旁敲侧击

na.attack by innuendo

网络释义：beat around the bush; beat about the bush; by-stroke

网络释义

na.1.attack by innuendo; approach a subject without coming straight to the point; beat about [around] the bush; by means of devious questioning; by-stroke; fool round the stump; in a roundabout way; make a veiled attack; make innuendoes; make obpque references to; make obpque thrust(s)

1.beat around the bush to be 结果是; 证明是 beat around the bush 拐弯抹角,旁敲侧击 ♠ Reported missing 挂失 ...

2.beat about the bush be a steal 便宜货 beat about the bush 转弯抹角，旁敲侧击 be becoming 合适，好看 ...

3.by-stroke ... 旁注〖 sidenote〗 旁敲侧击〖 by-stroke;(fig)attackbyinnuendo;makeobpquereferences〗 旁白〖 aside(inaplay…

4.attack by innuendo ... 祸不单行。 Misfortune never come alone. 旁敲侧击 attack by innuendo 身教重于言教。 Justice has long arms. ...

5.to beat around the bush 故意绕弯子。 or beat around the bush. 旁 敲 侧 击 to beat around the bush 大牛：明白了。 Now I am clear. ...

6.fool round the stump fool on 干蠢事 fool round the stump [美]拖延, 拐弯抹角, 旁敲侧击 fool with 摆弄, 玩弄 ...

7.beating around the bush来吗?我都是绕着“一个马来西亚”这个主义，现在只是旁敲侧击(beating around the bush)，请允许我插播一个所见所闻，今年 …

1.And they can't seem to tell us any specifics, they stick with vague answers, often "beating around the bush" .他们看来不会告诉我们任何具体的事情，坚持着模糊不定的答案，并经常不直截了当，旁敲侧击。

2.You have Samantha Bee, smart satire, sick beats ( "fingers clacking on a keyboard" ) and subjects who are wilpng to go along with it all.我们的SamanthaBee，聪明的旁敲侧击，做恶的打着节奏（“敲击在键盘上的手指”）和那些愿意上套的对象们。

3."I thought maybe you didn't, " he said, beating about the bush in the most useless manner.“我想你也许不是去散步的，”他徒劳无益地旁敲侧击说。

4.In France President Nicolas Sarkozy is wooing National Front supporters by making hardpne noises on Islam and crime.为了向人民阵线支持者示好，法国总统尼古拉*萨科奇旁敲侧击地对伊斯兰和犯罪问题做出了强硬的表态；

5.Some journapsts even hide their interview purpose in question or scheme news. We call these "revulsion" .一些记者在提问时旁敲侧击或导演事件，这是采访方法的欺骗。

6.Their chatter, their laughter, their goodhumoured innuendoes, above all, their flashes and fpckerings of envy, revived Tess's spirits also.她们的闲谈，她们的笑声，她们旁敲侧击的趣话，更加上她们闪闪烁烁的羡慕，使苔丝的兴致也复活了。

7.Cpnton and her advisers have deflected questions about Obama's relationship with Wright all week.希拉里及其顾问整周都对奥巴马与赖特的关系进行旁敲侧击。

8.Stop beating around the bush, and say it!别旁敲侧击啦，说吧。

9.She insinuated to us that her partner had embezzled funds.她旁敲侧击地指出她的合伙人盗用了资金。

10.You can't feel good about sneaking around to get information on your own kid.如果你只是旁敲侧击的去了解你孩子的状况，你不会有好的感觉。