在线汉语字典

花招

更新时间:2026-07-15 07:35:16   栏目: 汉语字典

花招词性:名词

拼音:huā zhāo注音:ㄏㄨㄚ ㄓㄠ

词语解释

花招[ huā zhāo ]:

⒈ 灵巧、好看的武术动作,泛指陪衬的手法。

英:showy movement in wushu; flourish;:

⒉ 欺骗人的手段。

例:别耍花招。:

英:trick; game; disguise;:

引证解释

⒈ 武术中姿式好看但不一定实用的动作。后泛指巧妙的手法。

引:《人民文学》1981年第5期:“为了安全,她悄悄地告诉孩子们一个防身的花招。”:

⒉ 指欺骗人的狡猾手段、计策等。

引:老舍 《全家福》第三场:“小平,记住,我们事事都要以诚相见,你刚才不该对 李大妈 耍这种小花招儿!”
周立波 《暴风骤雨》第一部二:“他想:韩大棒子 又玩什么花招呢?”
周而复 《上海的早晨》第一部五:“他还是不理他,看他究竟又要耍啥新花招。”:

⒊ 招贴;海报。

引:元 无名氏 《蓝采和》第一折:“俺在这梁园棚勾栏里做场,昨日贴出花招儿去。”:

国语辞典

花招[ huā zhāo ]:

⒈ 招贴、海报。元·无名氏也作「招子」、「招儿」。

引:《蓝采和·第一折》:「俺在这梁园棚勾栏里作场,昨日贴出花招儿去,两个兄弟先收拾去了。」:

⒉ 巧妙好看的招数。也作「花著」。

⒊ 比喻狡猾的手段、计策。

例:如:「小心这个人,他的花招很多。」:

英语:trick, maneuver, razzle-dazzle, (martial arts)​ fancy move, flourish

德语:Kniff (S)​, List (S)​, Trick (S)​

法语:mouvements très habiles de wushu, brandissement d'épée, ruse, tour, stratagème

花招的英语翻译

花招

[huā zhāo]

na.trick; game

网络释义:gimmick; ploy; sleight of hand

汉英汉汉

网络释义

na.1.trick; game2.showy movement in wushu; flourish

na.1.骗人的手段等2.变化灵巧,姿势好看的武术动作

1.trick 〖funny〗 滑稽 〖trick花招;鬼点子 〖tricksmeanttodeceive〗 花招 ...

2.gimmick opposition 反对(党)派 gimmick 花招 timetable 时间表 ...

3.ploy cloy (吃甜食)生腻,吃腻 ploy 花招,手段 employ 雇用,使用 ...

4.sleight of hand ... sleight:n。 熟练,巧妙;诡计,狡诈 sleight of hand 戏法,熟练手打,花招,诡计 perform sleight of hand 变戏法, …

5.maneuver coach 教练 maneuver 机动动作;策略;花招 opponent 对手;反对者 ...

6.tricks 花园〖 garden〗 花招〖 showymovementinwushu;flourish〗 花朝月夕〖 beautifulsceneonabrigh…

8.stunt big-time: 杰出的,一流的,有钱的。 Stunt花招。 Threshold: 极限…

花招英语翻译造句释义:,trick,game,gimmick,ploy,sleight of hand

1.he ' s always been able to shuffle out of any difficulty . we don ' t know how he will do this time.他一向总是能狡猾地摆脱任何困难,我们不知道他这回又要耍什么花招。

2.All this may sound too clever by half to some ears, as if pnguistic sleight-of-hand can somehow overcome deep disagreements.对某些人来说,这一切也许听上去过于聪明,仿佛语言上的花招能以某种方式克服深层次分歧。

3.The lucky thing was that he knew that Britten had done all his tricks at once, had shot his bolt.幸运的是,他知道布列顿已经一次耍完他的全套花招,使出了他的全部能耐。

4.He tried to win us over to his side, but succeeded in helping us to see through his trick.他本想把我们争取到他那一边去,但结果却让我们看穿了他耍的花招。

5."I suppose it seems to you, " said the Doctor, laughing, "that in so doing I should play your brother a very shabby trick. "“你大概觉得,”医生笑了笑说,“我这样做对你兄弟是玩弄了一个卑劣的花招。”

6.The trick is usually a scary one and the treat is all about chocolates and small candies.花招之一,通常是吓死人对待小糖果和巧克力是怎么一回事。

7.The tricky troublemaker thought it a clever trick, but it turned out to be a very foopsh one.那个狡猾的肇事者以为那是个聪明的花招,但结果是个很蠢的花招。

8.Still the dealers continued to see it as a gimmick.尽管如此,各承销商仍然把它看作是一种花招。

9."To this day they always speak of that Reform Bill as if it had been a dishonest maneuver" (Standard).“直到今日,他们常常提起那个选举法修正法案,好像那是一个不诚实的花招”(史坦达得)。

10.Then the enemy and tricks, said the shop to shop even to put people.后来敌人又使花招,说要铺店连保才可放人。

花招的分字解释

花的基本解释

基本字义

huā(ㄏㄨㄚ)

⒈  植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。

⒉  供观赏的植物:花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。

⒊  形状像花的东西:雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。

⒋  用花装饰的:花圈(quān )。花篮。花灯。花车。

⒌  具有条纹或图形的,不只一种颜色的:花样。花边。花花绿绿。印花。

⒍  指“痘”:天花(一种急性传染病)。

⒎  混杂的,不单纯的:花猫。花白头发。

⒏  虚伪的,用来迷惑人的:花言巧语。

⒐  表面好看,没有实效的:打花拳。花架子。

⒑  模糊不清:头昏眼花。

⒒  喻事业的精华:体育之花。

⒓  喻女子:姊妹花。

⒔  用掉:花钱。

⒕  名目繁复的:花名册(人员名册)。

⒖  犒赏的钱或物:花红。

⒗  某些细嫩的东西:蚕花。鱼花。

⒘  指妓女或与妓女有关的:花娘(妓女)。花魁。

⒙  〔花甲〕指六十岁,如“年逾花花。”

⒚  姓。

汉英互译

flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence

造字法

形声:从艹、化声

English

flower; blossoms

招的基本解释

基本字义

zhāo(ㄓㄠ)

⒈  打手势叫人来:招唤。招呼。招手上车。

⒉  用公开的方式使人来:招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。

⒊  应接:招待宾客。

⒋  引来:招惹。招引。招揽。招致。

⒌  承认自己的罪行:招供。招认。不打自招。

⒍  同“着”。

⒎  摇动:招摇(故意张大声势,引人注意)。

汉英互译

attract、beckon、confess、enlist、recruit、tease、trick

造字法

形声:从扌、召声

English

beckon, summon; recruit, levy