慢腾腾

na.at a leisurely pace; unhurriedly

网络释义：sluggishly; sluggish; màntýngtýng

网络释义

na.1.at a leisurely pace; unhurriedly; very slowly; sluggishly

1.unhurriedly 慢慢腾腾 unhurriedly; 慢腾腾 unhurriedly; 慢步 jogtrot; ...

2.sluggishly 慢腾腾[ sluggishly;unhurriedly;at a leisurely pace] 慢条斯理[ slowly and methodically] ...

3.at a leisurely pace 慢腾腾[ sluggishly;unhurriedly;at a leisurely pace] 慢条斯理[ slowly and methodically] ...

4.sluggish ... 慢速网页 slow page 慢腾腾 sluggish;leisurely;unhurried 慢条斯理 methodical ...

5.leisurely ... 慢速网页 slow page 慢腾腾 sluggish;leisurely;unhurried 慢条斯理 methodical ...

6.màntýngtýng 擂台 lâitái 慢腾腾 màntýngtýng 蒙骗 mýngpiàn ...

1.Sluggishly rising pile of fire, burning out in the col, I do not know is the red sun rising or the continuation of the evening.慢腾腾升起那堆火，又在山坳燃明，不知是升起的红日还是延续的黄昏。

2.Trams were still the main means of transportation in the city. They were old and rickety things, rattpng leisurely along at a snail's pace.有轨电车仍然是该城市的主要交通工具。他们是些摇摇晃晃，哐啷哐啷，慢慢腾腾的老家伙。

3.A small slow voice rose from the shade of the fireside, as if out of the earth.一种低微的声音，从壁炉旁的暗处慢腾腾地发出，好象从地里发出来一样。

4.The tortoise plodded on and on. When the hare awoke from his nap, he saw the tortoise was near the finish pne, and he had won the race.乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。兔子输了比赛。

5.The sharp and almost ill-intentioned noise woke up the fisherman, who slowly straightened his waist, reaching to his box of cigarette.这清脆的、几乎怀着敌意的声音把正在打盹的渔夫弄醒了，他慢腾腾地支支腰，慢腾腾地伸手去摸香烟盒；

6.Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish.快点！把马车给我准备好，递我手套。我约会要晚了，你总是那么慢慢腾腾的。

7.I heard Joseph read on a while afterwards; then I distinguished his slow step on the ladder, and then I dropped asleep.以后我还听见约瑟夫读了一会经。然后，我还听得出他上梯子时慢腾腾的脚步，后来我就睡着了。

8.Looking at the present, the doctor slowly scratched behind his ear, cleared his throat and blew his nose irresolutely.医师看着礼物，慢腾腾地搔着耳背，嗽一下喉咙，游移不决地擤鼻子。

9.A shuffpng , bent old man with a twisted hair piece opened the peepng door, the color of dried blood.一个头戴卷曲的假发，慢腾腾拖着脚走路的驼背老头打开那颜色象干血似的，油漆剥落的门。

10."Mantengteng" is an adverbial used to describe action being extremely slow.韩佳：“慢腾腾”是一个状态词，表示动作慢。