譬如
更新时间:2026-07-08 10:29:07 栏目: 汉语字典
譬如词性：副词
拼音：pì rú注音：ㄆ一ˋ ㄖㄨˊ近义：比如 例如 比方 譬喻
词语解释
譬如[ pì rú ]：
⒈ 举个例子，打个比方；例如。
英：for example; such as;：
⒉ 比如，好比。
例：天下之势譬如一身。——宋·苏轼《教战守策》：
英：seem like;：
引证解释
⒈ 比如。
引：《周礼·考工记·弓人》：“恒角而达，譬如终紲，非弓之利也。”
《史记·魏其武安侯列传》：“今人毁君，君亦毁人，譬如贾竖女子争言，何其无大体也。”
明 姜埰 《和陶荣木》之四：“譬如駑马，愧彼良驥。黽勉及时，为善期至。”
何其芳 《画梦录·岩》：“还是向前走好了，人生就譬如走路。”：
⒉ 与其。
引：金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“解元休心头怒恶！譬如这里闹鑊鐸，把似书房里睡取一觉。”
凌景埏 校注：“譬如，这里是与其的意思。”：
国语辞典
譬如[ pì rú ]：
⒈ 比如、举例说明。
引：《论语·为政》：「为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。」
《三国演义·第一六回》：「吾见曹公，言养将军譬如养虎。」：
近：比方 比如 譬喻 例如 ：
⒉ 强似。
引：《水浒后传·第二〇回》：「那里寻得盐味？寻得獐子也就好了，譬如忍饥。」：
⒊ 与其。
引：《董西厢·卷一》：「解元休心头怒恶！譬如这里闹镬铎，把似书房里睡取一觉。」：
英语：for example, for instance, such as
德语：zum Beispiel
法语：par exemple
譬如的英语翻译
譬如
[pì rú]na.for example; such as; for instance
网络释义：let us say; phiejuu; to give an example
汉英网络释义
na.1.for example; for instance; take for example; such as
1.for example all over the world 全世界 for example 譬如；例如 look pke （外表）看起来 ...
2.such as 宛如 to be just pke 譬如 for example;for instance;such as 一如 to be just pke ...
3.for instance F．H． fore hatch 前舱口 f．i． for instance 譬如、 例如 f．i．b． free into bunker 煤仓交货 ...
4.let us say ... * let…be 不打扰或不干涉 *let us say 例如，譬如 *let alone 更不用说，更别 …
5.phiejuu 避开 phiahkhuy 譬如 phiejuu 偏差 phienzhaf ...
6.to give an example ... to give you an example1. 举个例子来说 to give an example1. 譬如 give an example of1. 在…方面做出榜样 ...
7.nkvk... ... 璧 nkuy 譬如 nkvk 避嫌 nkvu ...
8.sknk ... skne 避嫌 sknk 譬如 sknn 吉安 ...
譬如英语翻译造句释义:,for example,such as,for instance,let us say,phiejuu,to give an example1.If it uses the money to acquire a major rival pke Tudou, which is reportedly up for sale ( previous post), then so much the better.如果优酷利用这笔资金并购了一个重量级的对手，譬如待价而沽的土豆网，那就更好了。
2.For example, if one party were to move too fast and the other too slowly, it would not be easy to improve the imbalance between the two.譬如某一个机关走得太快的话而另一个太慢的话，两者之间的不平衡就不可能那么容易去改善。
3.Besides, Hetty, suppose you was a wife, now, having married some young man of your own years, and state, and color-Hurry, for instance.再说，海蒂，假如你嫁给了一个年岁、社会地位和肤色都和你相同的年轻人，譬如说嫁给了赫利。
4.For instance, other stressors, such as pesticides and a lack of good nutrition, may be behind the bees' lack of resistance, she said.她说到，就好像其他压力，譬如杀虫剂以及营养的匮乏，也是蜜蜂不能抵抗的潜在因素。
5.Valuecpck, for instance, was trading below the cash it had in the bank.譬如说，Valuecpck当时的市值低于它在银行的现金。
6.If a language has no future tense, for instance, its speakers would simply not be able to grasp our notion of future time.譬如，如果一种语言没有表示未来时态这一概念，说话人理所当然地，就无法抓住未来时间的这一理念。
7.But then there's idiocy, pke the beginning of last season when fans and journapsts insisted on calpng Odom the fourth best Laker.但之后这样的论点听起来有些白痴，譬如当上赛季刚开始的时候，球迷们和记者们都坚称奥多姆是湖人队中第四好的球员。
8.Every object in the opera comes apve and is a gigantic music instrument, pke this chandeper. It takes up the whole stage.歌剧中的所有道具都是活的、巨型的乐器。譬如，占据舞台很大部份的一盏“吊灯”。
9.But when men pe, it is often nonverbal, as in doing what he says he would not do or not doing what he promised he would do.但男人撒谎，通常是非语言的，譬如去做他说不会做的事情，或者不做他答应要做的事情。
10.But we got such a kick out of your cute eyewitness accounts, what with the stories of our big dark eyes and pttle arms and all.但是，从你们的那一些可爱的目击者的证词里，咱们找到了不少刺激，譬如说咱们长着乌黑的大眸子、细瘦的胳膊等等。
譬如的分字解释
譬的基本解释
基本字义
譬
⒈ 打比方：譬如。譬犹。譬若。譬语。譬喻（比喻）。
⒉ 领悟。
⒊ 晓谕：譬解。譬说（晓示述说）。
造字法
形声：从言、辟声
English
metaphor, simile, example
如的基本解释
基本字义
如
⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
⒋ 到，往：如厕。
⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。
⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
⒎ 与，和：“公如大夫入”。
⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。
⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
⒑ 表示举例：例如。
⒒ 应当：“若知不能，则如无出”。
⒓ 〔如月〕农历二月的别称。
⒔ 姓。
汉英互译
according to、as、as if、for instance、like、such as
造字法
会意：从女、从口
English
if, supposing; as if; like, as