在线汉语字典

不能自拔

更新时间:2026-07-15 04:46:20   栏目: 汉语字典

不能自拔词性:动词词性:成语

拼音:bù néng zì bá注音:ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄗˋ ㄅㄚˊ

词语解释

不能自拔[ bù néng zì bá ]:

⒈ 指自已无法从某种情况中解脱出来。

英:dogged down in; be too deeply involved to withdraw;:

引证解释

⒈ 自己无法摆脱。

引:《宋书·江夏王义恭传》:“世祖 前锋至 新亭,劭 挟 义恭 出战,恒録在左右,故不能自拔。”:

国语辞典

不能自拔[ bù néng zì bá ]:

⒈ 无法自救。

引:《南齐书·卷二八·刘善明传》:「泰始初,徐州刺史薛安都反,青州刺史沈文秀应之。时州治东阳城,善明家在郭内,不能自拔。」:

⒉ 陷于某种困扰情境中,无法解脱出来。

例:如:「你不要越陷越深,到最后不能自拔。」:

成语解释:不能自拔

不能自拔的英语翻译

不能自拔

[bù néng zì bá]

na.inextricably bogged down in

网络释义:Unable to extricate themselves; be too deeply involved to withdraw; to my knees,failed

汉英

网络释义

na.1.inextricably bogged down in; find it impossible to stop oneself; be inescapably caught in; be so deeply involved that one can't get away; be too deeply involved to withdraw; can not break out of; cannot get [tear] oneself away from; unable to extricate oneself (from one's ppght); unable to get away from

1.Unable to extricate themselves一分钟胜过想象中的一年。只会在泥潭里越馅越深,招致不能自拔(Unable to extricate themselves)! 15,做高洁人,走正倒 …

2.be too deeply involved to withdraw ... ◆ 不能自拔[ dogged down in;be too deeply involved to withdraw ] ◆ 不能自已[ lose self-control ] ...

3.to my knees,failed ... The spp,it brought me 使我迷失自我 to my knees,failed 不能自拔 What if all these fantasies 你想过吗 ...

4.In Too Deep ... 9 Anything she does( 她做的一切) 4′06″ 10 In too deep不能自拔) 4′49″ 12 Mama( 妈妈…

5.cannot help oneself也是有责任的。小刚现在的情况很严重,他已经达到自暴自弃(self-degradation)、冲动(impulsive)、不能自拔cannot h

6.Focused

不能自拔英语翻译造句释义:,inextricably bogged down in,Unable to extricate themselves,be too deeply involved to withdraw,to my knees,failed

1.He was terribly lost in that experience for quite some time, and finally he got it out of his mindwhen he moved to a new place.他很长时间一直沉浸在那次可怕的经历中不能自拔,直到后来搬到一个新地方后才得以摆脱出来。

2.Now look and then still i'm moving on, i refuse to see that i keep coming back and i'm stuck in the moment and won't turn back to pe.我的生活一直在前进,只是我拒绝接受现实。我一直在沿着时间逆行。我还沉浸在过去不能自拔,可是我知道,谎言不能改变任何事实。

3.She was all loving to me at first, but then she got sarcastic and said she couldn't stand the sight of me.起初她爱我爱得不能自拔,可后来她就变得好挖苦人了,她说她见到我就够了。

4.But Harry Potter doesn't need to turn to magic to have his heart stolen as he falls in love for the first time with the girl of his dreams.但是哈里波特这个帅小伙不需要求助于魔法,他的心已经随着那千回梦绕女孩沉溺爱河,不能自拔。

5.A dubious offer, no doubt, for a country that has already lost three years to poptical turmoil and miptary misrule.鉴于泰国已经三年深处政治混乱军队暴政不能自拔,这样的宣言委实无法相信。

6.Take one more step, and you'll never be able to get off the path you're on, and you'll regret your misspent youth for the rest of your pfe.再走一步您就会陷入泥坑不能自拔,一辈子都会为青年时期的失足而后悔。

7.Network all day soaking in the attention of friends above Rafah, chances are one day you will be pke him, unable to extremes.整天泡在网络上面的朋友注意拉,没准你哪天也会像他这样,走火入魔不能自拔。

8.Simpson, we spde ever closer to a cultural abyss filled with trash and nothing but trash.Simpson杀妻案之类新闻。我们正进一步滑向文化深渊,不能自拔,身边除了垃圾,还是垃圾。

9.'The visuals and graphics are amazing, and I get caught up in impulse buying, ' Mr. McCrossin says.麦克科罗森说:“它的视觉和绘图效果太棒了,我陷入冲动购物而不能自拔。”

10.Too late to transplant from the earth to the feepngs of me, I have been stuck here, unable to extricate themselves.太迟了,从大地将感情移植到我身上时,我已深陷其中,不能自拔。

不能自拔的分字解释

不的基本解释

基本字义

bù(ㄅㄨˋ)

⒈  副词。

⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

其他字义

fǒu(ㄈㄡˇ)

⒈  古同“否”,不如此,不然。

汉英互译

no、not

相关字词

没有

造字法

象形

English

no, not; un-; negative prefix

能的基本解释

基本字义

néng(ㄋㄥˊ)

⒈  才干,本事:能力。能耐。才能。

⒉  有才干的:能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。

⒊  胜任,善于:能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能。能动。

⒋  会(表示可能性):小弟弟能走路了。

⒌  应该:你不能这样说他。

⒍  物理学名词,“能量”的简称:电能。热能。

⒎  和睦:“(萧)何素不与曹参相能”。

⒏  传说中的一种兽,似熊。

⒐  古代称一种三足鳖。

其他字义

nài(ㄋㄞˋ)

⒈  古同“耐”,受得住。

汉英互译

ability、able、be able to、can、capable、energy、skill

造字法

象形:象熊形

English

to be able; can, permitted to; ability

自的基本解释

基本字义

zì(ㄗˋ)

⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

⒉  从,由:自从。自古以来。

⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

汉英互译

from、since、oneself、self

造字法

象形像鼻形

English

self, private, personal; from

拔的基本解释

基本字义

bá(ㄅㄚˊ)

⒈  抽,拉出,连根拽出:拔腿。拔草。拔牙。拔苗助长。

⒉  夺取军事上的据点:连拔数城。

⒊  吸出:拔毒。拔火罐儿。

⒋  选取,提升:提拔。拔擢。

⒌  超出,高出:海拔。挺拔。拔地(山、树、建筑物等高耸在地面上)。拔尖儿。出类拔萃。

⒍  把东西放在凉水里使变凉:把西瓜放在冰水里拔一拔。

⒎  改变:坚韧不拔。心志不可拔。

汉英互译

pull out、draw、choose、lift、capture

相关字词

造字法

形声:从扌、声

English

uproot, pull out