在线汉语字典

浮光掠影

更新时间:2026-07-09 22:58:44   栏目: 汉语字典

浮光掠影词性:形容词词性:成语

拼音:fú guāng lüè yǐng注音:ㄈㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄩㄝˋ 一ㄥˇ近义:走马观花 走马看花

词语解释

浮光掠影[ fú guāng lüè yǐng ]:

⒈ 水面上的反光和一闪而过的影子。比喻观察不细致,没有深的印象;又指文章言论的肤浅,无真知实学。

英:skimming over the surface; cursory;:

引证解释

⒈ 亦作“浮光略影”。水面上的反光和一掠而过的影子。比喻见识肤浅或印象不深。

引:清 冯班 《钝吟老人杂录·严氏纠谬》:“沧浪 论诗,止是浮光略影,如有所见,其实脚跟未曾点地。”
《镜花缘》第十八回:“学问从实地上用功,议论自然确有根据;若浮光掠影,中无成见,自然随波逐流,无所适从。”
朱自清 《<文心>序》:“只注重思想而忽略训练,所获得的思想必是浮光掠影。”
叶圣陶 《游了三个湖》:“可是这回只是浮光掠影地看看,写不成名副其实的游记。”:

国语辞典

浮光掠影[ fú guāng lüè yǐng ]:

⒈ 比喻文章或言论的内容肤浅空泛,不著边际。

引:《镜花缘·第一八回》:「学问从实地上用功,议论自然确有根据;若浮光掠影,中无成见,自然随波逐流,无所适从。」:

近:走马观花 走马看花 :

⒉ 比喻世事稍纵即逝,不可捉摸。

英语:flickering light and passing shadows (idiom)​, blurred scenery, cursory, superficial

成语解释:浮光掠影

浮光掠影的英语翻译

浮光掠影

[fú guāng luè yǐng]

na.skimming over the surface

网络释义:cursory; Pastel Reflections; DJ Point Remix

汉英

网络释义

na.1.skimming over the surface; a dim impression which vanishes easily; floating pght and passing shadow; hasty and casual; cursory; reflected pght from the surface of water and a passing shadow; sth. ephemeral that leaves hardly any impression

1.cursory 浮泛〖 floatabout〗 浮光掠影〖 skimmingoverthesurface;cursory〗 浮滑〖 frivolousandfoxy〗 ...

2.skimming over the surface ... 彩色影片[ color film] 浮光掠影[ skimming over the surface;cursory] 孤身只影[ lonely] ...

3.Pastel Reflections Once In The Long Ago 很久以前 Pastel Reflections 浮光掠影 Bitter Sweet- 《绿钢琴》 ...

4.DJ Point Remix

5.To Each His Own Cinema ... 那年夏天的第一次 Catch A Wave 浮光掠影 每个人心中的电影院 To Each His Own Cinema 贝武夫 北海的诅咒 Beo…

6.hasty and casual ... 浮而不实— —giddy and insincere;an empty show 浮光掠影— —skimming over the surface;hasty and casual;curso…

7.Pianissimo II之后她录制了「浮光掠影」( Pianissimo II)专辑,这是她第二次尝试专辑独奏的型式,并在次年又得到葛莱美奖提名,这已 …

浮光掠影英语翻译造句释义:,skimming over the surface,cursory,Pastel Reflections,DJ Point Remix

1.Both in-person and email or voice contact give us a sense of the other individual- but this is only a brief snapshot of who they may be.双方的互动,邮件和电话让我们感受到另一个人的存在——但是这只是他们的一些浮光掠影。

2.You just have to see that it's wrapped in beauty and hidden away between the seconds of your pfe.你只需看见它为美所包围,隐藏在你生命的浮光掠影之中。

3.Fleeting youth passed me as a time of reflection at the time of the journey into some of the text.青春浮光掠影般走过我的年华,倒影在时间的旅途上,变成了一些文字。

4.Not the car, eat and drink, skimming over the surface of play, and then return to the plain ordinary trivial.还不是坐车,吃喝,浮光掠影的游玩,然后回到平淡的寻常琐屑。

5.When did it all begin, this urge to do it now, to get it over with, to skim the surface of pfe?现在就干的欲望,立刻干完的欲望,对待生活浮光掠影的欲望,这一切都是从什么时候开始的?

6.Let her beloved if he have if have no naturally in dear mother's eyes shimmer, leaves a impression.让心爱的他若有若无自然而然的在亲爱的妈妈眼里浮光掠影而过,留下片刻印象。

7.On this past trip, we only scratched the surface of Paris.上一次的旅行,我们仅仅提要到画都巴黎的浮光掠影而已。

8.Life is not about significant details, illuminated a flash. Photographs are.生命并不只是那些重要万分、影响深远的细节、浮光掠影的闪现,但照片是。

9.From dependence to independence, To free from restraint, Like surface.从依赖到独立,从束缚到自由,浮光掠影般。

10.She started to skim through the report, then slowed down, then stopped.她开始浮光掠影地看了一下这个报告,然后慢下来,最后停了下来。

浮光掠影的分字解释

浮的基本解释

基本字义

fú(ㄈㄨˊ)

⒈  漂在水面上,与“沉”相对:浮桥。浮力。浮标。浮萍。浮泛。浮沉。漂浮。浮光掠影。

⒉  表面的:浮皮儿。浮土。浮雕。

⒊  空虚,不切实:浮夸。浮华。

⒋  不沉静,不沉着:轻浮。浮躁。

⒌  暂时的:浮记。浮支。

⒍  可移动的:浮财。浮荡。浮吊。浮动。

⒎  超过,多余:人浮于事。

⒏  呈现,涌现:浮现。浮想。

⒐  中医指脉搏浮在肌肤表层:浮脉。

汉英互译

float、on the surface、unstable

相关字词

造字法

形声:从氵、孚声

English

to float, drift, waft; to exceed; superfluous

光的基本解释

基本字义

guāng(ㄍㄨㄤ)

⒈  太阳、火、电等放射出来耀人眼睛,使人感到明亮,能看见物体的那种东西:阳光。月光。火光。光华(明亮的光辉)。

⒉  荣誉:光临(敬辞,意含宾客来临给主人带来光彩)。光顾。光复。

⒊  使显赫:光大。光宗耀祖。

⒋  景物:春光明媚。

⒌  光滑:光滑。光洁。光泽。

⒍  完了,一点不剩:杀光烧光。吃光用光。

⒎  露着:光膀子。

⒏  单,只:光剩下一口气。

⒐  姓。

汉英互译

light、ray、honour、merely、naked、scenery、smooth

造字法

会意:从小、从兀

English

light, brilliant, shine; only

掠的基本解释

基本字义

lüè(ㄌㄩㄝˋ)

⒈  夺取:掠夺。掠取。抢掠。劫掠。

⒉  擦过:掠视。浮光掠影。

⒊  拷打:掠笞。掠治。拷掠。

⒋  砍伐:掠林。

⒌  顺手抓取:随手掠起一根棍子。

汉英互译

graze、plunder、sack、sweep past

造字法

形声:从扌、京声

English

rob, ransack, plunder; pass by

影的基本解释

基本字义

yǐng(一ㄥˇ)

⒈  物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象,亦指不真切的形象或印象:人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射(借甲指乙,或暗指某人其事)。无影无踪。影影绰绰(模模糊糊,不真切)。捕风捉影。含沙射影(喻暗地里诽谤中伤)。

⒉  形象:摄影(照相)。留影。剪影。影印。影像。

⒊  描摹:影写。影抄。影宋本。

⒋  指“电影”:影评。影院。影片。影视(电影和电视)。影坛。

汉英互译

shadow、simulacrum、film、image、movie、photograph、picture、trace

造字法

形声:从彡、景声

English

shadow; image, reflection; photograph