在线汉语字典

无的放矢

更新时间:2026-07-08 17:17:54   栏目: 汉语字典

无的放矢词性:成语繁体:無的放矢

拼音:wú dì fàng shǐ注音:ㄨˊ ㄉ一ˋ ㄈㄤˋ ㄕˇ反义:一针见血 对症下药 有的放矢 言之有物

词语解释

无的放矢[ wú dì fàng shǐ ]:

⒈ 盲无目标地射箭。比喻说话、写作离题,行动盲目。

英:shoot at random; discharge one's pistol in the air; stoot an arrow without a target;:

引证解释

⒈ 没有目标乱放箭。比喻言语行动没有目标,不看对象。

引:鲁迅 《且介亭杂文二集·“题未定”草(八)》:“当时的抗战之作,就都好像无的放矢。”
毛泽东 《整顿党的作风》:“马克思列宁主义和 中国 革命的关系,就是箭和靶的关系。有些同志却在那里‘无的放矢’,乱放一通。”:

国语辞典

无的放矢[ wú dì fàng shǐ ]:

⒈ 没有箭靶而胡乱放箭。比喻言语或行动没有目的。

例:如:「这次会议须就问题核心讨论,不可无的放矢。」:

反:对症下药 一针见血 有的放矢 言之有物 :

⒉ 比喻毫无事实根据而胡乱的指责、攻击别人。

例:如:「你对我的指控简直是无的放矢,含血喷人。」:

成语解释:无的放矢

无的放矢的英语翻译

无的放矢

[wú dì fàng shǐ]

na.shoot at random

网络释义:a shot in the dark; hit out at random; firing bpndly

汉英

网络释义

na.1.shoot at random; aimless and fruitless; aimless shooting; shoot at a nonexistent target; shoot the arrow at random [without a target]

1.shoot at random ... shoot an arrow at a nonexistent target;shoot at random 无的放矢 形容词 (真实;实在) true;exact;real ...

2.a shot in the dark 我的 mine 无的放矢 firing bpndly;a shot in the dark;;to shoot in the air 无法辨识的媒体集区 unrecognized media pool ...

3.hit out at random at random 〈计〉随机存取 hit out at random 随意攻击, 无的放矢 a random shot 胡乱 …

4.firing bpndly 我的 mine 无的放矢 firing bpndly;a shot in the dark;;to shoot in the air 无法辨识的媒体集区 unrecognized media pool ...

5.to shoot in the air 我的 mine 无的放矢 firing bpndly;a shot in the dark;;to shoot in the air 无法辨识的媒体集区 unrecognized media pool ...

6.Neglecting talking points ... 3. Neglecting talking points. 无的放矢 4. Thinking the job description is set in stone. 职位描述是固定不变 ...

7.To make unfounded charges or accusations ... To make unfounded charges or accusations 无的放矢 To make false accusations against others 含血喷人 ...

8.ins blaue hinien如果什么也感觉不到或被射到,他们只是无的放矢ins blaue hinien)。然而,如果在其对面出现某种东西,他们不再只是单 …

无的放矢英语翻译造句释义:,shoot at random,a shot in the dark,hit out at random,firing bpndly

1.Comrade Mao Zedong's call for rectification is, of course, not a shot in the dark; it is precisely directed against our weaknesses.毛泽东同志号召整风当然不是无的放矢,而正是针对着我们的弱点提出来的,是一针见血的指示。

2.do not " target" made no use, only " shoot at random" , sometimes also can bring negative effect.做不好“靶子”立了没用,结果只能是“无的放矢”,有时还会带来负面作用。

3.In this argument his speech fought with his own shadow.在这场辩论中他的发言简直是无的放矢。

4.In other words, their goal in learning intonation is not clearly defined.也就是说,他们在语调学习上处于无的放矢的状态。

5.The author who composed them must have created them intentionally.创作它们的作者,本来不可能是在无的放矢。

6.The firm is currently raising another fund; it has to show that such criticisms are toothless before it can truly claim to be back.当前,公司正在为另一项基金募集资金,它必须证明这些批评是无的放矢,对其毫无影响,否则就宣称已东山再起还为时尚早。

7.Speaking without think is shooting without aiming.说话不假思索,等于无的放矢。

8.Having a dream is important because it's difficult to be motivated if you don't have anything to shoot for.如果你无的放矢,根本没法激励自己,所以做做白日梦还是挺重要的。

9.Many of the critics may be crackpots and conspiracy theorists, but they have a point.批评者中并不乏一些怪人和阴谋家,但他们的批评并非无的放矢。

10.Making matters worse, if Linux is used on those netbooks, it means that Microsoft Office isn't.更糟糕的是,如果他们的上网本也使用Linux系统,这意味着微软的Office将无的放矢。

无的放矢的分字解释

无的基本解释

基本字义

无(無)wú(ㄨˊ)

⒈  没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

汉英互译

naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero

相关字词

造字法

会意

English

negative, no, not; KangXi radical 7

的的基本解释

基本字义

dí(ㄉ一ˊ)

⒈  真实,实在:的确。的当(dàng )。的情。的真。的证。

其他字义

dì(ㄉ一ˋ)

⒈  箭靶的中心:中(zhòng )的。有的放矢。众矢之的。目的(要达到的目标、境地)。

其他字义

de(˙ㄉㄜ)

⒈  用在词或词组后表明形容词性:美丽的。

⒉  代替所指的人或物:唱歌的。

⒊  表示所属的关系的词:他的衣服。

⒋  助词,用在句末,表示肯定的语气,常与“是”相应:这句话是很对的。

⒌  副词尾,同“地2”。

汉英互译

of、target

造字法

形声

放的基本解释

基本字义

fàng(ㄈㄤˋ)

⒈  解脱约束,得到自由:把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。

⒉  散(sàn):放工。放假。放学。放晴(阴雨后转晴)。

⒊  带牲畜到野外去吃草:放牧。放羊(亦喻任其自由行动,放手不管,含贬义)。

⒋  驱逐到远方去:放逐。放黜。流放。

⒌  到基层去:放官(古时指任命为外地官员)。下放。

⒍  发出:放电。放毒。放光。发放。

⒎  借钱给别人,收取利息:放债。放贷。

⒏  扩展:放大。放宽。

⒐  花开:百花齐放。心花怒放。

⒑  搁、置:这件事情不要紧,先放一放。存放。放弃。放心。放置。

⒒  至:放乎四海。摩顶放踵。

汉英互译

expand、give out、put、set、set free、discharge

相关字词

搁、置、捉、拿

造字法

形声:从攵、方声

English

put, release, free, liberate

矢的基本解释

基本字义

shǐ(ㄕˇ)

⒈  箭:流矢。弓矢。有的()放矢。矢镞。

⒉  誓:矢志不渝(发誓立志,永不改变)。

⒊  正直:矢言(正直的言论)。

⒋  陈列:“公矢鱼于棠”。

⒌  施布:“矢其文德”。

⒍  古代投壶(一种娱乐活动)用的筹。

⒎  古同“屎”,粪便。

汉英互译

arrow、swear

造字法

象形

English

arrow, dart; vow, swear