团拜
更新时间:2026-06-30 15:37:03 栏目: 汉语字典
团拜繁体：團拜
拼音：tuán bài注音：ㄊㄨㄢˊ ㄅㄞˋ
词语解释
团拜[ tuán bài ]：
⒈ 旧指有喜庆祝贺之事，相聚而拜。今指机关、学校等集体的成员为庆祝新年或春节而聚在一起互相祝贺。
英：pay respect on New Year's Day as a group; pay a New Year call together;：
引证解释
⒈ 有喜庆祝贺之事，相聚而拜。今指机关团体于元旦或春节聚在一起相互祝贺。
引：《朱子语类》卷九一：“团拜须打圈拜；若分行相对，则有拜不着处。”
《官场现形记》第二回：“以后就是门生请主考，同年团拜。”
柳亚子 《民主党派举行团拜典礼》诗：“从容揖让礼文优，团拜应为团结谋。”：
国语辞典
团拜[ tuán bài ]：
⒈ 集体拜贺。宋·吴自牧今指过年时大家聚在一起互相贺年。
引：《梦粱录·卷三·士人赴殿试唱名》：「就丰豫楼开鹿鸣宴，同年人俱赴团拜于楼下。」：
例：如：「年初四公司将举行团拜，记得喔！」：
团拜的英语翻译
团拜
[tuán bài]na.mass greetings
网络释义：mass congratulations; Chinese New Year Gathering; Tigger and Pooh
汉英网络释义
na.1.mass greetings; mass congratulations
1.mass greetings ... 23、文化： Culture; 25、团拜： Gathering;mass congratulations;mass greeti…
2.mass congratulations ... 23、文化： Culture; 25、团拜： Gathering;mass congratulations;mass greeti…
3.Chinese New Year Gathering
5.tuBn bDi会馆、商会、联谊(pBn yI)团体与基层组织的团拜(tuBn bDi)与发老人度岁金(dX suI jFn)就晓得了。
6.loveleader小小伊太郎日本料理 ——公司团拜(loveleader)日料(虾宝肉宝爱旅行哟) 感觉越做越差(zhoufayfay) 小小伊太郎日本料理(云心无 …
团拜英语翻译造句释义:,mass greetings,mass congratulations,Chinese New Year Gathering,Tigger and Pooh1.Small years, the company held a review and give recognition and the gathering will be.小年里，公司召开了总结表彰和团拜会。
2.Speech by President He Linxiang at the Meeting of Head Office Staff Commendation and Celebration of Spring Festival何林祥行长在总行机关总结表彰大会暨春节团拜会上的讲话
团拜的分字解释
团的基本解释
基本字义
团（團）
⒈ 圆形：团扇。团脐。
⒉ 结成球形的东西：汤团。饭团。
⒊ 把东西揉成球形：团煤球。
⒋ 会合在一起：团聚。团圆。
⒌ 工作或活动的集体组织：团体。团伙。集团。
⒍ 军队的编制单位，营的上一级。
⒎ 旧时某些地区相当于乡一级的政权机关：团练。团丁。
⒏ 量词，用于成团的东西：一团槽。
汉英互译
agglomerate、corps、dumpling、group、regiment
造字法
原为形声：从口、才声
English
sphere, ball, circle; mass, lump
拜的基本解释
基本字义
拜
⒈ 表示敬意的礼节：拜手（古代男子跪拜礼的一种）。拜忏。礼拜。回拜。
⒉ 恭敬地：拜托。拜谢。拜读。拜别。拜谒（①拜见；②瞻仰陵墓、碑碣）。
⒊ 行礼祝贺：拜年。拜寿。
⒋ 用一定的礼节授与某种名义或职位，或结成某种关系：拜将（）。拜相（）。拜师。拜把子。
⒌ 姓。
汉英互译
do obeisance、make a courtesy call
造字法
会意：从两手、从下
English
do obeisance, bow, kowtow