，那么尝试找到一个安静的室内环境，例如没进行会议的会议室。
4.Jingtian & Gongcheng did not respond to requests for comment by press time.截至发稿时间，竞天公诚为对置评请求作出回应。
5.This was a well-deserved reputation of the landscape. That day was also bright and sunny.这的风景果然名不虚传，当天的也是天公作美，风和日丽。
6.Few items on the new price, only a few old properties pledged to try to God than the "hot" !本月新开盘项目寥寥无几，只有几个老楼盘信誓旦旦，欲与天公试比“热”！
7.Just hark to local guide, today is a fine day, the weather will be cooperative.听导游说，今天是个好的天，真是天公作美。
8.Thanks the weather, in the 7days, everyday was sunny, except for a while thunder shower in the Antler park.我们这次七天旅游，天公作美，天天晴朗，只在鹿角公园下过一会儿雷阵雨。
9.In the event of rain, the rugby game long expected by fans will have to be postponed.万一天公不作美下雨的话，球迷期盼已久的橄榄球赛将不得不延期举行。
10.When the sky chooses, glory can rain into the Chandrapore bazaars.如果天公有意，昌德拉卜的集市也会大放光彩。
天公的分字解释
天的基本解释
基本字义
天
⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。
⒊ 气候：天气。天冷。
⒋ 季节，时节：冬天。
⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
⒏ 〔天干（）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
⒐ 自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
汉英互译
day、God、Heaven、nature、sky、weather
相关字词
地
造字法
指事
English
sky, heaven; god, celestial
公的基本解释
基本字义
公
⒈ 正直无私，为大家利益：公正。公心。大公无私。
⒉ 共同的，大家承认的：公理。公式。公海。公制。
⒊ 国家，社会，大众：公共。公安（社会整体的治安）。公众。公民。公论（公众的评论）。
⒋ 让大家知道：公开。公报。公然。
⒌ 封建制度最高爵位：三公（中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”；西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”）。公子。公主。
⒍ 敬辞，尊称男子：海公。包公。诸公（各位）。
⒎ 雄性的：公母。公畜。
⒏ 对长辈和年老人的称呼：公公。外公（外祖父）。
⒐ 姓。
汉英互译
fair、general、impartial、public、father
相关字词
母、私、婆
造字法
会意：从八、从厶
English
fair, equitable; public; duke