送终
更新时间:2026-07-15 04:30:07 栏目: 汉语字典
送终繁体：送終
拼音：sòng zhōng注音：ㄙㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ
词语解释
送终[ sòng zhōng ]：
⒈ 指长辈亲属临终前晚辈在身旁照料。
例：赶回去给老太太送终。：
英：attend upon a dying parent or other senior member of one's family;：
⒉ 指为长辈亲属办理丧事。
例：养老送终。
而今贵戚近戚，奢纵无度，嫁娶送终，尤为僭侈。——《后汉书·章帝纪》
所以养生送终之具，靡不皆育。——《汉书·货殖传》：
英：handle the funeral affairs of the senior;：
引证解释
⒈ 为死者办理丧事。亦指亲属临终时在身旁照料。
引：汉 董仲舒 《春秋繁露·五行之义》：“圣人知之，故多其爱而少严，厚养生而谨送终，就天之制也。”
宋 司马光 《论麦允言给卤簿状》：“陛下念 允言 服勤左右，生亦极其富贵，死又以三事之礼为之送终。”
清 姚世钰 《哭女》诗：“绣得罗襦几回著，送终犹是嫁衣裳。”
李劼人 《死水微澜》第五部分十：“如像人临死时，不准自己的亲人送终，要等洋人来挖眼睛。”：
⒉ 指毁灭。断送。
引：鲁迅 《书信集·致曹白》：“原文给了《夜莺》，听说不久出版，我看是要被这篇文章送终的。”：
国语辞典
送终[ sòng zhōng ]：
⒈ 在父母或亲长临终前服侍于旁。亦指营办父母或亲长丧事。
引：《初刻拍案惊奇·卷一三》：「你娘今日死了，实是囊底无物，送终之具，一无所备。」
《儒林外史·第一七回》：「这早晚我若死了，就不能看见他在跟前送终！」：
⒉ 害人性命。
例：如：「谁叫你钱财露白，可别怪我把你送终。」：
送终的英语翻译
送终
[sòng zhōng]na.attend upon a dying parent or other senior member of one's family
网络释义：Bury a parent; to pay one's last respects; etaw
汉英网络释义
na.1.attend upon a dying parent or other senior member of one's family; bury a parent
1.Bury a parent ... 有始有终= Steadfast 送终= Bury a parent 触楣头= Touch pntel ...
2.to pay one's last respects ... to pay last respects 追悼 to pay one's last respects 送终; 送终 to pay one's respects 问安; 谒访; 问安; 谒访 ...
3.etaw ... etat 单纯 etaw 送终 etb 着 ...
4.DEAD ON ARRIVAL CANCER 癌症 DEAD ON ARRIVAL 送终 SUDDEN INFANT DEATH SYNDROME 急性婴 …
5.sarngciofng 成做 cviazox, 送终 sarngciofng, 出发 zhut'hoad, ...
6.to attend upon a dying persone same pronunciation as “送终” (to attend upon a dying person), which makes people think of death.
7.pay last respects ... 送行 送行/ to see someone off/ 送终 送终/ pay last respects/ 搜 搜/ to search/ ...
送终英语翻译造句释义:,attend upon a dying parent or other senior member of one's family,Bury a parent,to pay one's last respects,etaw1.I will go down to Egypt with you, and I will surely bring you back again. And Joseph's own hand will close your eyes.我要和你同下埃及去，也必定带你上来；约瑟必给你送终（原文作将手按在你的眼睛上）。
2.As long as she does not mind the countryside conditions are poor, our family is wilpng to caring for her pension.只要奶奶不嫌弃乡下条件差，我们家愿意为她养老送终。
3.Joffrey had offered me a tower to die in, but I had spurned his gift, so now he meant to offer me a dungeon.乔佛里曾为我准备了个塔楼送终，但是我拒绝了他的礼物，所以他又送了我间地牢。
4.Yuan said another factor was the improving social welfare system, which made parents less dependent on their children when they were old.还有一个因素是社会福利体系的改进，使父母不再那么依赖子女来养老送终。
5.China's graying also requires a cultural shift as the tradition of famipes caring for aging relatives at home becomes more difficult.中国老龄化问题也导致某种文化变迁，传统的由家人给老人养老送终的方式越来越难了。
6.It pairs well with the Cloak and Dagger or Dead Ringer, watches that have their recharge methods restricted.这把枪最好搭配隐身匕首或是死亡送终者，因为这两种手表都有些回复能量的限制。
7.I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.我要和你同下埃及去，也必定带你上来。约瑟必给你送终（原文作将手按你的眼睛上）。
8.In Gatsby apve, and his villa peacefulness, overcrowding, death is almost no nail in the coffin.在盖茨比生前，他的别墅里歌舞升平，人满为患，死后却几乎无人送终。
9.Once, Chinese children were their parents' safety net, home-grown pension plans.以前，在中国，孩子是父母最后的安全网，为他们养老送终。
10.Famipes wanted a son to bear the family name, to inherit property and to carry out funerary duties.很多家庭都想要一个儿子来沿袭祖姓、继承财产和养老送终。
送终的分字解释
送的基本解释
基本字义
送
⒈ 把东西从甲地运到乙地：送信。送审。输送。护送。呈送。
⒉ 赠给：送礼。赠送。雪中送炭。
⒊ 陪伴人到某一地点：欢送。送别。送亲。
⒋ 丢掉：断送。
汉英互译
accompany、deliver、give、send-off
相关字词
收、迎、取、接
造字法
先内后外会意
English
see off, send off; dispatch, give
终的基本解释
基本字义
终（終）
⒈ 末了（），完了（），与“始”相对：年终。终场（末了一场）。终极。终审（司法部门对案件的最后判决）。终端。靡不有初，鲜克有终（人们做事无不有开头，而很少能坚持到底）。
⒉ 从开始到末了：终年。终生。饱食终日。
⒊ 人死：临终。送终。
⒋ 到底，总归：终归。终究。终于。终将成功。
⒌ 姓。
汉英互译
death、end、eventually、finis
相关字词
末、初、始
造字法
形声：从纟、冬声
English
end; finally, in the end