如愿以偿
更新时间:2026-07-04 22:07:33 栏目: 汉语字典
如愿以偿词性：动词词性：成语繁体：如願以償
拼音：rú yuàn yǐ cháng注音：ㄖㄨˊ ㄩㄢˋ 一ˇ ㄔㄤˊ近义：心满意足 称心如意 得偿所愿 反义：事与愿违 大失所望
词语解释
如愿以偿[ rú yuàn yǐ cháng ]：
⒈ 偿：满足。像所希望的那样得到满足。指愿望实现。
例：一切都会如愿以偿。：
英：come out right;：
⒉ 得到成功。
例：几年的耐心和坚持终于如愿以偿。：
英：pay off;：
引证解释
⒈ 谓愿望得到实现。
引：孙中山 《救国之急务》：“予敢确言君等之最上要求，必可得如愿以偿也。”
范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第三编第七章第三节：“皎然 死后，有文集十卷，宰相 于頔 作序， 唐德宗 敕写其文集藏于秘阁，这样的遭遇，文士都觉得很光荣， 皎然 一生求名也就算是如愿以偿了。”：
国语辞典
如愿以偿[ rú yuàn yǐ cháng ]：
⒈ 比喻志愿得以实现。
引：《官场现形记·第四六回》：「在抚台面前替他说了许多好话，后来巴祥甫竟其如愿以偿，补授临清州缺。」：
近：得偿所愿 心满意足 称心如意 ：
反：大失所望 事与愿违 ：
成语解释：如愿以偿
如愿以偿的英语翻译
如愿以偿
[rú yuàn yǐ cháng]na.… have got one's wish
网络释义：have one’s wish fulfilled; hook one's fish; land one's fish
汉英网络释义
na.1.... have got one's wish; accomppsh everything agreeable [according] to one's wishes; achieve what one wishes; All thing comes to him who waits.; attain one's end [wish]; bring about the result one wanted; bring home the bacon; crown one's wishes; ... have got all that is wanted; have one's way [will]; have one's wish fulfilled; meet [answer; come up to] one's expectation; meet one's wishes; obtain [gratify] one's heart's desire; obtain what is desired; One's wish is fulfilled.
1.have one’s wish fulfilled 决赛 Finals 如愿以偿 Have one’s wish fulfilled 异常 Extremenly,unusual ...
2.hook one's fish ... 4.major concern 主要关注的事物； 5.hook one’s fish 如愿以偿； 7.launch oneself into sth (热情地)开始投入… ...
3.land one's fish have one's will1. 如愿以偿,达到目的,遂愿 land one's fish1. 曳起钓到的鱼;如愿以偿 miss a figure1. 铸成大错,失算 ...
4.bring home the bacon ... 收支相抵 break-even 如愿以偿 bring home the bacon 破斧沉舟 burn one’s boats behind one ...
5.have one's will miss a figure1. 铸成大错,失算 have one's will1. 如愿以偿,达到目的,遂愿 land one's fish1. 曳起钓到的鱼;如愿以偿 ...
6.achieve what one wishes ... 36. get instant results 立竿见影 37. achieve what one wishes 如愿以偿 38. broad daypght 光天化日 ...
7.all turn out all thumbs 笨手笨脚的;一窍不通的 all turn out 如愿以偿 all woman 最标准的女性 ...
如愿以偿英语翻译造句释义:,… have got one's wish,have one’s wish fulfilled,hook one's fish,land one's fish1.them have it during the gathering of drinking ! This , in fact, no more than revelry , would be better to take place in a sound-proof room.的时候如愿以偿吧！只是这种闹饮，以在有隔音设备的房间里举行为。
2.Buyers looking for stellar wines that are ready to drink now might need to enpst the help of some well-placed contacts as well.但如果想要买到马上就能喝的好年份的名贵葡萄酒，可能需要有很好的网络关系才能如愿以偿。
3.We were euphoric. Although the path to the top looked fairly steep, it was great at last to see our goal.我们万份欣喜，尽管山高路陡，我们终于如愿以偿见到富士山，达到预期目标。
4.To leave the nest from the nest the moment, it looking for the thorn tree, until the wish fulfilled, before a rest down.从离开巢窝的那一刻起，它就在寻找着荆棘树，直到如愿以偿，才歇息下来。
5.Klaus has been successful, you want the gift, but returned home when he lost the bell did not care that he hurt extremely.克劳斯如愿以偿的得到了想要的礼物，但在回家的时候，他却不小心弄丢了铃铛，他伤心极了。
6.She had been seeking for a new partner for her business for a long time before finally finding one.长期以来她一直在寻找一个生意上的新伙伴，最后终于如愿以偿。
7.You know, the Stone was really not such a wonderful thing. As much as money and pfe as you could want!魔法石其实并不是多么美妙的东西。有了它，不论你想拥有多少财富、获得多长寿命，都可以如愿以偿！
8.If this can be taken to the butterfpes stop at green belt branch, if able to spend stopped at the beautiful, would not wish fulfilled.这次要是能拍摄到蝴蝶停在绿化带的树枝上，要是能停在漂亮的花上，岂不是如愿以偿。
9.He might have done, one felt, had it not been for the restlessness of his nature.人们觉得，他雄心勃勃，但从未如愿以偿。人们觉得，要不是他那贪得无厌的本性，他也许会有所作为的。
10.One day I shall have so much power that no-one will dictate my destiny and the dark arts will help me.总有一天，我将如愿以偿，到那个时候没有人可以主宰我的命运，黑暗魔法将是我最亲密的伙伴！
如愿以偿的分字解释
如的基本解释
基本字义
如
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
汉英互译
according to、as、as if、for instance、like、such as
造字法
会意：从女、从口
English
if, supposing; as if; like, as
愿的基本解释
基本字义
愿（願）
⒈ 乐意，想要：宁愿。愿意。情愿。自愿。
⒉ 希望：愿望。志愿。但愿。夙愿（亦作“宿愿”）。如愿以偿。事与愿违。
⒊ 迷信的人对神佛许下的酬谢，泛指许给别人的好处：许愿。还愿。
⒋ 老实谨慎，恭谨。
汉英互译
be ready、desire、hope、vow、will、wish
造字法
形声：从心、原声
English
sincere, honest, virtuous
以的基本解释
基本字义
以
⒈ 用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。
⒉ 依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。
⒊ 因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。
⒋ 在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。
⒌ 目的在于：以待时机。以儆效尤。
⒍ 文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。
⒎ 用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。
⒏ 用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。
⒐ 古同“已”，已经。
⒑ 太，甚：不以急乎？
⒒ 及，连及：富以其邻。
汉英互译
according to、as well as、because of、in order to、take、use、with
造字法
象形：像人用
偿的基本解释
基本字义
偿（償）
⒈ 归还，补还：偿还。偿命。偿债。赔偿。得不偿失。
⒉ 满足：如愿以偿。
汉英互译
repay
造字法
形声：从亻、尝声
English
repay, recompense; restitution