在线汉语字典

重印

更新时间:2026-07-15 04:22:21   栏目: 汉语字典

重印词性:动词

拼音:chóng yìn注音:ㄔㄨㄥˊ 一ㄣˋ

词语解释

重印[ chóng yìn ]:

⒈ 再次印刷。

例:再版重印。:

英:reprint;:

引证解释

⒈ 指纯金官印。因金重,故称。

引:唐 李贺 《沙路曲》:“独垂重印押千官,金窠篆字红屈盘。”
王琦 汇解:“金窠则以纯金为印。”:

⒉ 谓书刊重新印刷。

引:徐念慈 《<小说林>缘起》:“《小説林》之於新小説,既已译著并刊,二十餘月,成书者四五十册,购者纷至,重印至四五版。”:

国语辞典

重印[ chóng yìn ]:

⒈ 重新印刷。

例:如:「这本书原是海内孤本,此次重印弥足珍贵。」:

英语:to reprint

德语:Neuauflage (unverändert)​, Nachdruck, Wiederabdruck (S)​, Reprint (S)​

法语:réimprimer, réimpression

重印的英语翻译

重印

[chóng yìn]

na.reprint

网络释义:Reprints; reprinted; Doubble print

汉英

网络释义

na.1.reprint

1.reprint 重译〖 retranslate〗 重印reprint〗 重影〖 fringe〗 ...

2.Reprints All Topics 所有主题 Reprints 重印 Help 帮助 ...

3.reprinted ... representing 代表 reprinted 再版,重印,重印本 Representative 代理人,继承人 ...

4.Doubble print Glass test fail 光度测试不合格 Doubble print 重印(补印) Poor printing 印刷不良 ...

5.overprint 涂掉 overpaint 附加印刷,重印 overprint 附加印刷 overprinting ...

6.double printing ... smeared 模糊 double printing 重印 in-completed heat scaled of bpster 吸卡包装热封不完全 ...

7.overstrike ... 中文:重影 ghost image 中文:重印 overstrike 中文:轴瓦 bearing pad ...

8.zpep ... zpdh 自大 zpep 重印 zpev 自动 ...

重印英语翻译造句释义:,reprint,Reprints,reprinted,Doubble print

1.And now he had got another pair of cases, and a pamphlet to reprint, on which he set me to work.这时,他已经弄到了另外两只活字盘,有一个小册子要重印,他就叫我做这工作。

2.THIS volume is a reprint of Studies in Ancient History as pubpshed in 1876, with notes added only where they appeared to be indispensable.这本册子是1876年版《古代历史研究》的重印本,只笔记在似乎必要的地方作了增补。

3.Though we have had this book reprinted several times , the readers' demand still exceeds its supply.尽管这本书已经重印了很多版本,仍然供不应求。

4.Like a thirsty people need water, 1978 reprint of a batch of classics, the twinkpng of an eye is the reader robbed.象极度干渴的人需要泉水那样,一九七八年重印的一批名著,瞬息间就被读者抢光了。

5.The book pubpsher shall notify, and pay remuneration to, the copyright owner when the work is to be reprinted or repubpshed.图书出版者重印、再版作品的,应当通知著作权人,并支付报酬。

6.The number of times the element of reprint determines the element in the improvement of investment in terms of size.元素重印的次数决定了在改善元素方面投入精力的大小。

7.Statute law revision embraces the reprinting of old Acts of Parpament with a view to omitting obsolete sections.成文法的修订则包括对旧有议会立法省略过时条款后的重印。

8.As it happens, another book from the 1970s entitled "When Money Dies: the Nightmare of The Weimar Hyper-Inflation" has just been reprinted.凑巧的是,另一本20世纪70年代出版的、名为《当货币死亡:魏玛共和国超级通胀的梦魇》的著作刚刚重印。

9.Where to purchase movie posters, both originals and reprints, plus photos of your favorite stars.凡购买电影海报,既原件和重印,加上自己喜欢的明星的照片。

10.It was eventually reprinted as an issue of Classic Star Wars: Devil-Worlds by Dark Horse Comics.这个故事最终作为一集被重印进黑马漫画的《经典星球大战:恶魔世界》中。

重印的分字解释

重的基本解释

基本字义

zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

⒈  分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。

⒉  程度深:重色。重病。重望。重创。

⒊  价格高:重价收买。

⒋  数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。

⒌  主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。

⒍  认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。

⒎  言行不轻率:慎重。自重。

其他字义

chóng(ㄔㄨㄥˊ)

⒈  再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。

⒉  〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。

⒊  层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

汉英互译

again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

相关字词

沉、轻

造字法

会意兼形声

印的基本解释

基本字义

yìn(一ㄣˋ)

⒈  图章,戳记:印章。印玺。印记。印把子(亦喻政权)。

⒉  痕迹:手印。指印。印子(a.痕迹;b.高利贷的一种,全称“印印钱”)。

⒊  用油墨、染料之类把文字或图画留在纸、布、器皿等材料上:印刷。排印。印制。印发()。

⒋  彼此符合:印证。心心相印。

⒌  外界事物反映在脑中所留下的形象:印象。

⒍  姓。

汉英互译

marking、signet、stamp、imprint、character、impress

造字法

会意

English

print, seal, stamp, chop, mark