放纵
更新时间:2026-07-15 10:12:32 栏目: 汉语字典
放纵词性：动词词性：形容词繁体：放縱
拼音：fàng zòng注音：ㄈㄤˋ ㄗㄨㄥˋ近义：纵容 放荡 放任 放浪 放肆 反义：抑制 约束 克制 收敛 管教 拘谨 管束 检点 按捺 羁縻
词语解释
放纵[ fàng zòng ]：
⒈ 放任纵容。
例：你太放纵自己了。：
英：indulge; connive at; give loose rein to; give full swing to; leave alone;：
放纵[ fàng zòng ]：
⒈ 任性而为；不受约束。
例：放纵的行为。：
英：self-indulgent; undisciplined;：
引证解释
⒈ 放任而不受约束。
引：《书·太甲中》“欲败度，纵败礼” 孔 传：“言已放纵情欲，毁败礼仪法度。”
《隋书·循吏传·敬肃》：“述 宾客有放纵者，以法绳之，无所宽贷。”
元 辛文房 《唐才子传·皮日休》：“虎狼放纵，百姓手足无措。”
何其芳 《梦中道路》：“我过了一年半的放纵的学校生活。”：
⒉ 指纵容。
引：老舍 《新爱弥儿》：“小孩子是娇惯不得的，有点小毛病就马上将就他，放纵他，他会吃惯了甜头而动不动的就装病玩。”：
⒊ 指书法、文章、才情等恣肆奔放。
引：唐 鲁收 《怀素上人草书歌》：“划然放纵惊云涛，或时顿挫縈毫髮。”
宋 曾巩 《赠黎安二生序》：“读其文，诚閎壮雋伟，善反復驰骋穷尽事理，而其材力之放纵，若不可极者也。”：
⒋ 谓任意滋蔓。
引：《诗·郑风·山有扶苏》“湿有游龙” 汉 郑玄 笺：“红草放纵枝叶於隰中。”：
国语辞典
放纵[ fàng zòng ]：
⒈ 纵容，不加约束。
引：《汉书·卷八六·王嘉传》：「诏书罢菀，而以赐贤二千余顷，均田之制从此堕坏。奢僭放纵，变乱阴阳，灾异众多。」：
近：放荡 放浪 放肆 放任 纵容 ：
反：羁縻 拘谨 收敛 抑制 约束 ：
⒉ 不循规矩礼节。
引：《后汉书·卷一七·岑彭传》：「今赤眉入关，更始危殆，权臣放纵，矫称诏制。」：
放纵的英语翻译
放纵
[fàng zòng]na.indulge
网络释义：indulgence; intemperance; abandonment
汉英汉汉网络释义
na.1.let sb. have his own way; connive at; indulge2.self-indulgent; acolasia; undiscippned
na.1.纵容2.不守规矩
1.indulge 同本义〖 gallop〗 放任,放纵〖 indulge〗 骋 chěng ...
2.indulgence 撮败 Defeat a summary 放纵 Indulgence 挣扎 Struggle ...
3.intemperance miserpness 吝啬 intemperance 放纵 frugapty 节约 ...
4.abandonment abandoned a.被抛弃的，无约束的 abandonment n.放弃，自暴自弃，放纵 abash v.使...羞愧，使困窘 ...
5.dissolute 弃用;逃亡〖 bediscarded;escape〗 放荡;放纵〖 dissolute〗 通“逸”。安逸〖 easy〗 ...
6.Self-Indulgence self-induction 自诱导 self-indulgence 放纵 self-indulgent 放纵的 ...
7.laxity lax 懒散的，松弛的 laxity 松弛，放纵 lay 放，搁；下(蛋) ...
8.give the bridle to bite upon the bridle [废]咬马嚼子; 焦急地等待 give the bridle to 放纵, 放松 go well up to bridle 勇往直前 ...
放纵英语翻译造句释义:,indulge,indulgence,intemperance,abandonment1.If you completely cut out foods and drinks that you love, you'll only set yourself up to go on a binge of those items later.如果你和你喜欢的饮食彻底断绝，你只会使你自己在稍后达到一个放纵自己的地步。
2.This sort of wantonness runs wild pke a wind-borne weed on a plot laid out for daisies.这样的放纵犹如乘风的种子在即将雏菊盛开的野地之上肆无忌惮地奔狂
3.His mother indulged him in pocket money.他母亲放纵他给他许多零花钱。
4.Child centered family training is often abandoned, self, no responsible children.以孩子为中心的家庭培养出的往往是放纵的、自我的、没有责任心的孩子。
5.Britta Steffen of Germany also decided to stray from her diet before winning the women's 50-meter swimming event in Olympic record time .赢得女子50米游泳金牌并创造奥运会纪录的德国选手布丽塔.斯特芬赛前也决定在饮食上放纵自己一下。
6."Christ did not indulge his own feepngs . . . as scripture says: The insults of those who insult you fall on me" (Rom. 15: 3 NJB).“基督徒不放纵自己的感情….正如圣经所说：那些来自侮辱你的人的而言都将由我承受”（罗马书15：3）。
7.Lastly, it is possible for the eldest child to develop a domineering personapty and for the youngest to be overindulged .最后，很有可能年长的孩子会发展出凌驾于别人的品格，二年有的会变得很放纵。
8.This is the United States of inadequate supervision by the regulatory authorities, or to indulge in his capacity as the rentier looting.这是美国监管部门的监管不力，还是以食利者的身份放纵这场掠夺。
9.For you, brethren, have been called to pberty; only do not use pberty as an opportunity for the flesh, but through love serve one another.弟兄们，你们蒙召是要得自由，只是不可将你们的自由当作放纵情欲的机会，总要用爱心互相服事。
10.But at least having to adapt to both plenty and scarcity makes for a more versatile upbringing than one of remorseless overindulgence.但至少，被迫既要适应丰裕糊口、又要适应捉襟见肘的糊口，比过着不知悔改、放纵无度的糊口更有益成长。
放纵的分字解释
放的基本解释
基本字义
放
⒈ 解脱约束，得到自由：把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。
⒉ 散（）：放工。放假。放学。放晴（阴雨后转晴）。
⒊ 带牲畜到野外去吃草：放牧。放羊（亦喻任其自由行动，放手不管，含贬义）。
⒋ 驱逐到远方去：放逐。放黜。流放。
⒌ 到基层去：放官（古时指任命为外地官员）。下放。
⒍ 发出：放电。放毒。放光。发放。
⒎ 借钱给别人，收取利息：放债。放贷。
⒏ 扩展：放大。放宽。
⒐ 花开：百花齐放。心花怒放。
⒑ 搁、置：这件事情不要紧，先放一放。存放。放弃。放心。放置。
⒒ 至：放乎四海。摩顶放踵。
汉英互译
expand、give out、put、set、set free、discharge
相关字词
搁、置、捉、拿
造字法
形声：从攵、方声
English
put, release, free, liberate
纵的基本解释
基本字义
纵（縱）
⒈ 放：纵虎归山。纵火。
⒉ 放任；不拘束：放纵。纵目四望。纵情。纵观全局。
⒊ 身体猛然向前或向上：纵身。
⒋ 即使：纵然。纵使。纵令。
⒌ 竖，直，南北的方向，与“横”相对：纵横交错。纵横捭阖（指在政治、外交上运用手段进行联合或分化）。纵贯。纵深。
⒍ 起皱纹：纵花（用有皱纹的纸做成的花）。这张纸都纵了。
⒎ 指连队编制上的“纵队”。
其他字义
纵（縱）
⒈ 急遽的样子：“丧事欲其纵纵尔”。
汉英互译
vertical、endlong、even if、from north to south
造字法
形声：从纟、从声
English
indulge in, give free reign to