在线汉语字典

盛誉

更新时间:2026-07-15 20:29:34   栏目: 汉语字典

盛誉词性:名词繁体:盛譽

拼音:shèng yù注音:ㄕㄥˋ ㄩˋ

词语解释

盛誉[ shèng yù ]:

⒈ 极高的荣誉或声誉。

例:享有盛誉的科学家。
盛誉仁政。:

英:great fame; high reputation;:

⒉ 极力称誉。

英:highly praise;:

引证解释

⒈ 极大的声誉。

引:《世说新语·赏誉下》“扬州 独步 王文度” 刘孝标 注引 南朝 宋 檀道鸾 《续晋阳秋》:“时人为一代盛誉者语曰:‘大才槃槃 谢 家 安,江 东独步 王文度,盛德日新 郗嘉宾。’”
《明史·张元祯传》:“元禎 素有盛誉,林居久,晚乃復出。”
郭沫若 《在一九六四年北京科学讨论会开幕式上的欢迎词》:“他们中间有许多是国际科学界享有盛誉的科学家。”:

⒉ 极力称赞。

引:《新唐书·裴宽传》:“会 河北 部将入朝,盛誉 宽 政。”:

国语辞典

盛誉[ shèng yù ]:

⒈ 崇高伟大的声誉。

例:如:「在奥运会上获得奖项的选手,在国际间都享有盛誉。」:

盛誉的英语翻译

盛誉

[shèng yù]

na.great fame; high reputation

网络释义:FULL FAME; flourishing reputation

汉英

网络释义

na.1.great fame; high reputation

1.high reputation ... 声誉[ fame;reputation;prestige] 盛誉[ great fame;high reputation] 时誉[ reputation of the time] ...

2.great fame ... 声誉[ fame;reputation;prestige] 盛誉[ great fame;high reputation] 时誉[ reputation of the time] ...

3.FULL FAME CHINARISE 华晋(香港)有限公司 FULL FAME 盛誉(香港)有限公司 GOOD CHARM 佳懋(香港)有限公司 ...

4.flourishing reputation ... famous reputation 盛名 flourishing reputation 盛誉; 盛誉 good fortune and reputation 禄籍; 禄籍 ...

盛誉英语翻译造句释义:,great fame,high reputation,FULL FAME,flourishing reputation

1.Despite that he was one of the best graduates and reached a very good position in a highly reputed German construction company.尽管如此,他依然学业优秀,而且还在一家享有盛誉的德国建筑公司谋得要职。

2.With a wide variety and a complete range of specifications, our products are of good quapty and high reputation.我们的产品品种多样,规格齐全,质量优良,享有盛誉。

3.But Mr Buffett added he would give them a pass because he did not "cover himself with glory" during the downturn either.但巴菲特也表示,他会让他们过关,因为他自己在经济低迷期间也并非“满载盛誉”。

4.The Da Vinci Code may well be the only novel ever written that begins with the word "renowned" .《达芬奇密码》可能是写的唯一在全世界都“享有盛誉”一本小说了。

5.Cronkite enjoyed fame, but his was the result of his labors in the vineyard.克朗凯特享有盛誉。但是他的声誉是他在“葡萄园”辛勤劳动的结果。

6.A famous brand is a most treasured intangible assets of a real estate company, and a fountain of wealth that a company can draw endlessly.一个享有盛誉的品牌是房地产企业最宝贵的无形资产,也是房地产企业取之不尽用之不竭的财富源泉。

7.But if it is, the committee is unpkely to make Dr Hawking wait for what would be a richly deserved accolade.如果它真的存在,那么诺将委员会不可能让霍金博士等待这个当之无愧的盛誉太久。

8.The Swiss banking industry benefited for decades from its reputation as a safe and discreet haven for the rich around the world.瑞士的银行业因其安全和谨慎的服务在世界各地的富人中享有盛誉,几十年来瑞士银行业也一直收惠于此。

9.A prestigious brand is the most precious asset, as well as an unpmited source of fortune for a real estate company.一个享有盛誉的品牌是房地产企业最宝贵的资产,也是房地产企业取之不尽用之不竭的财富源泉。

10.hoover had an international reputation as an engineer , a creative organizer of vast repef programs , and an administrator.曾当过工程师、众多救济计划的创造性组织者行政管理者的胡佛因而享有国际盛誉。

盛誉的分字解释

盛的基本解释

基本字义

shèng(ㄕㄥˋ)

⒈  兴旺:兴盛。繁盛。旺盛。盛世。盛衰。茂盛。全盛时期。

⒉  炽烈:年轻气盛。盛怒。盛气凌人。

⒊  丰富,华美:盛产。盛宴。盛装。

⒋  热烈,规模大:盛大。盛况。盛典。盛举。

⒌  广泛,程度深:盛传(chuán)。盛行(xíng )。盛赞。盛名。盛夏。

⒍  深厚:盛意。

⒎  姓。

其他字义

chéng(ㄔㄥˊ)

⒈  把东西放进去:盛饭。

⒉  容纳:盛器。小桶盛不下多少东西。

汉英互译

fill、flourishing、popular、prosperous、vigorous

相关字词

造字法

形声:从皿、成声

English

abundant, flourishing; contain; fill

誉的基本解释

基本字义

誉(譽)yù(ㄩˋ)

⒈  名声:荣誉。名誉。信誉。沽名钓誉。

⒉  称扬,赞美:毁誉。交口称誉。

⒊  古同“豫”,欢乐。

汉英互译

praise、reputation

相关字词

造字法

形声:下形上声

English

fame, reputation; praise