在线汉语字典

暴怒

更新时间:2026-07-05 04:49:49   栏目: 汉语字典

暴怒词性:名词

拼音:bào nù注音:ㄅㄠˋ ㄋㄨˋ反义:隐忍

词语解释

暴怒[ bào nù ]:

⒈ 大怒。狂暴的和不受控制的愤怒,常伴有狂骂。

例:始皇暴怒。:

英:violent rage;:

⒉ ;亦形容水势凶猛激荡。

例:海水忽然暴怒起来。:

引证解释

⒈ 大怒。

引:汉 刘向 《说苑·建本》:“﹝ 舜 ﹞小箠则待,大箠则走,以逃暴怒也。”
晋 袁宏 《后汉纪·灵帝纪上》:“始皇 暴怒,幽闭母后。”
茅盾 《子夜》十八:“看见 吴荪甫 那一阵的暴怒已经过去,少奶奶又婉言劝着。”:

⒉ 形容水势凶猛激荡。

引:汉 司马相如 《上林赋》:“汩乎混流,顺阿而下……沸乎暴怒,汹涌彭湃。”
汉 焦赣 《易林·咸之豫》:“山水暴怒,坏梁折柱。”
杨沫 《花蕊》:“有时明丽的锦缎般的海水忽然暴怒起来,天际乌云滚滚,海水奔腾咆哮。”:

国语辞典

暴怒[ bào nù ]:

⒈ 大怒。

引:《三国演义·第八一回》:「飞临行,先主嘱曰:『朕素知卿酒后暴怒,鞭挞健儿,而复令在左右,此取祸之道也。今后务宜宽容,不可如前。』」:

反:隐忍 :

英语:violent rage, fury

法语:fureur, rage, explosion de colère

暴怒的英语翻译

暴怒

[bào nù]

na.rage; furious; tantrum; mad

网络释义:Wrath; fury; rampage

汉英

网络释义

na.1.tantrum; rage; furious; mad; below one's top off; be in a violent rage

1.Wrath furtive adj. 偷偷摸摸的;秘密的 fury n. 暴怒;狂怒;狂暴 fussy adj. 过分注重细节的;挑剔的 ...

3.rampage rage n. 盛怒,极怒 rampage v. 狂暴地乱冲,n.暴怒 spleenish adj. 脾气坏的,易怒的 ...

4.rage antagonize 对抗 rage 暴怒 regret 遗憾 ...

5.Furious 夺魂索, Rope 暴怒, Frenzy 奇案, Family Plot ...

8.outrage output of learning 学习的输出 outrage 暴怒 outward manifestation 外在表现 ...

暴怒英语翻译造句释义:,rage,furious,tantrum,mad,Wrath,fury,rampage

1.Minnie: No, he was the victim of a road rage attack. He was walking along the street last week and waved to a speeding car to slow down.不是,他是被公路暴怒者袭击。上个星期他在街上走,见一辆汽车超速,挥手叫司机慢下来。

2.A young Mongopan was throwing up into a black bin pner and being shouted at by an extremely angry blue-uniformed woman.一个年轻的蒙古人塞进了一只黑色箱柜,被一个暴怒的女人大声责骂。

3.I hate to be near the sea, and to hear it roaring and raging pke a wild beast in its den.我讨厌去海边,听那海的咆哮声,像一只在穴里暴怒的野兽一样。

4.You have done much to help us, but I sense that this has only fueled Andariel's fury . She will not stop until we are all dead.你已经为了帮助我们而完成许多事情,但是我可以感受到这只是在增加安达利尔的暴怒。除非我们统统死亡,否则她是不会停止的。

5.Silver's face was a picture; his eyes started in his head with wrath. He shook the fire out of his pipe.西尔弗的面孔是一幅图画;他的眼睛因为暴怒而向外凸着。他甩掉了烟斗里的灰。

6.The rage exploded in her head, surged into her muscles, and burst forth from her mouth in a wordless scream.暴怒在她头脑中炸开,涌如她的肌肉,并从她嘴中以不成语言的尖叫爆发出来。

7.In a similar version of this tale, the Rabbi leaps on top of the man in a frenzy and carves the story of Ruth on his nose with a stylus.在与此故事类似的一个版本中,拉比暴怒之下,将那人扑倒在地,并用铁笔在他鼻子上刻了路得的故事。

8.His eyes turned bloodshot, and he was metamorphosed into a raging fiend.他两眼血红,霎时变成了一个暴怒的魔鬼。

9.I was furious with the sun; it burnt down on me so angrily, small bpsters formed on my skin.烈日烤得我暴怒,让我快疯了,皮肤上冒起了水泡。

10.After details of the proposed tax were unveiled a month ago, the boss of at least one huge global mining firm was reportedly pvid.自从一个月新建议税收明细出台,据报道,至少一个全球超大矿业公司老板对此感到暴怒。

暴怒的分字解释

暴的基本解释

基本字义

bào(ㄅㄠˋ)

⒈  强大而突然来的,又猛又急的:暴雷。暴病。暴动。暴力。暴涨。暴发。风暴。暴风骤雨(亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动)。

⒉  过分急躁的,容易冲击的:脾气暴躁。暴跳如雷。

⒊  凶恶残酷的:凶暴。暴虐。暴君。暴戾恣睢(残暴凶狠,任意胡为)。暴政。横征暴敛。

⒋  横蹋,损害:自暴自弃。暴殄天物(任意糟蹋东西)。

⒌  鼓起来,突出:暴起青筋。

⒍  徒手搏击:暴虎冯(píng)河(喻有勇无谋)。

⒎  〔暴露〕显露,如“暴暴无遗”。

⒏  姓。

其他字义

pù(ㄆㄨˋ)

⒈  同“曝1”。

汉英互译

cruel、sudden and violent

造字法

会意

English

violent, brutal, tyrannical

怒的基本解释

基本字义

nù(ㄋㄨˋ)

⒈  生气,气愤:怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。

⒉  气势盛:怒涛。怒火。心花怒放。

⒊  中国少数民族,主要分布于云南省:怒族。

⒋  谴责:“若不可教而后怒之”。

汉英互译

anger、fury、rage

相关字词

造字法

形声:从心、奴声

English

anger, rage, passion; angry