弃之可惜
更新时间:2026-07-13 03:58:40 栏目: 汉语字典
弃之可惜词性：成语繁体：棄之可惜
拼音：qì zhī kě xī注音：ㄑ一ˋ ㄓ ㄎㄜˇ ㄒ一
词语解释
弃之可惜[ qì zhī kě xī ]：
⒈ 谓留着无多大用处，扔掉又未免可惜。
引证解释
⒈ 谓留着无多大用处，扔掉又未免可惜。
引：《三国志·魏志·武帝纪》“备 因险拒守” 裴松之 注引《九州春秋》：“时王欲还，出令曰‘鸡肋’，官属不知所谓。主簿 杨脩 便自严装，人惊问 脩 ：‘何以知之？’ 脩 曰：‘夫鸡肋，弃之如可惜，食之无所得，以比 汉中，知王欲还也。’”
鲁迅 《准风月谈·后记》：“因为这是一篇我们的‘改悔的革命家’的标本作品，弃之可惜，谨录全文。”：
国语辞典
弃之可惜[ qì zhī kě xí ]：
⒈ 留著无用，扔掉可惜。
引：语本《三国志·卷一·魏书·武帝纪》「备因险拒守」句下裴松之注引《九州春秋》：「时王欲还，出令曰：『鸡肋』，官属不知所谓。主簿杨修便自严装，人惊问修：『何以知之？』修曰：『夫鸡肋，弃之如可惜，食之无所得，以比汉中，知王欲还也。』」：
成语解释：弃之可惜
弃之可惜的英语翻译
弃之可惜
[qì zhī kě xī]na.hesitate to discard sth.
网络释义：Leave It Regrettable; money&time; Fongfong
汉英网络释义
na.1.hesitate to discard sth.; be unwilpng to cast away
1.Leave It Regrettable ... leave it to her ： 交给她去做 Leave It Regrettable ： 弃之可惜 1.Leave it on your chair. 把它放在你的椅子上。 ...
2.money&time侯捷的书的那本《深入浅出MFC》没有感性认识的初学者看不知所云，高手看没什么意思，食之无味，弃之可惜（money&time…
3.Fongfong食之有味 弃之可惜 (Fongfong)
弃之可惜英语翻译造句释义:,hesitate to discard sth.,Leave It Regrettable,money&time,Fongfong1.bought pork farms, how much a pttle fat fat, tasteless but wasteful to discard.菜场买来的猪肉，多少带点肥膘，食之无味，弃之可惜。
2.Without a survivable second-strike capabipty, Taiwan could find itself in a "use it or lose it" dilemma during a crisis.没有二次反击能力的台湾在危机到来时将发现他处于食之无味弃之可惜的两难局面之中。
3."Tasteless but wasteful to discard" is now playing advisor of the true feepngs of players.“食之无味，弃之可惜”是如今还在玩谋士的玩家的真实感受。
4.That has led some councillors to dub them "chicken ribs" - tasteless when eaten but a pity to throw away.这导致有些区议员称它们为「鸡肋」——食之无味，弃之可惜。
5.Accumulated time of love, is tasteless, but wasteful to discard . . .时间积累起来的爱，食之无味，弃之可惜…
6.But for this "fat meat" , the banks also feel that would be wasteful.但对于这块“肥肉”，各家银行又总觉得弃之可惜。
7.cobolp gigp said this week : " without juventus , the serie a championship this season has been modest and boring . "吉利上周说：“没有尤文，这个赛季的意甲冠军‘食之无味，弃之可惜’。”
8.Workplace Purgatory: Hating the Job But Reluctant to Quit职场炼狱：恨之切切却弃之可惜的工作
弃之可惜的分字解释
弃的基本解释
基本字义
弃
⒈ 舍去，扔掉：抛弃。遗弃。弃权。弃市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。弃世（超出世俗或指去世）。弃养（父母死亡的婉辞）。弃置不顾。弃瑕录用。
汉英互译
abandon、discard、throw away
相关字词
取
造字法
原为会意
English
reject, abandon, discard
之的基本解释
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
可的基本解释
基本字义
可
⒈ 允许：许可。认可。宁可。
⒉ 能够：可见。可能。可以。不可思议。
⒊ 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。
⒋ 适合：可身。可口。可体。
⒌ 尽，满：可劲儿干。
⒍ 大约：年可二十。“潭中鱼可百许头”。
⒎ 表示转折，与“可是”、“但”相同。
⒏ 表示强调：他可好了。
⒐ 用在反问句里加强反问语气：都这么说，可谁见过呢？
⒑ 用在疑问句里加强疑问语气：这件事他可同意？
⒒ 姓。
其他字义
可
⒈ 〔可汗（）〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。
汉英互译
approve、but、can、may、need、yet
相关字词
否
造字法
会意
English
may, can, -able; possibly
惜的基本解释
基本字义
惜
⒈ 爱，重视：爱惜。顾惜。怜惜。珍惜。
⒉ 舍不得：吝惜。惜别。惜力。惜指失掌（喻因小失大）。惜墨如金。
⒊ 感到遗憾，哀痛：可惜。惜悯。惋惜。
汉英互译
cherish、grudge、pity、spare
造字法
形声：从忄、昔声
English
pity, regret, rue, begrudge