在线汉语字典

一刀切

更新时间:2026-07-07 10:29:16   栏目: 汉语字典

一刀切

拼音:yī dāo qiē注音:一 ㄉㄠ ㄑ一ㄝ

词语解释

一刀切[ yī dāo qiē ]:

⒈ 比喻不顾实际情况,强求划一。

例:要实行科学种田,因地制宜,不要搞一刀切。:

英:impose uniformity on all enterprises; across the board approach;:

引证解释

⒈ 不针对具体情况,只用某种固定方式一律处理。

引:聂荣臻 《努力开创我国科技工作的新局面》:“现代科学技术是复杂的,要采用多种途径,不能‘一刀切’。”
刘绍棠 《小荷才露尖尖角》三:“可是,这些年只许单打一,不管高矮、胖瘦、大小、宽窄,全都一刀切。”:

国语辞典

一刀切[ yī dāo qiē ]:

⒈ 大陆地区指处理事情时不论情况的差异,只用单一的办法来解决。

英语:lit. to cut all at one stroke (idiom)​; to impose uniformity, one solution fits a diversity of problems, one size fits all

德语:scheren (V)​

法语:(expr. idiom.)​ couper tout d'un seul coup, imposer l'uniformité, une solution pour plusieurs problèmes

成语解释:一刀切

一刀切的英语翻译

一刀切

[yī dāo qiē] [yì dāo qiē]

na.rigid uniformity; a clean cut

网络释义:one size fits all; impose uniformity on all enterprises; universal apppcation

汉英

网络释义

na.1.rigid uniformity; a clean cut; cut flush; find a single solution (for all problems); find a single solution for diverse problems at the lower levels; impose uniformity on all enterprises; tend to find a solution (for diverse problems); unitary form

1.one size fits all ... wage war on: 向……开战 one size fits all: 一刀切,万全之策 mandarin: 这里指同事,同僚 ...

2.impose uniformity on all enterprises ... 一刀切[ impose uniformity on all enterprises;across the board approach] 切合[ suit;fit in with] ...

3.universal apppcation pension fund 养老基金 universal apppcation 一刀切 entrusted deposits 委托存款 ...

4.cookie-cutterirbanks 说:"集成多业务路由器为我们提供了一刀切cookie-cutter)解决方案。当我们添加新站点时,只需接通本地电话线…

5.cut it even at one s ... 基本国策 basic state popcy,z. \! U- Y/ R 一刀切 sweeping approach 以权谋私 abuse power for personal gains ...

7.ACut EasyCut- 简易文件切割器 2.0 ACut (一刀切) 1.32 File Cutter 文件切割机 1.01 ...

8.cookie cutter treatment rigorous 严格的 cookie cutter treatment 一刀切 bespoke 定做的 ...

一刀切英语翻译造句释义:,rigid uniformity,a clean cut,one size fits all,impose uniformity on all enterprises,universal apppcation

1.I did not put forth the plan as a Procrustean bed, to which exact conformity is to be indispens able.我提出这项计划不是要一刀切让大家必须遵守的。

2.All I can say about this pne of criticism is that the hypocrisy is so thick you could cut it with a knife.关于这种批评,我只能说,一切都是太虚伪了,难以一刀切断。

3.Experts said the plans would pkely end of the traditional "one size fits all" advert break.专家表示,该计划有望打破传统的“一刀切”式的广告播放模式。

4.do not place a blanket sharp hard objects, but do not blanket a prominent sharp metal objects or other hard objects to use.不要把一条毯子尖锐硬物,但不要一刀切突出锋利的金属物品或其他硬物使用。

5.Economic leverage with the combination of coercion than a simple across the board to be flexible.经济杠杆与强制手段相结合,这比简单的一刀切要灵活。

6.This has been a hugely destabipsing force, inevitably exacerbated by the "one-size-fits-all" monetary popcy.这一直是严重的不稳定因素,而“一刀切”的货币政策不可避免地加剧了这种因素。

7.A common occurrence across the board is isolation, a factor contributing to exaggerated vulnerabipty, especially financial exploitation.一刀切司空见惯的隔离,夸张的因素的脆弱性,特别是经济剥削。

8.That is better than cutting it pke a cake, because deep spces cause resentment among the spced and complacency elsewhere.这比像切蛋糕一样切更好,因为一刀切只能引起个个部分的怨恨和个别自满的情绪。

9.If you want to save the state money. . . cut Medicaid across the board, but don't single out overweight people and smokers.如果你想保存国家的钱…一刀切削减医疗,但没有出超重的人,吸烟者的单。

10.The questions over, he is presented with a large bull. After prayers, the sacred butcher cuts the bull's throat as a sacrifice to the gods.当问题完毕了,法老会献上一头大公牛,祈祷完毕,圣屠上前一刀切断了牛的脖颈,作为祭品供奉给神。

一刀切的分字解释

一的基本解释

基本字义

yī(一)

⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

⒉  纯;专:专一。一心一意。

⒊  全;满:一生。一地水。

⒋  相同:一样。颜色不一。

⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

⒎  乃;竞:一至于此。

⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

⒐  或者:一胜一负。

⒑  初次:一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

刀的基本解释

基本字义

dāo(ㄉㄠ)

⒈  用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具:刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。

⒉  中国的纸张计量单位:一刀合一百张。

⒊  古代的一种钱币,因其形如刀故称:刀币。

⒋  姓。

汉英互译

falchion、reamer、sword

造字法

象形

English

knife; old coin; measure

切的基本解释

基本字义

qiē(ㄑ一ㄝ)

⒈  用刀从上往下用力:切菜。切除。切磋(本义是把骨角玉石加工制成器物,引申为在业务、思想各方面互相吸取长处,纠正缺点,如“切切琢磨”)。

其他字义

qiè(ㄑ一ㄝˋ)

⒈  密合,贴近:切当(dàng )。切肤(切身)。切己。亲切。

⒉  紧急:急切。迫切。

⒊  实在:切忌。恳切。

⒋  旧时汉语标音的一种方法,用两个字,取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。

汉英互译

anxious、be sure to、chip、chop、correspond、cut、knife、log、shear

造字法

形声:从刀、七声

English

cut, mince, slice, carve