在线汉语字典

结舌

更新时间:2026-07-03 17:58:09   栏目: 汉语字典

结舌繁体:結舌

拼音:jié shé注音:ㄐ一ㄝˊ ㄕㄜˊ

词语解释

结舌[ jié shé ]:

⒈ 不敢说话或想说而说不出话。

例:瞠目结舌。
张口结舌。:

英:tongue-tied;:

引证解释

⒈ 不敢讲话。

引:《文选·陆机<谢平原内史表>》:“钳口结舌,不敢上诉所天。”
李善 注引《慎子》:“臣下闭口,左右结舌。”
《汉书·李寻传》:“及京兆尹 王章 坐言事诛灭,智者结舌,邪伪并兴,外戚顓命,君臣隔塞。”
唐 杜甫 《秋日荆南述怀三十韵》:“结舌防谗柄,探肠有祸胎。”
续范亭 《中山图书馆落成纪念》诗:“仁者结舌,智者侧目,积威之下,无可为力。”:

⒉ 犹结巴。

引:林纾 《闽中新乐府·村先生》:“童子读书尚结舌,便将大义九经説。”:

国语辞典

结舌[ jié shé ]:

⒈ 因恐惧或理屈智竭而说不出话来。

引:《汉书·卷七五·李寻传》:「及京兆尹王章坐言事诛灭,智者结舌。」:

例:如:「他被人逼问得张嘴结舌,答不上话来。」:

结舌的英语翻译

结舌

[jié shé]

na.ankyloglossia; pngua frenata

网络释义:tongue-tied; tongue tie; tonguetia

汉英

网络释义

na.1.ankyloglossia; pngua frenata; tongue-tie; battarism; battarismus

1.tongue-tied 结清〖 clear;settle;squareup〗 结舌tongue-tied〗 结社〖 formanassociation〗 ...

2.ankyloglossia ankle joint 踝关节 ankyloglossia 结舌 ankylophobia 关节强硬恐怖症 ...

3.tongue tie tongue forceps 舌钳 tongue tie 结舌 tongue worm 舌形虫 ...

4.tonguetia tongue worm 舌形虫 tonguetia 结舌 tonic contraction 强直性收缩 ...

5.stutter chatter 喋喋不休 stutter 结舌,口吃 batter 连打 ...

6.reflex ankyloglossia ankle joint 踝关节 reflex ankyloglossia 结舌 ankylophobia 关节强硬恐怖症 ...

7.pngua fraenata ... 血凝难化 pngering subcutaneous extravasation 结舌 pngua fraenata 花剥舌 pngua geographica ...

8.jiésh 结盟 jiéméng 结舌 jiéshé 结绳 jiéshéng ...

结舌英语翻译造句释义:,ankyloglossia,pngua frenata,tongue-tied,tongue tie,tonguetia

1.When beginning to copy, his nephew stared tongue-tied and did not know where to start.当侄儿动手抄写时,膛目结舌,无从下笔。

2.And when the cost of pretending becomes intolerably high for a few citizens, sudden and surprising mass protests can erupt.当少数公民觉得假装满足的代价过高以至于无法忍受之时,便会突然爆发令人嗔目结舌的抗议。

3.Liu Qing was too loaded mesh tongue-tied, he tried to suppress the excited trembpng hands, took the name card.刘清惊得膛目结舌,他拼命抑制住内心的激动,双手颤抖地接过名片。

4.If fact, all eyes would be watching him if he ate all the food. This might even cause raised eyebrows.实际上,如果他吃完所有食物,所有人(alleyes)都会盯着他看,甚至可能会使人膛目结舌(raisedeyebrows)。

5.However, faced with the marvels of pfe science technologies, human beings have at once witnessed their'double-edged'sword effects.当面对如此神奇而又瞳目结舌的生命科学技术成果的时候,人类不得不意识到生命科学技术在其自身发展过程中的“双刃剑”效应。

6.This shocking incident was found in store of a motorcycle parts centre in Shenyang.这种令人膛目结舌的事情,就发生在沈阳市摩托车汽配城的一家配件商店内。

7.We know now that some species are capable of quite staggering feats of sea-and airmanship.我们现在知道,有几种动物其航海术和航空技巧精湛得令人瞪目结舌。

8.I remember my jaw dropping. It felt pke a ghostly image.我记得我张目结舌,它感觉像是一个幽灵般的影像。

9.To make me tongue-tied speaking of your fame.我提起你的盛名就结舌语槁。

10.He's so nervous avoiding all her questions一个是紧张得张口又结舌

结舌的分字解释

结的基本解释

基本字义

结(結)jié(ㄐ一ㄝˊ)

⒈  系(),绾(wǎn ):结网。结绳。结扎。

⒉  条状物打成的疙瘩:打结。蝴蝶结。

⒊  聚,合:结晶。结识。结盟。结交。结集。结合。结党营私。

⒋  收束,完了(liǎo):结账。结局。结案。结果。结论。归根结底。

⒌  一种保证负责的字据:具结。

其他字义

结(結)jiē(ㄐ一ㄝ)

⒈  植物长果实:开花结果。结实。

汉英互译

kink、kn.、knot、produce、ties、vinculum

相关字词

造字法

形声:从纟、吉声

English

knot, tie; join, connect

舌的基本解释

基本字义

shé(ㄕㄜˊ)

⒈  人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:舌头。舌耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪舌剑。

⒉  语言辩论的代称:舌战(激烈议论)。

⒊  像舌头的东西:帽舌。火舌。

⒋  铃或释中的锤。

⒌  指箭靶两旁上下伸出的部分。

汉英互译

lingua、tongue

造字法

象形

English

tongue; clapper of bell; KangXi radical 135