顶梁柱
更新时间:2026-07-15 04:43:31 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 04:43:31 栏目: 汉语字典
顶梁柱词性:名词繁体:頂梁柱
拼音:dǐng liáng zhù注音:ㄉ一ㄥˇ ㄌ一ㄤˊ ㄓㄨˋ
词语解释
顶梁柱[ dǐng liáng zhù ]:
⒈ 指起非常重要作用的人或事物。
例:他是这项工程的顶梁柱。:
英:pillar; backbone;:
引证解释
⒈ 比喻起主要作用的骨干力量。
引:《人民日报》1975.4.18:“社员们都称赞 甘祖昌 是坚持社会主义的‘顶梁柱’。”
《花城》1981年第5期:“老崔头 伸出大拇指,‘好样的, 朱祖,你可是咱茶馆的顶梁柱!’”
《十月》1981年第3期:“妈在我们家里是个名副其实的顶梁柱。”:
国语辞典
顶梁柱[ dǐng liáng zhù ]:
⒈ 比喻主要的骨干或支柱。
例:如:「老爹可是咱们家顶梁柱,万万不可倒下!」:
顶梁柱
[dǐng páng zhù]na.pillar; backbone
网络释义:main support; Pillars; the home maker
汉英网络释义
na.1.pillar; backbone
1.backbone 顶梁骨〖 skull;cranium〗 顶梁柱〖 pillar;backbone〗 顶帽〖 officialcapinQingDynasty〗 ...
2.pillar 顶梁骨〖 skull;cranium〗 顶梁柱〖 pillar;backbone〗 顶帽〖 officialcapinQingDynasty〗 ...
3.main support 定价机制 pricing mechanism 顶梁柱 backbone;main support 定向培训 target training;job-oriented training ...
4.Pillars人到了这个时期,常常是社会、家庭、工作和生活中的「顶梁柱 (Pillars)」,肩上的担子也往往是一生里最重的时候!
5.the home maker到这里悲凉之感不由升起,46岁的中年人,也是家里的顶梁柱(bread-winner),却无法解决全家人的生计问题。
7.Escaper for Men Estee Lauder( 雅诗兰黛) Escaper for Men( 顶梁柱) Opium( 鸦片) ...
8.Father Figure 优雅的极致 Grace 顶梁柱 Father Figure 魔性之牙 Viper's Bite ...
顶梁柱英语翻译造句释义:,pillar,backbone,main support,Pillars,the home maker1.And while women are now able to be the family breadwinner, a third of mothers feel guilty about going out to work and leaving the children.不过虽然现在女性可以成为养家糊口的顶梁柱,还是有三分之一的母亲感到很愧疚,因为要出去工作只能离开孩子。
2.Yao Ming of the Rockets pillar has been blocked outside, see Garnett and powerful one-handed snatching up the ball to the plate outside.火箭的顶梁柱姚明也被挡在外头,加内特见势单手抢板托球到外线。
3.invest in the family is one of the pillar of parents sons, wives axis, the idol of his daughter.投放于家庭,是家中的顶梁柱,是父母的孝子,是妻子轴心,是儿女的偶像。
4.It is now urgent that the fund serves again as the anchor of the global financial system.如今,我们急需IMF重新担当起全球金融体系“顶梁柱”的角色。
5.It allowed itself to become more of a minor player, rather than an anchor, as contagion spread to other European countries.随着危机向其它欧洲国家蔓延,IMF变得越来越像一个配角,而非“顶梁柱”。
6.The second argues that the only exceptional thing is Mr Castro: remove his evil genius and the regime will crumble.第二种则在于认为卡斯特罗先生是唯一的顶梁柱:一旦他邪恶的天才消失,该政权就会土崩瓦解。
7.Parents in my house, we are a very happy family of three, virtuous and competent mother, father, the pillar of our family.我家里有爸爸妈妈,我们是一个非常幸福的三口之家,妈妈贤惠又能干,爸爸是我们全家的顶梁柱。
8.You have to bear in mind that you are the only bread-earner in the family and that you should think twice before doing anything.你必须要牢记,你是家里唯一的顶梁柱,你做任何事情之前都要三思。
9.Prove that your work performance has been outstanding and you would be an asset to your future employer "s operation. "证明你有着杰出的工作成绩,将是未来雇主公司的一根“顶梁柱”。
10.Even being ill, he is still the bond of our company, especially in the sales department.尽管他有病在身,但他仍然是我们公司尤其是销售部的顶梁柱。
顶梁柱的分字解释
顶的基本解释
顶(頂)
⒈ 最高的,最上的及最高最上的部分:顶点。头顶。山顶。顶巅。顶尖。
⒉ 用头支承:顶承。顶天立地。
⒊ 支撑,抵住:顶礼(佛教徒最尊敬的跪拜礼节,两手伏地,以头抵住受拜人的脚)。顶门立户。
⒋ 从下面拱起:种子发芽把土顶起来了。
⒌ 最,极:顶好。顶多。顶大。
⒍ 相对着:顶风。顶头。
⒎ 相当,等于:一个顶俩。
⒏ 担当:顶班。不顶事。
⒐ 代替:顶罪。冒名顶替。
⒑ 争辩,冲撞:顶嘴。
⒒ 量词,用于某些有顶的东西:两顶帽子。
⒓ 到(某个时间):昨天顶十二点才到家。
peak、carry on the head、gore、prop up、tip
底
形声:从页、丁声
top, summit, peak; to carry on the head
梁的基本解释
梁
⒈ 架在墙上或柱子上支撑房顶的横木,泛指水平方向的长条形承重构件:房梁。栋梁。梁上君子(指窃贼)。
⒉ 桥:桥梁。津梁(渡口和桥梁,借指学习的门径)。
⒊ 器物、身体或其他物体上中间高起的部分:鼻梁。山梁。车梁。
⒋ 中国战国时期国名,魏国于公元前361年迁都大梁(今河南省开封市)后,改称“梁”。
⒌ 中国朝代名(a.南朝之一;b.五代之一)。
⒍ 姓。
girder
形声:从木、水、刃声
bridge; beam; rafters; surname
柱的基本解释
柱
⒈ 建筑物中直立的起支撑作用的构件:柱子。柱石。顶梁柱。
⒉ 形状像柱子的东西,或作用重要如柱子的:水柱。柱臣(对国家有重要作用的臣子)。
columniation、mast、pole、post
形声:从木、主声
pillar, post; support; lean on