在线汉语字典

贞洁

更新时间:2026-07-13 07:05:44   栏目: 汉语字典

贞洁词性:形容词繁体:貞潔

拼音:zhēn jié注音:ㄓㄣ ㄐ一ㄝˊ近义:纯洁 反义:淫乱

词语解释

贞洁[ zhēn jié ]:

⒈ 封建礼教所提倡的女子不失身不改嫁的道德观念。

英:chaste and undefiled;:

⒉ 坚贞的节操。

引证解释

⒈ 亦作“贞絜”。

⒉ 纯正高洁。

引:汉 刘桢 《处士国文甫碑》:“先生执乾灵之贞洁,稟神祇之正性,咳笑则孝弟之端著,匍匐则清节之兆见。”
元 袁桷 《静清处士史君墓志铭》:“贞絜陆沉,志裂金石。”
清 顾炎武 《王官谷》诗:“士有负盛名,卒以亏大节,咎在见事迟,不能自引决,所以贵知几,介石称贞洁。”:

⒊ 指妇女在节操上没有污点。

引:《诗·周南·汉广》“汉 有游女,不可求思” 汉 郑玄 笺:“兴者,喻贤女虽出游流水之上,人无欲求犯礼者,亦由贞絜使之然。”
唐 张鷟 《朝野佥载》卷三:“监察御史 李畬 母清素贞洁。”
聂绀弩 《“确系处女小学亦可”》:“仍旧因为是战时,兽兵所到的地方,很难留下贞洁的女性。”:

国语辞典

贞洁[ zhēn jié ]:

⒈ 操守纯正高洁。

引:汉·刘桢〈处士国文甫碑〉:「先生执干灵之贞洁,禀神祇之正性。」:

近:纯洁 :

反:淫乱 :

贞洁的英语翻译

贞洁

[zhēn jié]

na.chaste and undefiled

网络释义:chastity; purity; virginity

汉英

网络释义

na.1.chaste and undefiled

1.chastity viral myocarditis 病毒性心肌炎 virginity 贞洁 viripty 男性雄风 ...

4.chaste ... GUNMETAL( 炮铜): Virgin贞洁): Sin( 原罪): ...

6.chaste and undefiled 贞操,贞节[ chastity or virginity] 贞洁[ chaste and undefiled] 贞静[ chaste and gentle] ...

7.Agnes 13.Agatha 美好 15.Agnes 贞洁 16.Aips 爱尔兰语 ...

8.cepbacy cepbacy 独身制 cepbacy;chastity;purity;virginity 贞洁 censure;chastisement;discippne 惩戒 ...

贞洁英语翻译造句释义:,chaste and undefiled,chastity,purity,virginity

1.Your wife did not go home for a month. she must have had some sex with other men. Why do you need to be a good man?朋友打趣地说道:“一起去嘛,你老婆都一个月没回家了,她不为你守贞洁,你还在这装什么好男人啊?”

2."Why, " said the duke, "the lady I would wish to marry is nice and coy, and does not much esteem my aged eloquence. "“噢,我想娶的这位姑娘很贞洁,很害羞。”公爵说,“我这老头子的话打不动她的心。”

3.5 To be of a sober mind, pure, workers at home, good, subject to their own husbands, that the word of God would not be blasphemed.多二5清明自守,贞洁,料理家务,良善,服从自己的丈夫,免得神的话被毁谤。

4.Take me to You, imprison me, for I, never shall be free, . Noreverchaste, except You ravish me.把我带到你身边,囚禁我,我将不再自由,也将永远失去贞洁,除非你夺走我。

5.Her parents teach her to be chaste and decent in her behavior.她的父母教导她,要她行为贞洁而端庄。

6.And as she was too chaste, too pure, to consent to such love as the grocer wanted she did not want to deceive me.因为太贞洁,太洁白,不同意商人所需要的那种爱,所以她不想欺骗我。

7.She was not, after all, an old maid. No, she was that positive thing, an eternal virgin.毕竟她可不是老姑娘;相反,她是那种积极的存在,一位永保贞洁的女子。

8.Let us pray for the guarding of the hearts of all young bepevers and a strong teaching of abstinence in the churched .求神让年轻信徒能看重贞洁,保守自己追求圣洁;也让教会加强这方面的教导。

9.Experts said that this may be due to improved communication between individuals who were chaste before marriage.专家推测这些受益源自于结婚前贞洁双方之间的交流的改善。

10.I am jealous for you with a godly jealousy. I promised you to one husband, to Christ, so that I might present you as a pure virgin to him.我为你们起的愤恨、原是神那样的愤恨.因为我曾把你们许配一个丈夫、要把你们如同贞洁的童女、献给基督。

贞洁的分字解释

贞的基本解释

基本字义

贞(貞)zhēn(ㄓㄣ)

⒈  坚定,有节操:忠贞不渝。坚贞不屈。贞节。贞士(忠贞之士)。

⒉  旧礼教中束缚女子的一种道德观念,指妇女不改嫁等:贞女。贞烈。贞操(同“贞节”)。贞淑。

⒊  占,卜,问卦:贞卜。

⒋  古同“桢”,桢干(gàn)。

汉英互译

chastity、faithful、loyal

造字法

会意:从卜、从贝

洁的基本解释

基本字义

洁(潔)jié(ㄐ一ㄝˊ)

⒈  干净:清洁。整洁。纯洁。洁具。洁癖。

⒉  廉明,不贪污或指人的品德高尚:廉洁。洁身自好(hào )。

汉英互译

clean

相关字词

造字法

形声:从氵、吉声

English

clean, purify, pure