在线汉语字典

闹意见

更新时间:2026-07-06 10:06:57   栏目: 汉语字典

闹意见繁体:鬧意見

拼音:nào yì jiàn注音:ㄋㄠˋ 一ˋ ㄐ一ㄢˋ

词语解释

闹意见[ nào yì jian ]:

⒈ 因彼此有意见而不和。

英:be on bad terms because of a difference of opinions;:

引证解释

⒈ 因意见不合而引起不满的情绪。

引:柳青 《铜墙铁壁》第十八章:“越到困难处就越要讲究个团结,闹意见还误战士们吃饭。”
杜鹏程 《保卫延安》第四章三:“一顿不吃饭肚子就闹意见;十日半月不营养思想,人还不一定能感觉到。”:

国语辞典

闹意见[ nào yì jian ]:

⒈ 因意见不合而起争执。

例:如:「你们两个好别扭,动不动就闹意见。」:

闹意见的英语翻译

闹意见

[nào yì jiàn]

na.be on bad terms because of a difference of opinion

网络释义:beonbadtermsbecauseofadifferenceofopinions

汉英

网络释义

na.1.be on bad terms because of a difference of opinion

1.beonbadtermsbecauseofadifferenceofopinions ... 闹笑话〖 makeafoolofoneself〗 闹意见beonbadtermsbecauseofadifferenceofopinions〗 闹饮〖 roister〗 ...

2.be on bad terms cannot get alone with someone 说不到一块儿 be on bad terms 闹意见 easily,frequently 别动不动就跟人脸红脖子粗的 ...

闹意见英语翻译造句释义:,be on bad terms because of a difference of opinion,beonbadtermsbecauseofadifferenceofopinions

1.Some oppose the resolution because of a difference of opinion with the person making it.有人反对这提议是跟提议的人闹意见。

闹意见的分字解释

闹的基本解释

基本字义

闹(鬧)nào(ㄋㄠˋ)

⒈  不安静:闹市。热闹。

⒉  搅扰:闹心。闹腾。

⒊  戏耍,耍笑:戏闹。闹洞房。

⒋  发生(疾病或灾害):闹病。闹事。闹水灾。

⒌  发泄,发作:闹气。闹情绪。

⒍  生机勃勃,旺盛,声势浩大,热火朝天地搞:红杏枝头春意闹。闹元宵。

汉英互译

be troubled by、do、go in for、make、make a noise、noisy、suffer from

造字法

会意:从门、从市

English

quarrel; dispute hotly

意的基本解释

基本字义

yì(一ˋ)

⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

汉英互译

expect、intention、meaning、suggestion、wish

造字法

会意:从心、从音

English

thought, idea, opinion; think

见的基本解释

基本字义

见(見)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

⒈  看到:看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。

⒉  接触,遇到:怕见风。见习。

⒊  看得出,显得出:见效。相形见绌。

⒋  (文字等)出现在某处,可参考:见上。见下。

⒌  会晤:会见。接见。

⒍  对事物观察、认识、理解:见解。见地(见解)。见仁见智(指对同一问题各人从不同角度持不同看法)。

⒎  助词,表示被动或对我如何:见外。见教。见谅(原谅我)。见笑(被讥笑)。

其他字义

见(見)xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

⒈  古同“现”,出现,显露。

⒉  古同“现”,现存。

汉英互译

appear、catch sight of、meet with、opinion、refer to、see、view

相关字词

造字法

会意

English

see, observe, behold; percieve