相干
更新时间:2026-05-15 19:31:48 栏目: 汉语字典
相干词性：动词
拼音：xiāng gān注音：ㄒ一ㄤ ㄍㄢ近义：相关 联系 关系 关联 干系 关连 反义：无干
词语解释
相干[ xiāng gān ]：
⒈ 相互间有联系，有关系、有牵涉，多用于否定句或疑问句。
例：与我不相干。：
英：be concerned with; have to do with;：
引证解释
⒈ 亦作“相奸”。
⒉ 互相干扰；互相干犯。
引：《文子·下德》：“工无异伎，士无兼官，各守其职，不得相干。”
《韩非子·饬令》：“廷虽有辟言，不得以相干也。”
《淮南子·主术训》：“各守其职，不得相奸。”
宋 司马光 《和子华过王帅家见梅花盛开》：“犹足携觴同醉在，只愁风雨横相干。”：
⒊ 相关联；相牵涉。
引：《左传·僖公四年》“风马牛不相及” 唐 孔颖达 疏：“谓牛马风逸，牝牡相诱，盖是末界之微事。言此事不相及，故以取喻不相干也。”
元 张养浩 《寨儿令·赴詹事丞》曲：“名不相干，利不相关，天地一身闲。”
茅盾 《劫后拾遗》二：“他笑了笑，‘反正是义勇队，和我们是不相干的。’”：
⒋ 有所求。
引：宋 苏轼 《与蒲传正书》：“退居之后，决不能食淡衣麄，杜门絶客，贫亲知相干，决不能不应副。”
明 沉德符 《野获编·内阁·太仓相公》：“﹝ 王忬 ﹞甫至京，而有 蒙阴 人 淮安府 同知 公一杨 者，故己未进士，从郎署屡蹶，至此具疏建白，而以私书相干。”：
国语辞典
相干[ xiāng gān ]：
⒈ 彼此有关系。
引：《红楼梦·第六七回》：「论起这事来，我也听见说不与你相干。」
《文明小史·第七回》：「此番捉的，又是那起？与道士有什么相干？」：
近：干系 关连 关系 相关 ：
反：无干 ：
英语：relevant, to have to do with, coherent (Physics: light etc)
法语：pertinent, cohérent
相干的英语翻译
相干
[xiāng gān]na.【物】coherent; have to do with
网络释义：coherence; Decoherence; coherency
汉英汉汉网络释义
na.1.【物】coherent2.have to do with; be concerned with
na.1.多用于否定句或疑问句
1.coherent cohere 连贯 coherence 相干 coherence factor 相干因素 ...
3.Decoherence code conversion 代码转换 coherency 相关，相干 color printer 彩色打印机 ...
5.have to do with ... 若干[ several] 相干[ be concerned with;have to do with] 何干[ have nothing to do with (sb./sth.)] ...
6.be concerned with ... 若干[ several] 相干[ be concerned with;have to do with] 何干[ have nothing to do with (sb./sth.)] ...
7.quantum decoherence系统发生耦合干扰，使量子的相干性随时间衰减，发生消相干（quantum decoherence）。
8.relevant5、在邮件中操作一些相干(relevant)性斗劲强的信息，比方在邮件中放上顾客浏览过的产物的图片，而后放上一个链接辅助顾客 …
相干英语翻译造句释义:,have to do with,coherence,Decoherence,coherency1.Jujube alone simple-minded, there is still absolutely still, sound asleep, the outside world seems to have nothing to do with it.唯独笨笨的枣树还在那里纹丝不动，呼呼大睡，外面的世界似乎与它毫不相干。
2.As long as Barack Obama is president, the composition of any new White House economic team may be largely irrelevant.只要奥巴马还在总统的位置上待着，白宫任何新的经济团队的组成也许从很大程度上来说都不怎么相干。
3.Whether Deirdre McClosky was born a true gender-dysphoriac or just acted out a strong Teiresias Syndrome seems to me irrelevant.无论DeirdreMcClosky是不是生来就真的性别焦虑，或者只是用行动把强烈的提瑞西阿斯综合症表现了出来，对我而言似乎都不相干。
4.Many Bush administration officials seem to view the UN either as an irrelevance or as a dangerous constraint.在许多布什政府官员的眼里，联合国似乎或者与美国毫不相干，或者是对美国的一种约束。
5.The master of prose is not cold, but he will not let any word or image inflame him with a heat irrelevant to his purpose.散文大师并不冷漠，但他也不允许那些满含激情，但又与他的初衷毫不相干的词语或形象来激发他的感情。
6.She took a Lover, the first who offered, a man whom she did not love, out of bravado and with rage in her heart.她姘识了一个汉子，一个不相干、她不爱的人，那完全是出自心中的愤懑和存心要胡作非为。
7.An offer on a batch is unique in its own right and shall not be conditional on the result of any other batch .对某一批货物的出价仅限于该批货物，与其他货物的成交结果不相干。
8."It may be so, " said the young clergyman, indifferently, as waiving a discussion that he considered irrelevant or unseasonable.“可能是这样的，”年轻的牧师谈淡地说，象是放弃了这个他认为不相干和没道理的讨论。
9.the fact that two women have pitched up for about nine meetings a year has precisely nothing to do with it.每年大约9场的董事会议有两位女士出席的事实，与此毫不相干。
10.Get out of my face. Who do you think you are? It's none of your business.滚开。你以为你自己是什么东西？这事与你毫不相干。
相干的分字解释
相的基本解释
基本字义
相
⒈ 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（）。相符。相继。相间（）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
⒉ 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
⒊ 亲自看（是否中意）：相亲。相中（）。
⒋ 姓。
其他字义
相
⒈ 容貌，样子：相貌。照相。凶相。可怜相。
⒉ 物体的外观：月相。金相。
⒊ 察看，判断：相面。相术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
⒋ 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅相。宰相。首相。
⒌ 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
⒍ 交流电路中的一个组成部分。
⒎ 同一物质的某种物理、化学状态：相态。水蒸气、水、冰是三个相。
⒏ 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
⒐ 姓。
汉英互译
each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture
造字法
会意：从目、从木
English
mutual, reciprocal, each other
干的基本解释
基本字义
干（乾）
⒈ 触犯，冒犯，冲犯：干扰。干涉。干预（亦作“干与”）。森然干霄。
⒉ 追求，求取，旧指追求职位俸禄：干禄。干仕。
⒊ 关连，涉及：干系。互不相干。
⒋ 盾，古代抵御刀枪的兵器：大动干戈。
⒌ 古代用以记年、记月、记日、记时（亦作编排次序）的十个字（甲乙丙丁戊己庚辛壬癸）：天干。干支。
⒍ 涯岸，水边：“河之干兮”。
⒎ 个数：若干。
⒏ 没有水分或水分少：干燥。干旱。干枯。干柴。豆腐干。
⒐ 枯竭，尽净：干尽。干杯。
⒑ 徒然，白白地：干着急。
⒒ 指没有血缘或婚姻关系，拜认的亲属：干亲。
⒓ 〔干将（）〕古剑名。
⒔ 姓。
其他字义
干（幹）
⒈ 事物的主体或重要部分：树干。躯干。干线。
⒉ 做：干事。说干就干。
⒊ 有才能的，善于办事的：干才。干员。干练。
⒋ 方言，坏、糟：事情要干。
汉英互译
do、work、able、dry、empty、for nothing、doing
相关字词
做、搞、湿
造字法
原为形声
English
oppose, offend; invade; dried