在线汉语字典

奔赴

更新时间:2026-07-11 14:26:45   栏目: 汉语字典

奔赴词性:动词

拼音:bēn fù注音:ㄅㄣ ㄈㄨˋ

词语解释

奔赴[ bēn fù ]:

⒈ 朝着一定的目的地奔去。

例:奔赴前线。:

英:hurry to;:

引证解释

⒈ 奔丧。赴,讣。

引:《后汉书·延笃传》:“以师丧弃官奔赴,五府并辟不就。”
《南史·孝义传下·不佞》:“会 魏 剋 江陵,而母卒,道路隔絶,久不得奔赴。四载之中,昼夜号泣,居处饮食,常为居丧之礼。”
《元典章新集·吏部五·丁忧》:“闻丧奔赴,礼所当然。”:

⒉ 谓急急忙忙奔向目的地。

引:《汉书·丙吉传》“习知边塞发犇命警备事” 唐 颜师古 注:“犇,古‘奔’字也。有命则奔赴之,言应速也。”
况周颐 《蕙风词话续编》卷一:“然毕力奔赴,终彳亍於絶潢断涧閒。”
碧野 《芦沟桥情思》:“祖国一声召唤,我们就纷纷奔赴民族解放战争的各个战场。”:

国语辞典

奔赴[ bēn fù ]:

⒈ 驱奔某一目的地。

例:如:「战士们奔赴战场。」:

英语:to rush to, to hurry to

德语:hineilen, hinrasen,eilen nach (V)​

奔赴的英语翻译

奔赴

[bēn fù]

na.go to; hurry off to; hurry off for

网络释义:rush to; hurry to; hasten to

汉英

网络释义

na.1.go to; hurry off to; hurry off for; rush to; hasten to

1.hurry off to ③present 含义丰富 ④rush to 奔赴;火速赶往;急着做 ①queue n. 长队,行列 ...

3.hurry to ◎ 奔放【 bold and unrestrained;untrammelled】 ◎ 奔赴hurry to】 ◎ 奔马【 galloping horse】 ...

4.hasten to ... in hasten 急忙的 hasten to 使加速;奔赴;赶到 Blur More 进一步模糊;高效模糊;更模糊; …

5.Hurry Off For ... hurry away off 匆忙离去 Hurry Off For 奔赴 Hurry Off To Venice 奔赴威尼斯 ...

6.dxzb ... dxz 遢 dxzb 奔赴 dxzh 奔走 ...

7.dffh... ... 奔走 dffh 奔赴 dffh 矸 dfh ...

8.to rush to to hurry to ... 富商 rich merchant 奔赴 to rush to to hurry to 孵化器 incubator apparatus for incubating eggs ...

奔赴英语翻译造句释义:,go to,hurry off to,hurry off for,rush to,hurry to,hasten to

1."If it is useful for the country, I am ready to work in any position, " he said.他说:“如果这对国家有益处,我预备奔赴任何岗位。”

2.You'll be ready to start the day with a clear, focused mind and plenty of energy, whether you're heading off to work or to your yoga mat.你将以明净、专注的心境和无限充沛的能量开始新的一天,可以奔赴去上班或是坐到瑜伽垫上开始今天的瑜伽练习。

3.Fernando Gago could be on his way to Liverpool in the summer transfer window, after being told he has no future at Real Madrid.在表露不会再待在皇家马德里之后,在夏季转会窗口开启时,费尔南多·加戈可能奔赴利物浦。

4.when a patient calls , the doctor is ready to rush to help ! the doctor ' s car is fully equipped to handle any emergency.当病人呼叫医生的时候,医生叔叔马上准备奔赴现场!这个医疗车配备先进可帮助医生叔叔处理任何紧急情况。

5.Shenzhen Metropops Daily: " the word says well " hurry off to Venice, did not carry a copy, 2 reaction how?深圳都市报:《有话好好说》奔赴威尼斯,没带拷贝,二位的反应如何?

6.Make your way to Beidaihe with your family, colleagues and friends and battle it out on the water.您可以与家人,同事和朋友一起奔赴舒适惬意的北戴河,激战于清凉的大海上。

7.John Thornton had been ill in December, and his two friends had had to leave him at White River and go on to Dawson.约翰·桑顿在12月份时生了病,他的两个朋友不得不把他独自留在白河然后奔赴道桑。

8.He told them of his plans, and sent them out with messages of cheer to his disheartened people.他把自己的计谋告诉大家。叫他们奔赴四方,鼓动陷于绝望的人民。

9.They quapfied as one of the wild card teams so the Saints will have to open defense of their title in Seattle instead of at home.他们是外卡队伍之一,因此要奔赴西雅图而不是坐镇主场捍卫球队的荣誉。

10.Fusun, who spends a large chunk of her working pfe on a plane, says women should be able to go from fpght to meeting uncrumpled.菲松大部分工作时间都是在飞机上度过的。她表示,女性应该能够穿着不起褶的服装,直接从机场奔赴会议场所。

奔赴的分字解释

奔的基本解释

基本字义

bēn(ㄅㄣ)

⒈  急走,跑:奔跑。奔驰。奔突(横冲直撞;奔驰)。奔流。奔腾。奔忙。奔波(劳苦奔走)。奔放(疾驰。喻气势雄伟,不受拘束)。私奔(女子私自投奔所爱的人,或跟他一起逃走)。

其他字义

bèn(ㄅㄣˋ)

⒈  直往,趋向:投奔。奔东走。他都奔六十了(将近六十岁)。

⒉  为某种目的而尽力去做:奔命。

汉英互译

run、rush、flee

造字法

会意:从大、从卉

English

run fast, flee; rush about; run

赴的基本解释

基本字义

fù(ㄈㄨˋ)

⒈  往,去:赴京。赴会。赴任。赴约。赴宴。

⒉  投入(某种境地),参加(某种行列):赴战。赴敌(加入对敌作战)。赴难(nàn )。赴义。

⒊  古同“讣”,讣告。

汉英互译

attend、betake、go to

造字法

形声:从走、卜声

English

go to; attend, be present