在线汉语字典

心性

更新时间:2026-07-01 20:12:13   栏目: 汉语字典

心性

拼音:xīn xìng注音:ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄥˋ近义:心地 心肠

词语解释

心性[ xīn xìng ]:

⒈ 性情。

英:temperament;:

引证解释

⒈ 性情;性格。

引:晋 葛洪 《抱朴子·交际》:“今先生所交必清澄其行业,所厚必沙汰其心性。”
宋 柳永 《红窗睡》词:“二年三岁同鸳寝,表温柔心性。”
《红楼梦》第七一回:“周瑞家的 虽不管事,因他素日仗着 王夫人 的陪房,原有些体面,心性乖滑,专惯各处献勤讨好。”
秦兆阳 《选举》:“她是知道儿子的心性的。”:

⒉ 中国 古典哲学范畴,指“心”和“性”。 战国 时 孟子 有“尽心知性”之说。其后佛教各宗盛谈心性,禅宗认为心即是性,倡明心见性,顿悟成佛。 宋 儒亦喜谈心性,但各家解说亦不一。 程颐、朱熹 等以为“性”即“天理”,“心者,人之神明,所以具众理而应万事者也。”故“心”“性”有别。 陆九渊 则主张“心即理也”,认为“心”“性”无别。其说虽不同,而均属唯心主义。 清 初 王夫之 和后来的 戴震 等人对心性作了一些唯物主义的阐说。后人亦以“心性之学”称 宋 明 理学。参见“理学”。

引:《黄檗山断际禅师传心法要》:“心性不异,即心即性。”:

国语辞典

心性[ xīn xìng ]:

⒈ 本心、性情。

引:《西游记·第二三回》:「那呆子虽是心性愚顽,却只是一味蒙直,倒也有些膂力,挑得行李,还看当日菩萨之念,救他随我们去罢。」
《红楼梦·第四九回》:「凤姐冷眼敁敠岫烟的心性为人,竟不像邢夫人及他的父母一样,却是个温厚可疼的人。」:

近:心地 心肠 :

英语:one's nature, temperament

德语:Disposition, Naturell, moralische Natur (S)​

法语:sa nature, tempérament

心性的英语翻译

心性

[xīn xìng]

na.disposition; temperament

网络释义:Temperament; mentapty; Nature of Mind

汉英

网络释义

na.1.disposition; temperament

1.Temperament 心心相印〖 havemutualaffinity;bekindredspirit〗 心性temperament〗 心胸〖 breadthofmind〗 ...

2.mentapty ... nature 自性 nature of mind 心性 Nature Truth Body 自性法身 ...

4.the nature of mind ... 愠怒: be angry;be irritated 心性disposition;temperament 修养: self-cultivation ...

6.heart2. 心性Heart):圣经用这个字代表动机、慾望…等。另一个相关词是「热情」。

7.cittata唯心意义上的心性cittata^)真如被诠释为如来藏、自性清净心(称法性心dharmata^-citta,真谛等多译为阿摩罗识amala-vijn~…

8.sexuapty  人与生俱来的「心性」(sexuapty),指涉的层面非局限于性别及生理功能(如性爱、生育等),还包含着人的社交与灵性层面 …

心性英语翻译造句释义:,disposition,temperament,Temperament,mentapty,Nature of Mind

1.You told me that pfe is not the slave of the mind but the lover of the heart.你说生活不是理智的奴役,而是心性之所爱。

2.The director Luis Bu? uel steadfastly maintained that this was a serious psycho-sexual study of bourgeois neurosis.导演路易斯-布努埃尔一直坚称这部电影是严肃的对资产阶级神经症的心性。

3.Remember what you told me? (Pause) Life is a matter of the heart, then money, then everything else.还记得你对我说的么?生命是心性之事,之后是金钱之事,之后才使其它。

4.The two have the same bepefs of people encounter is the best affinity for earth, between you and I have such a happy fate.而两个有着同样心性的人的相遇就是世间最理想的缘份,你我之间就幸福的拥有了这样的缘份。

5.You are wrong Wei Gong, pfe is not a matter of the heart, but a matter of the power. I am so tired of this palace pfe.此言差矣,生活不是心性之事,而是权力之争。我厌倦透了宫里的生活。

6.My picture in a variety of images, almost all of my nature of mind and technical concepts in such a completion.我的画面中的各种形象,几乎都是我在如此心性和技术观念下完成的。

7.uel steadfastly maintained that this was a serious psycho-sexual study of bourgeois neurosis.布努埃尔一直坚称这部电影是一个严肃的对资产阶级神经症的心性研究。

8.Zhuchenzouchen the Yin, Yu Kang Xi's older brother Prince praised the emperor in front of him, "Mind is good, not service and modest. "诸臣奏称其贤,康熙的哥哥裕亲王也在皇帝面前夸他“心性好,不务矜夸”。

9.The nature of mind is the background to the whole of pfe and death pke the sky, which enfolds the whole universe in its embrace.心性是生与死的基础,就像天空把整个宇宙拥抱在胸怀。

10.Archery is one of the best sports which can develop students' physical skills and mental shape.射箭运动是培养学生身体技能与心性的最佳体育教学项目之一。

心性的分字解释

心的基本解释

基本字义

xīn(ㄒ一ㄣ)

⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

汉英互译

heart、center、feeling、intention

相关字词

造字法

象形:像心之形

English

heart; mind, intelligence; soul

性的基本解释

基本字义

xìng(ㄒ一ㄥˋ)

⒈  人或事物的本身所具有的能力、作用等:性质。性格。性命(生命)。性能。个性。属性。

⒉  性质,思想、感情等方面的表现:典型性。开放性。指令性。

⒊  男女或雌雄的特质:性别。男性。女性。

⒋  有关生物生殖的:性交。性欲。性爱。性感。性解放。

⒌  表示名词(以及代词、形容词)的类别的语法范畴。

汉英互译

nature、character、sex、gender、quality

造字法

形声:从忄、生声

English

nature, character, sex