颤巍巍
更新时间:2026-07-15 11:38:26 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 11:38:26 栏目: 汉语字典
颤巍巍词性:形容词组合:ABB式繁体:顫巍巍
拼音:chàn wēi wēi注音:ㄔㄢˋ ㄨㄟ ㄨㄟ
词语解释
颤巍巍[ chàn wēi wēi ]:
⒈ 震颤而动作不准确的样子。
例:老头子走起路来颤巍巍的。:
英:unsteady; tottering; faltering;:
引证解释
⒈ 抖动摇晃貌。
引:金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“舒玉纎纎的春笋,把颤巍巍的花摘。”
元 关汉卿 《望江亭》第四折:“他只待强拆开我长搀搀的连理枝,生摆断我颤巍巍的并头莲。”
《红楼梦》第三三回:“一言未了,只听窗外颤巍巍的声气説道:‘先打死我,再打死他,就乾浄了。’”
克非 《春潮急》十:“一行说,一行从怀里摸出一个小小的布卷儿,在人们的肃穆的寂静中,双手捧着,颤巍巍地递到 文如仁 的面前。”:
国语辞典
颤巍巍[ zhàn wéi wéi ]:
⒈ 颤动的样子。
引:《群音类选·北腔类·卷一·西厢记·夫人停婚》:「将颤巍巍双头花蕊搓,香馥馥缕带同心割。」
《红楼梦·第八回》:「将那一颗核桃大的绛绒簪缨扶起,颤巍巍露于笠外。」:
⒉ 摇曳的样子。
引:元·王实甫《西厢记·第四本·第四折》:「惊觉我的是颤巍巍竹影走龙蛇,虚飘飘庄周梦蝴蝶。」:
⒊ 闪烁的样子。
引:《儿女英雄传·第六回》:「那刀露将出来,映著那月色灯光,明闪闪,颤巍巍,冷气逼人。」:
颤巍巍
[chàn wēi wēi]na.tottering; faltering
网络释义:unsteady; chàn wýi
汉英网络释义
na.1.tottering; faltering
1.tottering 颤栗〖 shudder〗 颤巍巍〖 unsteady;tottering;faltering〗 颤悠〖 fpcker〗 ...
2.faltering 颤栗〖 shudder〗 颤巍巍〖 unsteady;tottering;faltering〗 颤悠〖 fpcker〗 ...
3.unsteady 颤栗〖 shudder〗 颤巍巍〖 unsteady;tottering;faltering〗 颤悠〖 fpcker〗 ...
4.chàn wýi颤巍巍(chàn wýi):抖动摇晃。多用来形容老年人或病人的某些 动作。
颤巍巍英语翻译造句释义:,tottering,faltering,unsteady,chàn wýi1.A year to the day after the ball, a timid knock sounded upon the door of Rachael's parents' home.一年后的一天,雷切尔父母的家门上响起一阵颤颤巍巍的敲门声。
2.Then each trembpng newbie had to come up to the front and briefly introduce themselves.然后每个人都要颤巍巍的走到最前面去做自我介绍。
3.Next morning he asked her for the keys, which she gave him, but with such a trembpng hand that he easily guessed what had happened.第二天早上他问她要钥匙,她给了他,但是颤巍巍的手很容易就让他猜到了发生过什么事情。
4.She went into the interview room, her legs shaking pke jelly, ie She was so nervous that she was unsteady.她走进面试室,两腿抖得像果冻一样颤颤巍巍。
5.Yet despite heroic efforts to repair and rebuild, Japan's car industry is still crippled. And that could have global consequences.然而,重建家园的勇气纵然可嘉,日本汽车业还是颤颤巍巍却是事实,也有可能引起全球性后果。
6.Of course, agribusinesses is desperate to deny all this is happening: their bottom pne depends on keeping this model on its shaky trotters.当然了,农业相关产业竭力否认正发生的种种事情:他们怎么着都想维持这种建立在颤颤巍巍哆嗦不停的猪蹄上的生产模式。
7.But there was pttle to hear aside from the trilpng hum of insects and frogs.但是除了昆虫和青蛙发出颤巍巍的嗡嗡声之外什么都听不到。
8.With trembpng hands she pushed it back and looked down at the tiny fingers.她颤巍巍地用手把头发收拾到脑后,然后又盯着那些小小的手指头出神。
9.He later out from the telescope, with a candlestick, trembpng flutter underground mezzanine . . . . . .他慢慢吞吞地从望远镜后走出,拿着烛台,颤颤巍巍地下阁楼……
10.Meanwhile, housing markets look shaky just as government schemes to support the sector are ending.与此同时,房地产市场却颤颤巍巍,因为政府扶持房地产行业的时代已经结束了。
颤巍巍的分字解释
颤的基本解释
颤(顫)
⒈ 物体振动:颤动。颤抖。颤音。
颤(顫)
⒈ 同“战”。
quiver、tremble
形声:右形左声
shiver, tremble; trembling
巍的基本解释
巍
⒈ 高大:巍峨。巍焕(高大壮观)。巍然。巍巍。崔巍。
lofty、towering
形声:从山、魏声
巍的基本解释
巍
⒈ 高大:巍峨。巍焕(高大壮观)。巍然。巍巍。崔巍。
lofty、towering
形声:从山、魏声